Return-Path: X-Original-To: apmail-incubator-ooo-dev-archive@minotaur.apache.org Delivered-To: apmail-incubator-ooo-dev-archive@minotaur.apache.org Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by minotaur.apache.org (Postfix) with SMTP id D7642DE67 for ; Fri, 19 Oct 2012 02:03:31 +0000 (UTC) Received: (qmail 75779 invoked by uid 500); 19 Oct 2012 02:03:31 -0000 Delivered-To: apmail-incubator-ooo-dev-archive@incubator.apache.org Received: (qmail 75714 invoked by uid 500); 19 Oct 2012 02:03:31 -0000 Mailing-List: contact ooo-dev-help@incubator.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: List-Id: Reply-To: ooo-dev@incubator.apache.org Delivered-To: mailing list ooo-dev@incubator.apache.org Received: (qmail 75694 invoked by uid 99); 19 Oct 2012 02:03:31 -0000 Received: from nike.apache.org (HELO nike.apache.org) (192.87.106.230) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Fri, 19 Oct 2012 02:03:31 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=1.5 required=5.0 tests=HTML_MESSAGE,RCVD_IN_DNSWL_LOW,SPF_PASS X-Spam-Check-By: apache.org Received-SPF: pass (nike.apache.org: domain of liushenf@gmail.com designates 74.125.82.175 as permitted sender) Received: from [74.125.82.175] (HELO mail-we0-f175.google.com) (74.125.82.175) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Fri, 19 Oct 2012 02:03:23 +0000 Received: by mail-we0-f175.google.com with SMTP id t44so5440750wey.6 for ; Thu, 18 Oct 2012 19:03:03 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; bh=EbKnY9tRkrOArP0l4hJ4411YacKJRaurcRnpPpRY5UI=; b=icMoCCV1KomNQcpP2DgXcJAmjwMotMiVlu8rp33X2s2Tdv2Xe9NxvKxAKUTgUKtAjm aNpQduB4fI++K2YtfvNLVPH0T6pijAY6vrLLZLZiTBIZqHXykYQ78CVZ6sL9+LzEQqSa V3t7gCCkrNKpcp1Xb162LTcVvOsjGngbp/dAM39ctlGRE+bRg0eHhe/NP7mtbjfFCeAd OSUOuF2HyqZk3YxGU9LC12TrBjC8digQYn6MzUgrv1VtHC54rwNI5zv6q7VRfAJmcCN6 Z+yp+Mmzw18jDXFWGEleZ4vGG6rHENDEA/rLoaC2wmKJ+BuJYLS+06gOk5HkWy8FXcjp 5CMw== MIME-Version: 1.0 Received: by 10.180.87.74 with SMTP id v10mr15315130wiz.21.1350612183248; Thu, 18 Oct 2012 19:03:03 -0700 (PDT) Received: by 10.227.212.8 with HTTP; Thu, 18 Oct 2012 19:03:03 -0700 (PDT) In-Reply-To: <50807952.2040905@apache.org> References: <507FF94E.9010805@apache.org> <50807952.2040905@apache.org> Date: Fri, 19 Oct 2012 10:03:03 +0800 Message-ID: Subject: Re: OpenOffice graduation: translations of press release From: Shenfeng Liu To: ooo-dev@incubator.apache.org Content-Type: multipart/alternative; boundary=f46d0444032e6970d104cc5fe797 X-Virus-Checked: Checked by ClamAV on apache.org --f46d0444032e6970d104cc5fe797 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Thanks imacat for the first version! I just updated it with some rewording. One thing I need help is: how to update the banner? I also want to reword the banner, but didn't find where to go... Thanks! - Simon 2012/10/19 Andrea Pescetti > Shenfeng Liu wrote: > >> Congratulation to the graduation! >> I'm working on the Simplified Chinese translation. >> > > As you've probably seen, imacat already translated to Traditional Chinese > and while at it provided a Simplified Chinese version at > http://www.openoffice.org/zh-**cn/news/graduation.html > > So you might want to just proofread that one. > > Regards, > Andrea. > --f46d0444032e6970d104cc5fe797--