Mailing-List: contact users-help@tomcat.apache.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
Reply-To: "Tomcat Users List" <users@tomcat.apache.org>
Received-SPF: pass (nike.apache.org: domain of aw@ice-sa.com designates
 212.85.38.228 as permitted sender)
Message-ID: <4F2C52AD.2060609@ice-sa.com>
Date: Fri, 03 Feb 2012 22:33:33 +0100
From: =?ISO-8859-1?Q?Andr=E9_Warnier?= <aw@ice-sa.com>
Reply-To: Tomcat Users List <users@tomcat.apache.org>
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.23 (Windows/20090812)
MIME-Version: 1.0
To: Tomcat Users List <users@tomcat.apache.org>
Subject: Re: manager comes up in Spanish -- how to switch to English?
References: 
 <CAPBRE_dusYW1C4Y2tM5ps_DHzS_Mj06C4jiV2V9MezMEXcyCZQ@mail.gmail.com>
In-Reply-To: 
 <CAPBRE_dusYW1C4Y2tM5ps_DHzS_Mj06C4jiV2V9MezMEXcyCZQ@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit

David Leung wrote:
> Hello!  I've looked at the FAQ and tried web searching, but can't find
> an answer to this, so I'm hoping someone here can help me.
> 
> I downloaded apache-tomcat-7.0.25.exe today from both
>   http://www.trieuvan.com/apache/tomcat/tomcat-7/v7.0.25/bin/apache-tomcat-7.0.25.exe
> and
>   ftp://apache.cs.utah.edu/apache.org/tomcat/tomcat-7/v7.0.25/bin/apache-tomcat-7.0.25.exe
> 
> In both cases, installation went smoothly, but when I navigated to
>   http://localhost/manager/html
> I got the Manager page in what I believe is Spanish: "Gestor do
> Aplicaciones Web de Tomcat".
> 
> Anyone know how I can switch this to English, please?
> 

The "do" looks more Portuguese than Spanish.

But anyway..
this looks like a Windows host, right ?
What is the Windows O.S. language version ?
What does your browser specify as preferences when requesting a page ?

.. and then I remember a case from some long time ago, where some other application was 
setting the JVM's system language property, and it caused the same funny effect.  That's 
because this being a global JVM property, this one webapp setting it, influenced the 
behaviour of all other webapps, manager included.


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: users-help@tomcat.apache.org