openoffice-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From janI <j...@apache.org>
Subject Re: [discussion/vote] non-translated text in resource files.
Date Sat, 16 Feb 2013 11:09:41 GMT
On Feb 16, 2013 11:59 AM, "Ariel Constenla-Haile" <arielch@apache.org>
wrote:
>
> On Sat, Feb 16, 2013 at 10:26:49AM +0100, janI wrote:
> > 1) Text "xyz"   <- [ en-US ] missing, not extracted to current sdf file
>
> I don't get what you find wrong with these strings without [en-US], nor
> what you are trying to do with them.

see the examples I posted please. I think they should be translated, and
they are currently not extracted to the sdf file. because of the missing
en-US.

>
>
> > 2) Text [ de ]  "xyz" <- followed by a [ en-US ] entry, making it
> > impossible to translate (the translated entry is duplicate and removed)
>
> All these [de] can be safely removed, AFAIK.
>
> > 3) Text [ en-US ] "xyz" duplicated within a control
>
> the same with this.
>
>
> Regards
> --
> Ariel Constenla-Haile
> La Plata, Argentina

Mime
  • Unnamed multipart/alternative (inline, None, 0 bytes)
View raw message