tomcat-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Konstantin Kolinko <knst.koli...@gmail.com>
Subject Re: HTTP Status Code Messages (Backport additions and changes, Japanese redundancy)
Date Fri, 13 Jul 2012 16:45:09 GMT
2012/7/13 Rainer Jung <rainer.jung@kippdata.de>:
> 1) Japanese HTTP Status Codes
> =============================
>
> The file
>
> java/org/apache/tomcat/util/http/res/LocalStrings_ja.properties
>
> is functionally identical to
>
> java/org/apache/tomcat/util/http/res/LocalStrings.properties
>
> (apart from changes introduced by me a few minutes ago).
>
> I don't see any use in having all the english messages duplicated in the
> Japanese file. I'd remove all lines except for a header that makes clear
> that we don't want to introduce non-TEXT messages.
>
> Any objections?
>
> 2) Backport r1361263
> ====================
>
> I plan to backport
>
> http://svn.apache.org/viewvc?rev=1361263&view=rev
>
> to TC 7.
>
> Note that there is a change for 302 from "Moved Temporarily" to "Found". The
> standards compliant text "Found" is also used by the Apache Web Server.


I do not really like how many "{0}" are used in those messages in the
valves' resource file. There was some discussion of that in
https://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=53071#c9


Regarding the Japanese file: I think it is possible to remove the
messages, but I think that you should not remove the file itself.

Best regards,
Konstantin Kolinko

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org


Mime
View raw message