struts-user mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Joel Rees <j...@alpsgiken.gr.jp>
Subject Re: [BEER] Is it Friday Yet?
Date Fri, 30 Aug 2002 08:24:51 GMT
> Maybe we should ask those using "strange" fonts or languages to supply also 
> a understable translation.

I don't know if it's worth it, but ...

> Davayte nachnem pisat po-russki
> (Let's start to use russian)

To quote a famous singer, I'd love to, but I can't.

> -----Original Message-----
> From: Joel Rees [mailto:joel@alpsgiken.gr.jp]
> Sent: Freitag, 30. August 2002 06:53
> To: Struts Users Mailing List
> Subject: Re: [BEER] Is it Friday Yet?
> 
> 
: > 私は日本語を憎む!

> > I despise Japanese!

> 不信心者!

: Heathen!

> > ちょうどからかう。

: > Exactly teasing.

> へっ?まあ、そうけど。

: Eh? Well, yeah, but

> ちぇっ

: Cheh.

> フランス語も。ストラッツのラーニングカーブ厳しくなる一方。

: French, too. This learning curve for Struts is only getting worse.

> ;-)
> 
> > James Mitchell
> > Software Engineer\Struts Evangelist
> > Struts-Atlanta, the "Open Minded Developer Network"
> > http://www.open-tools.org/struts-atlanta
> > 
> > 
> > 
> > 
> > > -----Original Message-----
> > > From: Joel Rees [mailto:joel@alpsgiken.gr.jp]
> > > Sent: Thursday, August 29, 2002 10:01 PM
> > > To: Struts Users Mailing List
> > > Subject: Re: [BEER] Is it Friday Yet?
> > >
> > >
> > > オイ

: > > Hey!

> > > オイ

: > > Hey!

> > > オイ

: > > Hey!

> > >
> > > 英語でなけりゃ日本語にしろ!

: > > If it ain't English, do it in Japanese.

> > >
> > > > la liste s'est transform馥 en liste francophone??? :o)
> > > >
> > > > -----Original Message-----
> > > > From: Galbreath, Mark [mailto:Galbreath@tessco.com]
> > > > Sent: Thursday, August 29, 2002 3:34 PM
> > > > To: 'Struts Users Mailing List'
> > > > Subject: RE: [BEER] Is it Friday Yet?
> > > >
> > > >
> > > > Mon dieu! J'esp鑽e pas!
> > > >
> > > > -----Original Message-----
> > > > From: James Mitchell [mailto:jmitchtx@telocity.com]
> > > > Sent: Thursday, August 29, 2002 3:28 PM
> > > >
> > > > Mais vous reviendrez samedi ・la finition ce que vous avez n馮lig・
> > > >
> > > > James Mitchell
> > > > Software Engineer\Struts Evangelist
> > > > Struts-Atlanta, the "Open Minded Developer Network"
> > > > http://www.open-tools.org/struts-atlanta
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > > -----Original Message-----
> > > > > From: Galbreath, Mark [mailto:Galbreath@tessco.com]
> > > > > Sent: Thursday, August 29, 2002 3:18 PM
> > > > > To: 'Struts Users Mailing List'
> > > > > Subject: RE: [BEER] Is it Friday Yet?
> > > > >
> > > > >
> > > > > Je pars du bureau tot pour obtenir une biere.
> > > > >
> > > > > -----Original Message-----
> > > > > From: Jeff_Mychasiw@nlgroup.ca [mailto:Jeff_Mychasiw@nlgroup.ca]
> > > > > Sent: Thursday, August 29, 2002 2:21 PM
> > > > >
> > > > > "Can we have a [Mark] tag added?"
> > > > > +1
-- 

Sorry about the shift-JIS. Unicode has not yet really taken hold in
Japan, except as a conversion fulcrum.

Joel Rees <joel@alpsgiken.gr.jp>


--
To unsubscribe, e-mail:   <mailto:struts-user-unsubscribe@jakarta.apache.org>
For additional commands, e-mail: <mailto:struts-user-help@jakarta.apache.org>


Mime
View raw message