openoffice-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From "Keith N. McKenna" <keith.mcke...@comcast.net>
Subject Re: L10N: new languages on Pootle
Date Fri, 22 Dec 2017 16:15:48 GMT
On 12/22/2017 7:06 AM, Andrea Pescetti wrote:
> FR web forum wrote:
>> I see that you are come back here.
>
> I read all lists. I'm a volunteer like everybody else, so I answer
> when I can, and I do what I can do. Other Pootle admins apparently are
> even less responsive than me, since I'm the only one who shows signs
> of life.
>
>> Could you have a look to create new languages:
>> Armenian, Breton and Latvian
>
> I'll take a look at the entire localization processes next week. Had
> it been trivial to do, I would already have done it, but we need to
> reconstruct a lot of knowledge here, so it will be very
> time-consuming. I've never done it before and people who have done it
> before are not active any longer.
>
> Of course, if somebody wishes to either work on this with me or read
> the documentation I'll write and then take over for future occasions,
> just tell me.
>
Andrea;

I will be more than happy to help with this.  I was leery to try myself
as my linguistic skills are pretty much non-existent and I did not want
to experiment on what is an Foundation wide resource. Let me know how we
should proceed to get this done.

Keith
> One could even take over entirely and propose to do all the work,
> without any involvement on my side; I think it's unrealistic
> (especially since it requires a good working knowledge of current
> processes), but I would definitely welcome this.
>
> Regards,
>   Andrea.



Mime
View raw message