Return-Path: X-Original-To: apmail-incubator-ooo-dev-archive@minotaur.apache.org Delivered-To: apmail-incubator-ooo-dev-archive@minotaur.apache.org Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by minotaur.apache.org (Postfix) with SMTP id 7326190AE for ; Fri, 2 Mar 2012 14:50:27 +0000 (UTC) Received: (qmail 73265 invoked by uid 500); 2 Mar 2012 14:50:27 -0000 Delivered-To: apmail-incubator-ooo-dev-archive@incubator.apache.org Received: (qmail 73203 invoked by uid 500); 2 Mar 2012 14:50:27 -0000 Mailing-List: contact ooo-dev-help@incubator.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: List-Id: Reply-To: ooo-dev@incubator.apache.org Delivered-To: mailing list ooo-dev@incubator.apache.org Received: (qmail 73193 invoked by uid 99); 2 Mar 2012 14:50:27 -0000 Received: from athena.apache.org (HELO athena.apache.org) (140.211.11.136) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Fri, 02 Mar 2012 14:50:27 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-0.0 required=5.0 tests=RCVD_IN_DNSWL_NONE,SPF_PASS X-Spam-Check-By: apache.org Received-SPF: pass (athena.apache.org: local policy) Received: from [212.27.42.2] (HELO smtp2-g21.free.fr) (212.27.42.2) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Fri, 02 Mar 2012 14:50:19 +0000 Received: from zimbra60-e10.priv.proxad.net (unknown [172.20.243.210]) by smtp2-g21.free.fr (Postfix) with ESMTP id 2CFD54B004F for ; Fri, 2 Mar 2012 15:49:50 +0100 (CET) Date: Fri, 02 Mar 2012 15:49:49 +0100 (CET) From: FR web forum Reply-To: oooforum@free.fr To: ooo-dev@incubator.apache.org Subject: Pootle: 3.4 about box translation Message-ID: <5db1611e-10f5-491c-92fd-0cd03cb86d2c@zimbra60-e10.priv.proxad.net> In-Reply-To: <4ad917c0-9897-4eeb-b3db-424c407856d7@zimbra60-e10.priv.proxad.net> Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable MIME-Version: 1.0 X-Originating-IP: [92.136.190.40] X-Mailer: Zimbra 7.1.4-GA3333 (ZimbraWebClient - FF3.0 (Linux)/7.1.4-GA3333) X-Authenticated-User: oooforum@free.fr X-Virus-Checked: Checked by ClamAV on apache.org Hello, On Pootle > svx / source / intro.po We have the #1 string with: Copyright =C2=A9 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. All rights reserv= ed.\n This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org.\n OpenOffice.org acknowledges all community members, especially those mention= ed at\n http://www.openoffice.org/welcome/credits.html. What is the right text? Thanks