Return-Path: Delivered-To: apmail-jakarta-tomcat-user-archive@www.apache.org Received: (qmail 25533 invoked from network); 15 Sep 2004 02:27:08 -0000 Received: from hermes.apache.org (HELO mail.apache.org) (209.237.227.199) by minotaur-2.apache.org with SMTP; 15 Sep 2004 02:27:08 -0000 Received: (qmail 92929 invoked by uid 500); 15 Sep 2004 02:10:45 -0000 Delivered-To: apmail-jakarta-tomcat-user-archive@jakarta.apache.org Received: (qmail 92796 invoked by uid 500); 15 Sep 2004 02:10:42 -0000 Mailing-List: contact tomcat-user-help@jakarta.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Unsubscribe: List-Subscribe: List-Help: List-Post: List-Id: "Tomcat Users List" Reply-To: "Tomcat Users List" Delivered-To: mailing list tomcat-user@jakarta.apache.org Received: (qmail 92506 invoked by uid 99); 15 Sep 2004 02:10:39 -0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=0.9 required=10.0 tests=DEAR_SOMETHING,NO_REAL_NAME,SUBJ_ALL_CAPS X-Spam-Check-By: apache.org Received-SPF: pass (hermes.apache.org: domain of Information@hsbc.com.tr designates 212.127.96.33 as permitted sender) Received: from [212.127.96.33] (HELO mail01.hsbc.com.tr) (212.127.96.33) by apache.org (qpsmtpd/0.28) with ESMTP; Tue, 14 Sep 2004 19:10:36 -0700 Subject: HSBC BANK A.S. From: Information@hsbc.com.tr To: tomcat-user@jakarta.apache.org Message-ID: Date: Wed, 15 Sep 2004 05:12:26 +0300 X-MIMETrack: Serialize by Router on Internet01/Demirbank(Release 5.0.13a |April 8, 2004) at 15/09/2004 05:10:36 MIME-Version: 1.0 Content-type: multipart/mixed; Boundary="0__=4DBBE583DF9FA68D8f9e8a93df938690918c4DBBE583DF9FA68D" Content-Disposition: inline X-Virus-Checked: Checked X-Spam-Rating: minotaur-2.apache.org 1.6.2 0/1000/N --0__=4DBBE583DF9FA68D8f9e8a93df938690918c4DBBE583DF9FA68D Content-type: text/plain; charset=Windows-1254 Content-transfer-encoding: quoted-printable Degerli Musterimiz, Bu E-Posta adresine gonderilen mesajlar Bankamiz ilgili birimlerine ulasmamaktadir. Bu nedenle, tum memnuniyet, oneri ve sikayetlerinizi en= kisa surede cevaplayabilmemiz icin asag=FDdaki kanallardan birini terci= h ederek iletmenizi rica ederiz. Saygilarimizla HSBC Bank A.S. E-Posta: www.hsbc.com.tr HSBC Bank Web Sitesi "Bize Ulas=FDn" sayfasi veya HSBC Internet Bankaciligi hizmeti "E-Posta" sayfasi Telefon: HSBC Bank Musteri Memnuniyeti Hatti 444 0 114 Mektup&Faks: HSBC Bireysel Direkt Bankacilik-M=FCsteri =DDletisim Birimi Adres: HSBC Bank A.S, Ayazaga Mah. Ahi Evran Cad. Dereboyu Sok. Maslak 34398 - =DDSTANBUL Faks: +90 (212) 336 26 37 Dear Sir/Madam, Messages that are sent to this e-mail address do not reach the relevant= department. Therefore, we kindly ask you to forward your satisfactions,= suggestions and complaints from one of the following channels in order for us to respond promptly. Best Regards HSBC Bank A.S. E-Mail: The "Contact Us" page at www.hsbc.com.tr HSBC Bank Web site or "E-Mail"= page at HSBC Retail Internet Banking Telephone: HSBC Bank Customer Satisfaction Line +90 (212) 444 0 114 Letter & Fax: HSBC Retail Direct Banking-Customer Communication Unit Address: HSBC Bank A.S, Ayazaga Mah. Ahi Evran Cad. Dereboyu Sok. Maslak 34398 - ISTANBUL Fax: +90 (212) 336 26 37 Bu E-posta mesaj=FD gizlidir. Ayr=FDca hukuken de gizli olabilir. Mesaj=FDn g=F6nderilmek istendi=F0i ki=FEi siz de=F0ilseniz hi=E7bir k=FD= sm=FDn=FD kopyalayamaz, ba=FEkas=FDna g=F6nderemez, ba=FEkas=FDna a=E7=FDklayamaz= veya kullanamazs=FDn=FDz. E=F0er bu mesaj size yanl=FD=FEl=FDkla ula=FEm=FD=FE= sa, l=FCtfen mesaj=FD ve t=FCm kopyalar=FDn=FD sisteminizden silin ve g=F6nderen ki=FE= iyi E-posta yolu ile bilgilendirin. =DDnternet ileti=FEiminde zaman=FDnda, g=FCvenli, hatas=FDz ya da vir=FC= ss=FCz g=F6nderim garanti edilemez. G=F6nderen taraf hata veya unutmalardan sorumluluk kabul etmez. ******************************************************************** This E-mail is confidential. It may also be legally privileged. If you are not the addressee you may not copy, forward, disclose or use any part of it. If you have received this message in error, please delete it and all copies from your system and notify the sender immediately by return E-mail. Internet communications cannot be guaranteed to be timely, secure, error or virus-free. The sender does not accept liability for any errors or omissions. ******************************************************************** (Embedded image moved to file: pic08850.pcx) = --0__=4DBBE583DF9FA68D8f9e8a93df938690918c4DBBE583DF9FA68D Content-Type: text/plain; charset=us-ascii --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: tomcat-user-unsubscribe@jakarta.apache.org For additional commands, e-mail: tomcat-user-help@jakarta.apache.org --0__=4DBBE583DF9FA68D8f9e8a93df938690918c4DBBE583DF9FA68D--