perl-embperl mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From "Gerald Richter" <rich...@ecos.de>
Subject Re: Multilingual support questions
Date Mon, 24 May 2004 12:06:47 GMT
Hi,

>
>   I'm finally playing with [= =] , here is couple of questions/problem
> reports
>
> 1) all translated expressions go into one Data::Dumper file, it would
> be much more convenient to have one dictionary per language because
> you have typically different translators for different languages and
> it then saves you manual merging of translated dictionaries
>

embpmsgid.pl is jsut an simple example, you might want to make it more
smart.

> 2) embpmsgid.pl is not installed by default anywhere, had to manually
> copy it after install
>

That should be fixable in Makefile.PL

> 3) no nonletter chars in [= =], this is extremely annoying because I
> need often stuff like [= room/night price (approx.) =] but dot,
> parenthesis and slash generate error
>
> 4) no spaces in expression allowed: after [= Clear Form =] it says
> [944]ERR:  24:  Error in Perl code: Can't locate object method "Clear"
> via package "Form" (perhaps you forgot to load "Form"?) at
> /home/www/phl/new/accom.html line 60.

For 3+4 go to Embperl/Syntax/MsgIdExtract.pm line 88 change all occurence of
%#0% to %'#0%

>
> I can patch first one if you agree this is desirable or maybe add a
> switch single/multiple dict files.

A switch would be good

Gerald


 Not sure what to do with the rest.
>
> - Robert
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: embperl-unsubscribe@perl.apache.org
> For additional commands, e-mail: embperl-help@perl.apache.org

---------------------------------------------------------------------------
Gerald Richter            ecos electronic communication services gmbh
IT-Securitylösungen * Webapplikationen mit Apache/Perl/mod_perl/Embperl

Post:       Tulpenstrasse 5          D-55276 Dienheim b. Mainz
E-Mail:     richter@ecos.de          Voice:   +49 6133 939-122
WWW:        http://www.ecos.de/      Fax:     +49 6133 939-333
---------------------------------------------------------------------------
Besuchen Sie uns auf der KOMCOM 2004 in Mannheim
25. bis 27. Mai 2004  Stand K11a   www.komcom.de

ECOS BB-5000 Firewall- und IT-Security Appliance: www.bb-5000.info
---------------------------------------------------------------------------


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: embperl-unsubscribe@perl.apache.org
For additional commands, e-mail: embperl-help@perl.apache.org


Mime
View raw message