openoffice-dev-de mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Mathias Röllig <mroellig.n...@gmx.net>
Subject Re: Eine Benutzerfrage aus meinen Freundeskreis
Date Fri, 25 Apr 2014 16:25:06 GMT
Hallo Josef!

>> Ich finde es gut, wie es derzeit in Pootle steht (zumindest, was ich
>> finde). Danke!
>
> Meinst Du damit 'Video und Audio' oder 'Film and Klang'?

Letzteres. Ich verstehe noch nicht, wie Pootle wirklich funktioniert, 
sehe die Übersetzungen, wenn ich nach "Movie" bzw. "Sound" suche.

https://translate.apache.org/de/aoo40/translate/#search=movie&sfields=source,target&unit=12756161

https://translate.apache.org/de/aoo40/translate/#search=sound&sfields=source,target&unit=12756161

Oder bin ich da auf falschem Weg?

Grüße, Mathias

projektinterne Diskussionen der deutschsprachigen AOO-Community
----------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-de-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-de-help@openoffice.apache.org


Mime
View raw message