tomcat-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Henri Gomez <hgo...@apache.org>
Subject Re: french translation for servletapi (2.2)
Date Tue, 05 Nov 2002 14:17:08 GMT

>> err.cookie_name_is_token=Le nom de cookie {0} est un "token" réservé
>> err.io.negativelength=Taille négative donnée dans la méthode "write"
>> err.io.short_read=Lecture réduite
> 
> 
> Non. partielle. (That sounds better according to the java sources).

Exact so replace :

err.io.short_read=Lecture réduite

by

err.io.short_read=Lecture partielle


Should be done for 2.2/2.3 and 2.4 apis...

Who ?


--
To unsubscribe, e-mail:   <mailto:tomcat-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org>
For additional commands, e-mail: <mailto:tomcat-dev-help@jakarta.apache.org>


Mime
View raw message