portals-jetspeed-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From shins...@apache.org
Subject svn commit: r462958 - /portals/jetspeed-2/trunk/layout-portlets/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/layout/resources/LayoutResource_ja.properties
Date Wed, 11 Oct 2006 21:27:51 GMT
Author: shinsuke
Date: Wed Oct 11 14:27:51 2006
New Revision: 462958

URL: http://svn.apache.org/viewvc?view=rev&rev=462958
Log:
updated Japanese translation

Modified:
    portals/jetspeed-2/trunk/layout-portlets/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/layout/resources/LayoutResource_ja.properties

Modified: portals/jetspeed-2/trunk/layout-portlets/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/layout/resources/LayoutResource_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/portals/jetspeed-2/trunk/layout-portlets/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/layout/resources/LayoutResource_ja.properties?view=diff&rev=462958&r1=462957&r2=462958
==============================================================================
--- portals/jetspeed-2/trunk/layout-portlets/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/layout/resources/LayoutResource_ja.properties
(original)
+++ portals/jetspeed-2/trunk/layout-portlets/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/layout/resources/LayoutResource_ja.properties
Wed Oct 11 14:27:51 2006
@@ -41,6 +41,21 @@
 portal.page.editing.removePortlet=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u524a\u9664
 portal.page.editing.movePortletDown=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5
 portal.page.editing.movePortletRight=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u53f3\u306b\u79fb\u52d5
+portal.page.editing.changelayout=\u5909\u66f4
+portal.page.editing.addlayout=\u8ffd\u52a0
+portal.page.editing.portlet=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8:
+portal.page.editing.addportlet=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0
+portal.page.editing.moveLayoutLeft=\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u5de6\u306b\u79fb\u52d5
+portal.page.editing.moveLayoutUp=\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5
+portal.page.editing.removeLayout=\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u306e\u524a\u9664
+portal.page.editing.moveLayoutDown=\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5
+portal.page.editing.moveLayoutRight=\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u53f3\u306b\u79fb\u52d5
+portal.page.editing.layoutConfiguration=\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u306e\u69cb\u6210
+portal.page.editing.pageConfiguration=\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u69cb\u6210
+portal.page.editing.deleteThisPage=\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u524a\u9664:
+portal.page.editing.deletePage=\u524a\u9664
+portal.page.editing.confirmDeleteThisPage=\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
+
 
 portal.loginform.logout=\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8
 portal.loginform.login=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: jetspeed-dev-unsubscribe@portals.apache.org
For additional commands, e-mail: jetspeed-dev-help@portals.apache.org


Mime
View raw message