Return-Path: Delivered-To: apmail-perl-embperl-archive@www.apache.org Received: (qmail 62180 invoked from network); 14 Dec 2004 15:23:37 -0000 Received: from hermes.apache.org (HELO mail.apache.org) (209.237.227.199) by minotaur-2.apache.org with SMTP; 14 Dec 2004 15:23:37 -0000 Received: (qmail 84692 invoked by uid 500); 14 Dec 2004 15:22:39 -0000 Delivered-To: apmail-perl-embperl-archive@perl.apache.org Received: (qmail 84598 invoked by uid 500); 14 Dec 2004 15:22:36 -0000 Mailing-List: contact embperl-help@perl.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk list-help: list-unsubscribe: list-post: Delivered-To: mailing list embperl@perl.apache.org Delivered-To: moderator for embperl@perl.apache.org Received: (qmail 93161 invoked by uid 99); 14 Dec 2004 11:37:38 -0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=0.2 required=10.0 tests=FORGED_RCVD_HELO,HTML_50_60,HTML_MESSAGE X-Spam-Check-By: apache.org Received-SPF: pass (hermes.apache.org: local policy) Message-ID: <41BED040.3020201@pcv.cz> Date: Tue, 14 Dec 2004 12:36:32 +0100 From: Robert Germic User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0 (Windows/20041206) X-Accept-Language: en-us, en MIME-Version: 1.0 To: embperl@perl.apache.org CC: Gerald Richter Subject: Re: Urgent: MsgIdExtract problem References: <20041214110354.9D4F512A963@lnx1.i.ecos.de> In-Reply-To: <20041214110354.9D4F512A963@lnx1.i.ecos.de> Content-Type: multipart/alternative; boundary="------------020609030100000909090705" X-Virus-Scanned: by amavisd-new at pcv.cz X-Virus-Checked: Checked X-Spam-Rating: minotaur-2.apache.org 1.6.2 0/1000/N --------------020609030100000909090705 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Gerald Richter wrote: >>- [= Clear Form! =] doesn't show translation even when >>dictionary has ... 'cz' => { ..., 'Clear Form!' => 'Vymazat >>formular!', ... }, it looks like the above bug is repeated >>when Emperl ouputs text >> >> >> > >That's the same bug. > > You are not saying that quote fix you proposed would solve this one, too - are you? Going to try it right now... >>- your syntax ignores (documented) usage $epreq->gettext() >> >> > >I don't understand this? > > > How do you extract strings from expressions like [- $epreq->('Clear Form!') -] with your [= =] based Syntax file? -- S pozdravem/Best Regards Robert Germic Prvni ceska virtualni s.r.o., Vinohradska 25/35, CZ-120 00 Praha 2 Email: germic@pcv.cz, Mob. tel.: (+420 602) 213 480 NetBooking Czech Republic s.r.o., Trebohostick� 12, CZ-100 00 Praha 10 Email: germic@netbooking.cz, Mob. tel.: (+420 602) 512 512 --------------020609030100000909090705 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-2 Content-Transfer-Encoding: 8bit Gerald Richter wrote:

- [= Clear Form! =] doesn't show translation even when 
dictionary has ... 'cz' => { ..., 'Clear Form!' => 'Vymazat 
formular!', ... }, it looks like the above bug is repeated 
when Emperl ouputs text


That's the same bug.

You are not saying that quote fix you proposed would solve this one, too - are you? Going to try it right now...

- your syntax ignores (documented) usage $epreq->gettext()


I don't understand this?

How do you extract strings from expressions like [- $epreq->('Clear Form!') -] with your [= =] based Syntax file?

-- 
             S pozdravem/Best Regards

                                   Robert Germic


Prvni ceska virtualni s.r.o., Vinohradska 25/35,  CZ-120 00 Praha 2
Email: germic@pcv.cz, Mob. tel.: (+420 602) 213 480

NetBooking Czech Republic s.r.o., Trebohostick� 12, CZ-100 00 Praha 10
Email: germic@netbooking.cz, Mob. tel.: (+420 602) 512 512

--------------020609030100000909090705--