portals-jetspeed-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From shins...@apache.org
Subject svn commit: r376124 - in /portals/jetspeed-2/trunk/applications/j2-admin/src/java/org/apache/jetspeed/portlets: security/resources/RoleDetailsResources_ja.properties security/resources/SSOResources_ja.properties site/resources/SiteResources_ja.properties
Date Wed, 08 Feb 2006 23:46:46 GMT
Author: shinsuke
Date: Wed Feb  8 15:46:44 2006
New Revision: 376124

URL: http://svn.apache.org/viewcvs?rev=376124&view=rev
Log:
updated Japanese translation

Modified:
    portals/jetspeed-2/trunk/applications/j2-admin/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/RoleDetailsResources_ja.properties
    portals/jetspeed-2/trunk/applications/j2-admin/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SSOResources_ja.properties
    portals/jetspeed-2/trunk/applications/j2-admin/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/site/resources/SiteResources_ja.properties

Modified: portals/jetspeed-2/trunk/applications/j2-admin/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/RoleDetailsResources_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/portals/jetspeed-2/trunk/applications/j2-admin/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/RoleDetailsResources_ja.properties?rev=376124&r1=376123&r2=376124&view=diff
==============================================================================
--- portals/jetspeed-2/trunk/applications/j2-admin/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/RoleDetailsResources_ja.properties
(original)
+++ portals/jetspeed-2/trunk/applications/j2-admin/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/RoleDetailsResources_ja.properties
Wed Feb  8 15:46:44 2006
@@ -1,39 +1,41 @@
-# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
-#
-# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-# you may not use this file except in compliance with the License.
-# You may obtain a copy of the License at
-#
-#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
-# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-# See the License for the specific language governing permissions and
-# limitations under the License.
-#
-# LOCALIZATION MAINTAINER:
-#  Shinsuke Sugaya
-
-# portlet info
-javax.portlet.title=\u30ed\u30fc\u30eb\u8a73\u7d30\u60c5\u5831
-javax.portlet.short-title=\u30ed\u30fc\u30eb
-javax.portlet.keywords=\u7ba1\u7406,\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3,\u30ed\u30fc\u30eb
-
-rolename=\u30ed\u30fc\u30eb\u540d:
-save=\u4fdd\u5b58
-addnewrole=\u65b0\u898f\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u8ffd\u52a0
-adduserstorole=\u30ed\u30fc\u30eb\u3078\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0...
-removecheckedusers=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u524a\u9664
-removerole=\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u524a\u9664
-
-# browser navigation
-firstArrow=<<
-prevArrow=<
-go=\u5b9f\u884c
-nextArrow=>
-lastArrow=>>
-refresh=\u66f4\u65b0
-search=\u691c\u7d22
-filter=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf:
-numberseparator=/
\ No newline at end of file
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+#  Shinsuke Sugaya
+
+# portlet info
+javax.portlet.title=\u30ed\u30fc\u30eb\u8a73\u7d30\u60c5\u5831
+javax.portlet.short-title=\u30ed\u30fc\u30eb
+javax.portlet.keywords=\u7ba1\u7406,\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3,\u30ed\u30fc\u30eb
+
+rolename=\u30ed\u30fc\u30eb\u540d:
+save=\u4fdd\u5b58
+addnewrole=\u65b0\u898f\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u8ffd\u52a0
+adduserstorole=\u30ed\u30fc\u30eb\u3078\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0...
+removecheckedusers=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u524a\u9664
+removerole=\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u524a\u9664
+usersinrole=\u30ed\u30fc\u30eb\u5185\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
+
+
+# browser navigation
+firstArrow=<<
+prevArrow=<
+go=\u5b9f\u884c
+nextArrow=>
+lastArrow=>>
+refresh=\u66f4\u65b0
+search=\u691c\u7d22
+filter=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf:
+numberseparator=/

Modified: portals/jetspeed-2/trunk/applications/j2-admin/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SSOResources_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/portals/jetspeed-2/trunk/applications/j2-admin/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SSOResources_ja.properties?rev=376124&r1=376123&r2=376124&view=diff
==============================================================================
--- portals/jetspeed-2/trunk/applications/j2-admin/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SSOResources_ja.properties
(original)
+++ portals/jetspeed-2/trunk/applications/j2-admin/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SSOResources_ja.properties
Wed Feb  8 15:46:44 2006
@@ -1,33 +1,38 @@
-# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
-#
-# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-# you may not use this file except in compliance with the License.
-# You may obtain a copy of the License at
-#
-#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
-# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-# See the License for the specific language governing permissions and
-# limitations under the License.
-#
-# LOCALIZATION MAINTAINER:
-#  Shinsuke Sugaya
-
-# portlet info
-javax.portlet.title=SSO \u30b5\u30a4\u30c8
-javax.portlet.short-title=SSO \u30b5\u30a4\u30c8
-javax.portlet.keywords=\u7ba1\u7406,\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3,SSO
-
-refresh = \u66f4\u65b0
-new = \u65b0\u898f
-save = \u4fdd\u5b58
-delete = \u524a\u9664
-deleteQuestion = \u524a\u9664\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
-add = \u8ffd\u52a0
-
-sitename=\u30b5\u30a4\u30c8\u540d:
-siteurl=\u30b5\u30a4\u30c8 URL:
-confirmtodeletesite=\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u524a\u9664\u306e\u78ba\u8a8d:
-confirmdelete=\u524a\u9664\u306e\u78ba\u8a8d
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+# LOCALIZATION MAINTAINER:
+#  Shinsuke Sugaya
+
+# portlet info
+javax.portlet.title=SSO \u30b5\u30a4\u30c8
+javax.portlet.short-title=SSO \u30b5\u30a4\u30c8
+javax.portlet.keywords=\u7ba1\u7406,\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3,SSO
+
+refresh = \u66f4\u65b0
+new = \u65b0\u898f
+save = \u4fdd\u5b58
+delete = \u524a\u9664
+deleteQuestion = \u524a\u9664\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
+add = \u8ffd\u52a0
+
+sitename=\u30b5\u30a4\u30c8\u540d:
+siteurl=\u30b5\u30a4\u30c8 URL:
+confirmtodeletesite=\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u524a\u9664\u306e\u78ba\u8a8d:
+confirmdelete=\u524a\u9664\u306e\u78ba\u8a8d
+realm=\u30b5\u30a4\u30c8\u30ec\u30eb\u30e0:
+form_authentication_info=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30d9\u30fc\u30b9\u8a8d\u8a3c\u7528\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3002\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304c\u7a7a\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u30c1\u30e3\u30ec\u30f3\u30b8/\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b9\u8a8d\u8a3c\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
+form_field_id=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fcID\u7528\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u540d:
+form_field_PWD=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5024\u7528\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u540d:
+

