From users-return-118208-archive-asf-public=cust-asf.ponee.io@spamassassin.apache.org Sun May 6 02:09:28 2018 Return-Path: X-Original-To: archive-asf-public@cust-asf.ponee.io Delivered-To: archive-asf-public@cust-asf.ponee.io Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by mx-eu-01.ponee.io (Postfix) with SMTP id 6EA2D180671 for ; Sun, 6 May 2018 02:09:27 +0200 (CEST) Received: (qmail 30604 invoked by uid 500); 6 May 2018 00:09:26 -0000 Mailing-List: contact users-help@spamassassin.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk list-help: list-unsubscribe: List-Post: List-Id: Delivered-To: mailing list users@spamassassin.apache.org Received: (qmail 30589 invoked by uid 99); 6 May 2018 00:09:25 -0000 Received: from pnap-us-west-generic-nat.apache.org (HELO spamd3-us-west.apache.org) (209.188.14.142) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Sun, 06 May 2018 00:09:25 +0000 Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by spamd3-us-west.apache.org (ASF Mail Server at spamd3-us-west.apache.org) with ESMTP id E6CDD18080E for ; Sun, 6 May 2018 00:09:24 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at spamd3-us-west.apache.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: 1.998 X-Spam-Level: * X-Spam-Status: No, score=1.998 tagged_above=-999 required=6.31 tests=[HTML_MESSAGE=2, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, SPF_HELO_PASS=-0.001, SPF_PASS=-0.001] autolearn=disabled Received: from mx1-lw-us.apache.org ([10.40.0.8]) by localhost (spamd3-us-west.apache.org [10.40.0.10]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id QaGgJ3IeqzgG for ; Sun, 6 May 2018 00:09:22 +0000 (UTC) Received: from mail1.bemta5.messagelabs.com (mail1.bemta5.messagelabs.com [195.245.231.137]) by mx1-lw-us.apache.org (ASF Mail Server at mx1-lw-us.apache.org) with ESMTP id 69E955F3F4 for ; Sun, 6 May 2018 00:09:22 +0000 (UTC) Received: from [85.158.136.67] (using TLSv1.2 with cipher DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256 bits)) by server-1.bemta-5.messagelabs.com id 58/47-09167-CA74EEA5; Sun, 06 May 2018 00:09:16 +0000 X-Brightmail-Tracker: H4sIAAAAAAAAA+NgFrrGKsWRWlGSWpSXmKPExsVit3CVi+5q93d RBufPalg09/9mdWD02HadM4AxijUzLym/IoE1Y87h7WwFGzkr2r/fZW5gPMbRxcjFISRwmFFi yZ0fbBDOTkaJmU9OsnQxcnBICBhLTLlZ0cXICRR/zCixYq8yRM15Ronl21uZ4Lp37DqP0N0wY RojSAtI96VzV5ghEkDts9/AVF1glJhx6xIzSBWLgLbEwsXHmEBsNgE3iSsNE1lAbBEBRYnN67 aC2bwCQRIPFt4Aq+cUCJZ4NXcyO8ggYYHJjBLHDrWyQRQJSpyc+QSsgVkgTuLhod3sEGfISfQ 9X8UMYXtLTNr9nwliwTRGiY6jORC2nsT1XxvZJjCKzUIyahaSURC2rsSPppVsELa2xLKFr5kh bB2J1mnrWZDFFzCyrWJUL04tKkst0rXQSyrKTM8oyU3MzNE1NDDVy00tLk5MT81JTCrWS87P3 cQIjD8GINjBeLDZ+RCjJAeTkiivV9ybKCG+pPyUyozE4oz4otKc1OJDjBocHAKdvyd9ZJRiyc vPS1WS4H3q9i5KSLAoNT21Ii0zB5ggYEolOHiURHhnugKleYsLEnOLM9MhUqcYXTnWtfb0MHN cWjMZSB56PwVIngOTp5p6+5iFwGZLifPWgMwWAGnOKM2DGw1LbpcYZaWEeRmBDhfiKUgtys0s QZV/xSjOwagkzHsUZApPZl4J3AWvgI5jAjpO+P1rkONKEhFSUg2ME3Oq/4pejn3oKa4y53HPt v/vVpiuuKBZdbY96lGsVY6B93d+uWy9ePH2h6v/XVKa28W12Cl5nnC+/AWOdUll9UdenOa4xq PK5r95jvLvRxzqHo2K14WSTt7yDTu4OuRJNG/L6hl55ZITFm5P/vMka724OLNqlFVfad0KrRN L551vDV8xXbBeiaU4I9FQi7moOBEAiVFFtmkDAAA= X-Env-Sender: jpfeffer@seinesaintdenis.fr X-Msg-Ref: server-12.tower-207.messagelabs.com!1525565351!23535453!9 X-Originating-IP: [62.161.170.68] X-SYMC-ESS-Client-Auth: outbound-route-from=pass X-StarScan-Received: X-StarScan-Version: 9.9.15; banners=seinesaintdenis.fr,-,- X-VirusChecked: Checked Received: (qmail 20308 invoked from network); 6 May 2018 00:09:15 -0000 Received: from unknown (HELO zim-mta-p02.cg93.fr) (62.161.170.68) by server-12.tower-207.messagelabs.com with SMTP; 6 May 2018 00:09:15 -0000 Received: from zim-mta-p02.cg93.fr (localhost [127.0.0.1]) by zim-mta-p02.cg93.fr (Postfix) with ESMTP id 7DC0F440009 for ; Sun, 6 May 2018 02:09:15 +0200 (CEST) Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zim-mta-p02.cg93.fr (Postfix) with ESMTP id 6AAA0440143 for ; Sun, 6 May 2018 02:09:15 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: amavisd-new at zim-mta-p02.cg93.fr Received: from zim-mta-p02.cg93.fr ([127.0.0.1]) by localhost (zim-mta-p02.cg93.fr [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10026) with ESMTP id RtmccfglY8HV for ; Sun, 6 May 2018 02:09:15 +0200 (CEST) Received: from zim-mta-p03.cg93.fr (zim-mta-p03.cg93.fr [10.141.7.10]) by zim-mta-p02.cg93.fr (Postfix) with ESMTP id 1A3894400DE for ; Sun, 6 May 2018 02:09:15 +0200 (CEST) Received: from zim-mta-p03.cg93.fr (localhost [127.0.0.1]) by zim-mta-p03.cg93.fr (Postfix) with ESMTP id 0CDA13E00CA for ; Sun, 6 May 2018 02:09:15 +0200 (CEST) Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zim-mta-p03.cg93.fr (Postfix) with ESMTP id ED0973E00BF for ; Sun, 6 May 2018 02:09:14 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: amavisd-new at zim-mta-p03.cg93.fr Received: from zim-mta-p03.cg93.fr ([127.0.0.1]) by localhost (zim-mta-p03.cg93.fr [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10026) with ESMTP id dWY4Xyau-5e4 for ; Sun, 6 May 2018 02:09:14 +0200 (CEST) Received: from zim-stor-p03.cg93.fr (zim-stor-p03.cg93.fr [10.141.7.5]) by zim-mta-p03.cg93.fr (Postfix) with ESMTP id 1868A3E3824 for ; Sat, 5 May 2018 02:39:53 +0200 (CEST) Date: Sat, 5 May 2018 02:39:52 +0200 (CEST) From: =?iso-8859-15?Q?Jo=EBlle?= Pfeffer To: users@spamassassin.apache.org Message-ID: <1403440478.25261721.1525480792738.JavaMail.zimbra@seinesaintdenis.fr> In-Reply-To: <1399309051.25261703.1525480634185.JavaMail.zimbra@seinesaintdenis.fr> Subject: My body rules match when incoming emails are encoded in charset=utf-8 but don't when incoming emails are encoded in charset="iso-8859-1" MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_25261720_1325730129.1525480792737" X-Originating-IP: [10.141.7.9] X-Mailer: Zimbra 8.0.9_GA_6191 (ZimbraWebClient - FF54 (Win)/8.0.9_GA_6191) Thread-Topic: My body rules match when incoming emails are encoded in charset=utf-8 but don't when incoming emails are encoded in charset="iso-8859-1" Thread-Index: ULTs3MBL33+IDVQ5LBH9A9X967Mizg== ------=_Part_25261720_1325730129.1525480792737 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable How can I configure my rules so that they will match for charsets utf-8 an= d iso-8859-1 ?=20 Cordialement,=20 Jo=EBlle Pfeffer, Cheffe de projet DINSI/Infrastructures=20 Conseil D=E9partemental de Seine-Saint-Denis=20 33 (0)1 43 93 97 58=20 Ce message et toutes les pi=E8ces jointes sont =E9tablis =E0 l'intention e= xclusive de ses destinataires et sont confidentiels. Si vous recevez ce me= ssage par erreur, merci de le d=E9truire et d'en avertir imm=E9diatement l= 'exp=E9diteur. Toute utilisation de ce message non conforme =E0 sa destina= tion, toute diffusion ou toute publication, totale ou partielle, est inter= dite sauf autorisation expresse. L'internet ne permettant pas d'assurer l'int=E9grit=E9 de ce message, le C= onseil D=E9partemental de Seine-Saint-Denis d=E9cline toute responsabilit=E9= au titre de ce message, dans l'hypoth=E8se o=F9 il aurait =E9t=E9 modifi=E9= . D'autre part, le Conseil D=E9partemental de Seine-Saint-Denis ne reconna= it exclusivement que les d=E9l=E9gations de signatures =E9crites par les p= ersonnes habilit=E9es et ne peut donc =EAtre engag=E9 par un message =E9le= ctronique ------=_Part_25261720_1325730129.1525480792737 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-15 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
How can I configure my rules so that they w= ill match for charsets utf-8 and iso-8859-1 ?

Cordialement,

Jo=EBlle Pfeffer, C= heffe de projet DINSI/Infrastructures
Conseil D=E9partemental de Seine= -Saint-Denis
33 (0)1 43 93 97 58


Ce message et toutes les pièces jointes sont établis �= 0E0; l'intention exclusive de ses destinataires et sont confidentiels. Si = vous recevez ce message par erreur, merci de le détruire et d'en a= vertir immédiatement l'expéditeur. Toute utilisation de ce= message non conforme à sa destination, toute diffusion ou toute p= ublication, totale ou partielle, est interdite sauf autorisation expresse.=
L'internet ne permettant pas d'assurer l'intégrité de ce m= essage, le Conseil Départemental de Seine-Saint-Denis décl= ine toute responsabilité au titre de ce message, dans l'hypoth�= 00E8;se où il aurait été modifié. D'autre = part, le Conseil Départemental de Seine-Saint-Denis ne reconnait e= xclusivement que les délégations de signatures écr= ites par les personnes habilitées et ne peut donc être eng= agé par un message électronique
------=_Part_25261720_1325730129.1525480792737--