Return-Path: X-Original-To: apmail-legal-discuss-archive@www.apache.org Delivered-To: apmail-legal-discuss-archive@www.apache.org Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by minotaur.apache.org (Postfix) with SMTP id B115E7595 for ; Thu, 15 Dec 2011 12:38:26 +0000 (UTC) Received: (qmail 51117 invoked by uid 500); 15 Dec 2011 12:38:26 -0000 Delivered-To: apmail-legal-discuss-archive@apache.org Received: (qmail 50883 invoked by uid 500); 15 Dec 2011 12:38:26 -0000 Mailing-List: contact legal-discuss-help@apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: Reply-To: legal-discuss@apache.org List-Id: Delivered-To: mailing list legal-discuss@apache.org Received: (qmail 50876 invoked by uid 99); 15 Dec 2011 12:38:26 -0000 Received: from athena.apache.org (HELO athena.apache.org) (140.211.11.136) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Thu, 15 Dec 2011 12:38:26 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=0.7 required=5.0 tests=RCVD_IN_DNSWL_NONE,SPF_HELO_PASS,SPF_NEUTRAL X-Spam-Check-By: apache.org Received-SPF: neutral (athena.apache.org: local policy) Received: from [212.227.17.8] (HELO moutng.kundenserver.de) (212.227.17.8) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Thu, 15 Dec 2011 12:38:18 +0000 Received: from brouwer.fritz.box (p5DDEC368.dip0.t-ipconnect.de [93.222.195.104]) by mrelayeu.kundenserver.de (node=mrbap3) with ESMTP (Nemesis) id 0M40UE-1QkiPJ31r0-00rahX; Thu, 15 Dec 2011 13:37:55 +0100 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v1084) Subject: Re: Clarify relation between GPL and Apache license From: Paul Libbrecht In-Reply-To: <7431AB8827AA7F4482AAFB01A4BD781B014EBDFFA83D@VMSMail.rssystem.de> Date: Thu, 15 Dec 2011 13:37:55 +0100 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Message-Id: <682E2E0B-E429-401E-94AF-9FCB83200C61@hoplahup.net> References: <7431AB8827AA7F4482AAFB01A4BD781B014EBDFFA83A@VMSMail.rssystem.de> <7431AB8827AA7F4482AAFB01A4BD781B014EBDFFA83B@VMSMail.rssystem.de> <1D30CEDD-A38A-4D6B-A5C6-89891C68C7DF@hoplahup.net> <7431AB8827AA7F4482AAFB01A4BD781B014EBDFFA83D@VMSMail.rssystem.de> To: legal-discuss@apache.org X-Mailer: Apple Mail (2.1084) X-Provags-ID: V02:K0:BGy64zueN84ed+amByguN4bc2AgbTFP0oqwdXxxB5mm zT2LCRatghUcjEkP78iFIvKMqJzyYMtSKVeMyIuTMYyETqGgMG nYZ0X14BwhSXGivBR4ksylP5+7Vv7tBLDAybtXRK2Oo50F10Eu l0CYb7CvnE72jbInx+T9wqOqwbrMxuTPH88B5jxkt8rG/NXzbd SrPpqJr8swslEGnrbePv8y5cj6AnBYY/U9oDNg7qIhT3aQNWnV ZGjyg3pijfJglzDVPqSQ49u72n9YkLIEzMG6mkWUtw6q0jcTZ2 MKc0QUB1nvX/4BYrU82Yer/mISRVX/R/aFlLwWaOVWKg9/nD9n rCnM6KVS3zUbpfoyD3Fib1vAF5SC8K/ukwf82uxsFFkrnuKUc8 /ilv/rDa2NSzw== Le 14 d=E9c. 2011 =E0 12:47, Markus Stier a =E9crit : >> Q: Is the Apache license compatible with the GPL (GNU Public = License)? >> A: Although the Free Software Foundation website indicates a rather = strong >> incompatibility, the answer to this question boils down to one of the = two >> following questions: >=20 > Why "strong incompatibility"? There is an incompatibility with GPL = version 2, which is resolved in GPL 3.=20 > Since most GPL libraries are licensed with "GPL version 2 or later" = this should not be an issue. I never understood this incompatibility which has always appeared to = assume from a reader such as me that licensing everything in one viral = license is the aim at the end of the day. This aim is not realizable, = period. So I disagree it depends on the GPL version. Many products have been = released under GPL 2.1 with linkages to software Apache Public License = and do not worry of such an incompatibility. But then, I know it has been stated differently in different places so = I'm ok if your FAQ formulation is better than mine. Both would be a lot better than what is currently there (which basically = says "if you want to listen and worry about FSF's licenses, here's what = they say)". paul > I would suggest: > Q: Is the Apache license compatible with the GPL (GNU Public License)? > A: It depends on the GPL version and the usage scenario.