openoffice-users-de mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From "Palmbaum chris62718@web.de" <chris62...@web.de>
Subject Re: Deutsche Übersetzung
Date Sat, 22 Jun 2013 08:37:15 GMT
Hallo,

Am 22.06.2013 10:23, schrieb 3052192:
> Hallo Christian,
>
> Dein Engagement ehrt Dich ja sehr, nur sollten Übersetzungen ins Deutsche
> für die User verständlich sein. Du müßtest Dir also zumindest angewöhnen,
> Sätze mit Kommata zu gliedern und ein Mindestmaß an Rechtschreibung zu
> beherzigen.
>
> Ich habe auch nach mehrmaligem Lesen Deiner Mails Schwierigkeiten zu
> verstehen, was Du wozu und was oder ob Du überhaupt sagen willst.
Sorry, wenn ich trotz mehrmaligen lesen dieses wieder nicht beherzigt habe.
War wohl wieder zu schnell mit wegschicken.


Gruß
Christian

PS: Es geht mir nur darum:
Wie kann ich ein Stück das mir zu übersetzen vorgeschlagen wird, 
überspringen?

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: users-de-help@openoffice.apache.org


Mime
View raw message