openoffice-users-de mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Mechtilde <...@mechtilde.de>
Subject Re: Deutsche Übersetzung
Date Sat, 22 Jun 2013 08:08:50 GMT
Hallo zusammen,

Die Übersetzung der UI ist geschafft. Nun muss noch die Hilfe übersetzt
werden.

Dabei hoffe ich auf Eure Unterstützung.

Nur mit einer vollständig übersetzten Deutschen Version können wir in
D/A/CH entsprechendes Marketing treiben.

Gruß

Mechtilde



Am 22.06.2013 08:46, schrieb Mechtilde:
> Hallo zusammen,
> 
> zunächst mal ein herzliches Dankeschön an den Unbekannten, der seit
> gestern Abend einen großen Teil der noch fehlenden Übersetzungen mit
> Vorschlägen versehen hat.
> 
> Das macht die Arbeit heute morgen einfacher, noch den letzten Rest der
> UI-Übersetzung zu schaffen.
> 
> Da können auch noch weitere Vorschläge gemacht werden.
> 
> Wer noch einsteigen möchte kann dies immer noch tuen. Unter
> 
> https://translate.apache.org/de/aoo40help/
> 
> sind noch 2551 Wörter in der Hilfe zu übersetzen.
> 
> Gruß
> 
> Mechtilde
> 



Mime
View raw message