Modified: portals/jetspeed-2/trunk/applications/j2-admin/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/site/resources/SiteResources_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/portals/jetspeed-2/trunk/applications/j2-admin/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/site/resources/SiteResources_ja.properties?rev=376124&r1=376123&r2=376124&view=diff
==============================================================================
--- portals/jetspeed-2/trunk/applications/j2-admin/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/site/resources/SiteResources_ja.properties
(original)
+++ portals/jetspeed-2/trunk/applications/j2-admin/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/site/resources/SiteResources_ja.properties
Wed Feb  8 15:46:44 2006
@@ -1,49 +1,49 @@
-# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
-#
-# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-# you may not use this file except in compliance with the License.
-# You may obtain a copy of the License at
-#
-#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
-# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-# See the License for the specific language governing permissions and
-# limitations under the License.
-#
-# $Id: SiteResources_ja.properties 348264 2005-11-22 22:06:45Z taylor $
-#
-
-# general validation errors
-errors.required = \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002
-errors.range = \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f [{1} - {2}] \u306e\u7bc4\u56f2\u5916\u3067\u3059\u3002
-errors.mask = \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f\u691c\u8a3c\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3
{2} \u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
-errors.maxlength = \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f\u9577\u3055\u306e\u6700\u5927\u5024
{1} \u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
-
-# Folder titles
-folder.details = \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8a73\u7d30
-Title = \u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
-ShortTitle = \u77ed\u3044\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
-DefaultPage = \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30da\u30fc\u30b8
-Theme = \u30c6\u30fc\u30de
-ResourceType = \u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30bf\u30a4\u30d7
-Name = \u540d\u524d
-Url = \u540d\u524d
-Hidden = Hidden 
-link.details = Link Details
-
-# Page titles
-page.details = \u30da\u30fc\u30b8\u306e\u8a73\u7d30
-Version = \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
-
-# buttons and navigations
-save = \u4fdd\u5b58
-remove = \u524a\u9664
-add.page = \u30da\u30fc\u30b8\u306e\u8ffd\u52a0
-add.subfolder = \u30b5\u30d6\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8ffd\u52a0
-add.link = \u30ea\u30f3\u30af\u306e\u8ffd\u52a0
-doc.order = \u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u9806\u5e8f
-menus = \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc
-security = \u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3
-
+# Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+# $Id: SiteResources_ja.properties 348264 2005-11-22 22:06:45Z taylor $
+#
+
+# general validation errors
+errors.required = \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002
+errors.range = \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f [{1} - {2}] \u306e\u7bc4\u56f2\u5916\u3067\u3059\u3002
+errors.mask = \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f\u691c\u8a3c\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3
{2} \u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
+errors.maxlength = \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f\u9577\u3055\u306e\u6700\u5927\u5024
{1} \u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+
+# Folder titles
+folder.details = \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8a73\u7d30
+Title = \u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
+ShortTitle = \u77ed\u3044\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
+DefaultPage = \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30da\u30fc\u30b8
+Theme = \u30c6\u30fc\u30de
+ResourceType = \u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30bf\u30a4\u30d7
+Name = \u540d\u524d
+Url = \u540d\u524d
+Hidden = \u96a0\u3059
+link.details = \u30ea\u30f3\u30af\u306e\u8a73\u7d30
+
+# Page titles
+page.details = \u30da\u30fc\u30b8\u306e\u8a73\u7d30
+Version = \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
+
+# buttons and navigations
+save = \u4fdd\u5b58
+remove = \u524a\u9664
+add.page = \u30da\u30fc\u30b8\u306e\u8ffd\u52a0
+add.subfolder = \u30b5\u30d6\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8ffd\u52a0
+add.link = \u30ea\u30f3\u30af\u306e\u8ffd\u52a0
+doc.order = \u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u9806\u5e8f
+menus = \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc
+security = \u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3
+



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: jetspeed-dev-unsubscribe@portals.apache.org
For additional commands, e-mail: jetspeed-dev-help@portals.apache.org


Mime
View raw message