openoffice-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From eric b <>
Subject Re: [Discuss] Lost in translation
Date Sun, 04 Sep 2011 06:39:04 GMT

Le 3 sept. 11 à 22:53, Rob Weir a écrit :

> On Sat, Sep 3, 2011 at 3:59 PM, Dennis E. Hamilton
> <> wrote:
>> Hello Cyril,
>> We do not know about translation in native language yet.  We do  
>> not know here about the pootle server.
> Speak for yourself, Dennis.  We have several list participants here
> who know about Pootle.

FYI, we created, some times ago, a pootle server located at  http://

It is open, and EducOOo would be proud to help Apache  
Just in case o course ...  :-)

> And we have several OOo translators active on this list.  Why would  
> you suggest otherwise?
>> A question for you:
>> Do you also take care of mailing lists?  Do you know who does?
> You should read a thread before responding.  I already asked Cyril  
> this question and he already responded.  That was yesterday.  He said
> he was not involved with the mailing lists and suggested  
> talking to Eric Bachard.

My role is simply to create a new team of reliable and trustable  
volunteers, to restart the fr project. Since I was one Project Lead,  
I was used to project managing, and asked for granted rights, to do  
some cleanup.

My idea, was simply to accompany volunteers, until they got enough of  


@Cyrill : we could have an IRC chat about that ?  I'll be there  
tonight (around 21h30, Paris hour) : channel : #educooo  , server :

Education Project:
Projet OOo4Kids :
L'association EducOOo :
Blog :

  • Unnamed multipart/alternative (inline, None, 0 bytes)
View raw message