=20 > The answer to this question boils down to one of the two > following questions: >=20 >>=20 >> Q: Can I license my software under the Apache Public License if it = links to >> software under the GNU Public License >> A: No. The GNU Public License requires any software linked to a = software >> under the GNU Public License to be under the same license. >=20 > OK >=20 >> Q: Can I license my software under the GNU Public License if it links = to a >> component under the Apache Public License? >> A: Yes. Nothing of both licenses prevent this. >> Note that it still means that the attributions of the softwares = under the two >> different licenses will be required. >=20 > I'd suggest: >=20 > Q: Can I license my software under the GNU Public License if it links = to a > component under the Apache Public License? > A: Yes, if you use GPL version 3. Nothing of both licenses prevent = this. > Note that it still means that the attributions of the softwares under = the two > different licenses will be required.=20 >=20 >>=20 >> Maybe I'm too strong but at least I'd claim to be pragmatic. >>=20 >> paul >>=20 >>=20 >> Le 14 d=E9c. 2011 =E0 12:11, Markus Stier a =E9crit : >>=20 >>> Paul, >>>=20 >>> I think it comes down to these two questions: >>> 1. "Can I license my software under GPL if linking to an ASF = library?" >>> as you mentioned and: >>> 2. "Can I license my software under Apache License if linking to an = GPL >> library?" >>>=20 >>> Regarding the first question, the FSF states that Apache License = 2.0 and >> GPL 3.0 are compatible and therefore the answer is "Yes". >>> Regarding the second question the answer is "No". The explanation = is >> given in http://www.apache.org/licenses/GPL-compatibility.html. >>>=20 >>> I'm not related to ASF nor FSF. I'm just examining licenses for a = project of >> mine and discovered the ambiguity in the ASF FAQ. Again, I suggest = that you >> remove the "Is the Apache license compatible with the GPL (GNU Public >> License)?" question and replace it with those from above. >>>=20 >>> Markus >>>=20 >>>=20 >>>>=20 >>>> Markus, >>>>=20 >>>> could you please describe your compatibility definition? >>>>=20 >>>> That whole discussion, and ping pong among FSF and ASF about it, >>>> leads me to think that compatibility should just not be mentioned. >>>> The true questions would be, for example "Can I license my software >>>> under GPL if linking to an ASF library?" >>>>=20 >>>> Or? >>>>=20 >>>> paul >>>>=20 >>>>=20 >>>> Le 14 d=E9c. 2011 =E0 11:28, Markus Stier a =E9crit : >>>>=20 >>>>> Hi! >>>>>=20 >>>>> There are currently (at least) two places which address the >>>>> compatibility >>>> between GPL 2.x and the Apache license 2.0. >>>>> At http://www.apache.org/foundation/license-faq.html#GPL, ASF >>>>> states >>>> that both licenses are compatible. This is misleading or even = incorrect. >>>>> According to = http://www.apache.org/licenses/GPL-compatibility.html, >>>>> the Apache 2.0 license is only compatible to GPL >=3D 2.x if the = GPLed >>>> software uses Apache'd libraries but not vice versa. This seems to = be >>>> the more appropriate statement. >>>>>=20 >>>>> I suggest that the FAQ page should be updated. >>>>>=20 >>>>> Best >>>>>=20 >>>>> Markus >>>>>=20 >>>>=20 >>>>=20 >>>> = --------------------------------------------------------------------- >>>> To unsubscribe, e-mail: legal-discuss-unsubscribe@apache.org >>>> For additional commands, e-mail: legal-discuss-help@apache.org >>>>=20 >>>=20 >>>=20 >>>=20 >>> = --------------------------------------------------------------------- >>> To unsubscribe, e-mail: legal-discuss-unsubscribe@apache.org >>> For additional commands, e-mail: legal-discuss-help@apache.org >>>=20 >>=20 >>=20 >> --------------------------------------------------------------------- >> To unsubscribe, e-mail: legal-discuss-unsubscribe@apache.org >> For additional commands, e-mail: legal-discuss-help@apache.org >>=20 >=20 >=20 >=20 > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: legal-discuss-unsubscribe@apache.org > For additional commands, e-mail: legal-discuss-help@apache.org >=20 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: legal-discuss-unsubscribe@apache.org For additional commands, e-mail: legal-discuss-help@apache.org