Return-Path: Delivered-To: apmail-jakarta-tomcat-user-archive@apache.org Received: (qmail 44851 invoked from network); 13 Jun 2002 12:14:49 -0000 Received: from unknown (HELO nagoya.betaversion.org) (192.18.49.131) by daedalus.apache.org with SMTP; 13 Jun 2002 12:14:49 -0000 Received: (qmail 6602 invoked by uid 97); 13 Jun 2002 12:14:32 -0000 Delivered-To: qmlist-jakarta-archive-tomcat-user@jakarta.apache.org Received: (qmail 6554 invoked by uid 97); 13 Jun 2002 12:14:31 -0000 Mailing-List: contact tomcat-user-help@jakarta.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Unsubscribe: List-Subscribe: List-Help: List-Post: List-Id: "Tomcat Users List" Reply-To: "Tomcat Users List" Delivered-To: mailing list tomcat-user@jakarta.apache.org Received: (qmail 6497 invoked by uid 98); 13 Jun 2002 12:14:30 -0000 X-Antivirus: nagoya (v4198 created Apr 24 2002) Message-ID: <3D088D0A.7DAA3088@labs.gte.com> Date: Thu, 13 Jun 2002 08:16:10 -0400 From: peter lin X-Mailer: Mozilla 4.7 [en] (WinNT; U) X-Accept-Language: en MIME-Version: 1.0 To: Tomcat Users List Subject: Re: Tomcat and an xml file for repository of texts References: Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Spam-Rating: daedalus.apache.org 1.6.2 0/1000/N X-Spam-Rating: daedalus.apache.org 1.6.2 0/1000/N that would depend on how it's going to be used. If you're talking about a content management system which has multi-lingual support, you're not going to need super fast response time. On the otherhand, if it's a portal like site which support multiple languages, then you're better off using bundles to grab the text in some generic/standardize format. peter S�bastien Dui wrote: > > > Hi, > > > I'm actually developping a web application for the european market, > translated in a couple of different languages. In order to allow the > translators and content writers access the designers layouts without > modifying it, I'm thinking about making an xml file acting as a repository > of all the different texts included in the pages. > I'm going to generate the xml page using a database, so I could allow a > default language text to be set for those not translated yet. > > Does anybody tried a solution like this before ? Do you think I will > encounter performances' problems ? > > Any advice would be more than welcome, > > > Regards, > > S�bastien Dui > -- To unsubscribe, e-mail: For additional commands, e-mail: