tomcat-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From na...@locus.apache.org
Subject cvs commit: jakarta-tomcat/src/share/org/apache/tomcat/service LocalStrings_es.properties
Date Mon, 29 May 2000 21:47:52 GMT
nacho       00/05/29 14:47:52

  Modified:    src/share/org/apache/tomcat/service
                        LocalStrings_es.properties
  Log:
  Added Spanish Locale
  
  Revision  Changes    Path
  1.3       +64 -62    jakarta-tomcat/src/share/org/apache/tomcat/service/LocalStrings_es.properties
  
  Index: LocalStrings_es.properties
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/jakarta-tomcat/src/share/org/apache/tomcat/service/LocalStrings_es.properties,v
  retrieving revision 1.2
  retrieving revision 1.3
  diff -u -r1.2 -r1.3
  --- LocalStrings_es.properties	2000/05/03 09:43:39	1.2
  +++ LocalStrings_es.properties	2000/05/29 21:47:51	1.3
  @@ -1,70 +1,72 @@
  -# $Id: LocalStrings_es.properties,v 1.2 2000/05/03 09:43:39 nacho Exp $
  +# $Id: LocalStrings_es.properties,v 1.3 2000/05/29 21:47:51 nacho Exp $
   #
  +
  +
   # Default localized string information
   # Localized para Locale es_ES
  +
  +server.createctx.existname=Ya hay un contexto con el nombre {0} para este servidor
  +server.createctx.existmap=Ya hay un contexto mapeado con el alias {0}
  +endpoint.run.ioe=Una IOException ocurrio mientras se aceptaban conexiones en:\n\tinet:
{0}\n\tpuerto: {1}\n\t Excepcion: {2}
  +endpoint.err.fatal=El Endpoint {0} fue apagado debido a una excepcion; {1}
  +conhandler.run.ise=Endpoint o socket no fueron asignados en el Manejador de Conexiones
  +endptmgr.created=Servicio Web iniiado: {0}
  +endptmgr.getendpt.ioe=No puedo iniciar el endpoint en {0}:{1} debido a una excepcion {2}
  +server.defaultcontext.npe=el contexto por defecto no valido
  +server.defaultContext.path.npe=la ruta de contexto no valida
  +server.defaultContext.docBase.npe=el docBase es invalido en el contexto
  +
  +server.workDir.npe=el directorio de trabajo es nulo
   
  -server.createctx.existname=There is already a context with the name {0} for this server
  -server.createctx.existmap=There is already a context mapped for the alias mapping {0}
  -endpoint.run.ioe=An IOException occured while accepting connections on:\n\tinet: {0}\n\tport:
{1}\n\t Exception: {2}
  -endpoint.err.fatal=Endpoint {0} shutdown due to exception: {1}
  -conhandler.run.ise=Endpoint or socket was not set in Connection Handler
  -endptmgr.created=Web service started: {0}
  -endptmgr.getendpt.ioe=Can not start endpoint on {0}:{1} due to exception {2}
  -server.defaultcontext.npe=invalid default context
  -server.defaultContext.path.npe=invalid context path
  -server.defaultContext.docBase.npe=invalid context docBase
  -
  -server.workDir.npe=work dir is null
  -
  -serverRequest.inputStream.npe=input stream is null
  -serverRequest.urlDecode.nfe=illegal number format: {0}
  -serverResponse.outputStream.ise=Writer is already being used for this request
  -serverResponse.writer.ise=OutputStream is already being used for this request
  -servletOutputStreamImpl.write.iae=invalid write length: {0}
  -servletOutputStreamImpl.fmt.not_iso8859_1=Not an ISO 8859_1 character:{0}
  -servletOutputStreamImpl.reset.ise=can't reset buffer after writing to client
  -servletOutputStreamImpl.setbuffer.ise=setting buffer after writing to the writer
  +serverRequest.inputStream.npe=El InputStream es nulo
  +serverRequest.urlDecode.nfe=Formato de numeros ilegal: {0}
  +serverResponse.outputStream.ise=El Writer ya ha esta siendo usado para este request
  +serverResponse.writer.ise= El OutStream esta ya siendo usado para este request
  +servletOutputStreamImpl.write.iae=longitud de escritura no valida: {0}
  +servletOutputStreamImpl.fmt.not_iso8859_1=No es un caracter ISO 8859_1:{0}
  +servletOutputStreamImpl.reset.ise=No puede reiniciar el buffer despues de escribirlo al
cliente
  +servletOutputStreamImpl.setbuffer.ise=Asignacion del buffer despues de haber escrito al
writer
   
  -BufferedPrintWriter.setbuffer.ise=setting buffer after writing to the out
  -BufferedPrintWriter.reset.ise=can't reset buffer after writing to client
  +BufferedPrintWriter.setbuffer.ise=Asignacion del buffer despues de haber escrito en la
salida
  +BufferedPrintWriter.reset.ise=No puede reiniciar el buffer despues de escribirlo al cliente
   
  -sc.100=Continue
  -sc.101=Switching Protocols
  +sc.100=Continuar
  +sc.101=Cambiando Protocolos
   sc.200=OK
  -sc.201=Created
  -sc.202=Accepted
  -sc.203=Non-Authoritative Information
  -sc.204=No Content
  -sc.205=Reset Content
  -sc.206=Partial Content
  -sc.300=Multiple Choices
  -sc.301=Moved Permanently
  -sc.302=Found
  -sc.303=See Other
  -sc.304=Not Modified
  -sc.305=Use Proxy
  -sc.307=Temporary Redirect
  -sc.400=Bad Request
  -sc.401=Unauthorized
  -sc.402=Payment Required
  -sc.403=Forbidden
  -sc.404=Not Found
  -sc.405=Method Not Allowed
  -sc.406=Not Acceptable
  -sc.407=Proxy Authentication Required
  -sc.408=Request Timeout
  -sc.409=Conflict
  +sc.201=Creado
  +sc.202=Aceptado
  +sc.203=Informacion No-Autorizativa 
  +sc.204=Sin Contenido
  +sc.205=Reset Contenido
  +sc.206=Contenido Parcial
  +sc.300=Multiples Elecciones
  +sc.301=Movido permanentemente
  +sc.302=Encontrado
  +sc.303=Mirar Otro
  +sc.304=No Modificado
  +sc.305=Usar Proxy
  +sc.307=Redireccion Temporal
  +sc.400=Mal Request
  +sc.401=No Autorizado
  +sc.402=Pago requerido
  +sc.403=Prohibido
  +sc.404=No Encontrado
  +sc.405=Metodo No Permitido
  +sc.406=No Aceptable
  +sc.407=Autentificacion Proxy Requerida
  +sc.408=Request Caducada
  +sc.409=Conflicto
   sc.410=Gone
  -sc.411=Length Required
  -sc.412=Precondition Failed
  -sc.413=Request Entity Too Large
  -sc.414=Request-URI Too Long
  -sc.415=Unsupported Media Type
  -sc.416=Requested Range Not Satisfiable
  -sc.417=Expectation Failed
  -sc.500=Internal Server Error
  -sc.501=Not Implemented
  -sc.502=Bad Gateway
  -sc.503=Service Unavailable
  -sc.504=Gateway Timeout
  -sc.505=HTTP Version Not Supported
  +sc.411=Longitud Requerida
  +sc.412=Precondicion Fallada
  +sc.413=Entidad de Request Demasiado Grande
  +sc.414=Request-URI Demasiado Larga
  +sc.415=Tipo de Medio No Soportado
  +sc.416=El Rango Pedido No Ser Satifecho
  +sc.417=Expectativa Fallada
  +sc.500=Error Interno del Servidor
  +sc.501=No Implementado
  +sc.502=Gateway Incorrecto
  +sc.503=Servicio no Disponible
  +sc.504=Gateway Caducado
  +sc.505=Version de HTTP No Soportada
  
  
  

Mime
View raw message