Return-Path: X-Original-To: apmail-openoffice-users-de-archive@www.apache.org Delivered-To: apmail-openoffice-users-de-archive@www.apache.org Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by minotaur.apache.org (Postfix) with SMTP id 273211092F for ; Wed, 5 Jun 2013 07:45:47 +0000 (UTC) Received: (qmail 37358 invoked by uid 500); 5 Jun 2013 07:45:47 -0000 Delivered-To: apmail-openoffice-users-de-archive@openoffice.apache.org Received: (qmail 37237 invoked by uid 500); 5 Jun 2013 07:45:46 -0000 Mailing-List: contact users-de-help@openoffice.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: List-Id: Reply-To: users-de@openoffice.apache.org Delivered-To: mailing list users-de@openoffice.apache.org Received: (qmail 37207 invoked by uid 99); 5 Jun 2013 07:45:45 -0000 Received: from nike.apache.org (HELO nike.apache.org) (192.87.106.230) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Wed, 05 Jun 2013 07:45:45 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=0.2 required=5.0 tests=FREEMAIL_ENVFROM_END_DIGIT,RCVD_IN_DNSWL_NONE,SPF_PASS X-Spam-Check-By: apache.org Received-SPF: pass (nike.apache.org: local policy) Received: from [212.227.15.4] (HELO mout.web.de) (212.227.15.4) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Wed, 05 Jun 2013 07:45:37 +0000 Received: from [192.168.1.100] ([95.208.112.72]) by smtp.web.de (mrweb004) with ESMTPA (Nemesis) id 0MLlCd-1UjrYO1JeF-000rBw for ; Wed, 05 Jun 2013 09:45:07 +0200 Message-ID: <51AEEC89.8040907@web.de> Date: Wed, 05 Jun 2013 09:45:13 +0200 From: "Palmbaum chris62718@web.de" User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:17.0) Gecko/20130509 Thunderbird/17.0.6 MIME-Version: 1.0 To: users-de@openoffice.apache.org Subject: Re: [DEV] Sind wir nun tot? References: <51ADD6DC.7000502@gmx.ch> <51ADFE3E.20702@gmail.com> <51AE0C59.2070106@gmx.ch> <51AE0FBF.1050302@web.de> <51AE1511.1090005@web.de> <51AE4386.3090304@web.de> <51AE678B.9040802@gmx.net> <51AED9AD.5050403@web.de> <51AEDFD3.7090106@gmx.net> <51AEE9B5.2050201@web.de> In-Reply-To: <51AEE9B5.2050201@web.de> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Provags-ID: V03:K0:H4CjNS0FFDtrcKKZycyd93aUADMdNwwtconrsHvzknPHtlWzx+3 Zej+2ZNezbmF7ffaU2dR4o8bTOs64WYKFZBRIohfNa/lYc+dO+EIPUacmaltCXr24byGeqU UQTk517pHyP6lxqRhytymCybcfb/inoyXTMvSQ2U8jvZSj2cjV+LhQmx65jPmK7sJCV5zts a9pYJAdR2OMfUK8Rm+HrA== X-Virus-Checked: Checked by ClamAV on apache.org Hallo, Am 05.06.2013 09:33, schrieb Palmbaum chris62718@web.de: > Hallo, > > Am 05.06.2013 08:50, schrieb Josef Latt: >> Hi, >> >> gibt es ähnliches für AOO: >> http://wiki.openoffice.org/wiki/DE/l10n/Uebersetzung_3.3 >> >> Gruß > danke, dann schaue ich eben mal da hinen. > > Gruß > Christian Ich denke mal, das schreckt viele ab, irgendwas zu übersetzen. Erst mal ewig was zu lesen um dann festzustellen der Teil ist nichts für mich, dann weiter zu lesen, zu lesen zu lesen... Mit Glück findet man dann etwas, wenn man Pech hat aber auch nach Ewigkeiten nichts. Klar ist ihr könnt sicher sein wenn eine Übersetzung kommt ist sie entweder von einem der seit langem bei euch bekannt ist oder von einem, der bevor er anfangen konnte wahrscheinlich erst mal viel Zeit in das *wie* investiert hat. Lesen oder reinschauen muss eh danach noch einer, es kommt mit Sicherheit immer mal wieder vor das einer der einfach Glück hatte, *Blödsinn*, in den Pool gegeben hat. Gruß Christian --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscribe@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: users-de-help@openoffice.apache.org