Return-Path: Delivered-To: apmail-jakarta-tomcat-dev-archive@apache.org Received: (qmail 97380 invoked from network); 5 Nov 2002 09:28:44 -0000 Received: from unknown (HELO nagoya.betaversion.org) (192.18.49.131) by daedalus.apache.org with SMTP; 5 Nov 2002 09:28:44 -0000 Received: (qmail 15660 invoked by uid 97); 5 Nov 2002 09:29:47 -0000 Delivered-To: qmlist-jakarta-archive-tomcat-dev@jakarta.apache.org Received: (qmail 15610 invoked by uid 97); 5 Nov 2002 09:29:46 -0000 Mailing-List: contact tomcat-dev-help@jakarta.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Unsubscribe: List-Subscribe: List-Help: List-Post: List-Id: "Tomcat Developers List" Reply-To: "Tomcat Developers List" Delivered-To: mailing list tomcat-dev@jakarta.apache.org Received: (qmail 15598 invoked by uid 98); 5 Nov 2002 09:29:45 -0000 X-Antivirus: nagoya (v4218 created Aug 14 2002) Message-ID: <3DC78F77.1020004@apache.org> Date: Tue, 05 Nov 2002 10:29:27 +0100 From: Henri Gomez User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; en-US; rv:1.1) Gecko/20020826 X-Accept-Language: en-us, en, fr MIME-Version: 1.0 To: tomcat-dev@jakarta.apache.org Subject: French translations for servletapi4 Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------010905050504020405060904" X-Spam-Rating: localhost.apache.org 1.6.2 0/1000/N X-Spam-Rating: daedalus.apache.org 1.6.2 0/1000/N X-Spam-Rating: daedalus.apache.org 1.6.2 0/1000/N --------------010905050504020405060904 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit Since I didn't have commit access to servletapi4, here are the files to be added. --------------010905050504020405060904 Content-Type: text/plain; name="LocalStrings_fr.properties" Content-Transfer-Encoding: 8bit Content-Disposition: inline; filename="LocalStrings_fr.properties" # Default localized string information # Localized for Locale fr_FR err.cookie_name_is_token=Le nom de cookie {0} est un "token" r�serv� err.io.negativelength=Taille n�gative donn�e dans la m�thode "write" err.io.short_read=Lecture r�duite http.method_not_implemented=Le m�thode {0} n''est pas d�finie dans la RFC 2068 et n''est pas support�e par l''API Servlet http.method_get_not_supported=La m�thode HTTP GET n''est pas support�e par cette URL http.method_post_not_supported=La m�thode HTTP POST n''est pas support�e par cette URL http.method_put_not_supported=La m�thode HTTP PUT n''est pas support�e par cette URL http.method_delete_not_supported=La m�thode HTTP DELETE n''est pas support�e par cette URL --------------010905050504020405060904 Content-Type: text/plain; name="LocaStrings_fr.properties" Content-Transfer-Encoding: 8bit Content-Disposition: inline; filename="LocaStrings_fr.properties" # Default localized string information # Localized for Locale fr_FR err.not_iso8859_1={0} n''est pas un caract�re ISO 8859-1 value.true=true value.false=false --------------010905050504020405060904 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii -- To unsubscribe, e-mail: For additional commands, e-mail: --------------010905050504020405060904--