spamassassin-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From bugzilla-dae...@bugzilla.spamassassin.org
Subject [Bug 6149] False positives for ISO-2022-JP (Japanese)
Date Tue, 04 Aug 2009 02:02:23 GMT
https://issues.apache.org/SpamAssassin/show_bug.cgi?id=6149





--- Comment #27 from Thomas Maadie <thomas@e-interwave.com>  2009-08-03 19:02:22 PST
---
Created an attachment (id=4497)
 --> (https://issues.apache.org/SpamAssassin/attachment.cgi?id=4497)
Test case 6:  Japanese Subject line test for GAPPY_SUBJECT, encoded in
ISO-2022-JP.

Case 6 tests for GAPPY_SUBJECT.  See the "Subject:" line.

Subject line text reads "Re: Corporation no IP address, Subnet, Gagteway, DNS"
in mixed English and Japanese.  (Original text and translation will be supplied
upon request).

Encoded in ISO-2022-JP...
Subject: RE: Corporation  =?ISO-2022-JP?B?GyRCJE4jSSNQJSIlSSVsJTkhIhsoQlN1?=
 =?ISO-2022-JP?B?Ym5ldCAbJEIhIhsoQkdhdGV3YXkbJEIhIhsoQkROUw==?=

Encoded in UTF-8...
Subject: RE: Corporation  =?UTF-8?B?44Gu77yp77yw44Ki44OJ44Os44K544CBU3Vibg==?=
 =?UTF-8?B?ZXQg44CBR2F0ZXdheeOAgUROUw==?=

The ISO-2022-JP one triggers GAPPY_SUBJECT & TVD_SPACE_RATIO.
The UTF-8 one triggers TVD_SPACE_RATIO only.

-- 
Configure bugmail: https://issues.apache.org/SpamAssassin/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.

Mime
View raw message