openoffice-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From msei...@apache.org
Subject svn commit: r1798644 - /openoffice/ooo-site/trunk/content/sv/product/index.mdtext
Date Tue, 13 Jun 2017 21:44:09 GMT
Author: mseidel
Date: Tue Jun 13 21:44:09 2017
New Revision: 1798644

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1798644&view=rev
Log:
Swedish translation

Modified:
    openoffice/ooo-site/trunk/content/sv/product/index.mdtext

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sv/product/index.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sv/product/index.mdtext?rev=1798644&r1=1798643&r2=1798644&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sv/product/index.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sv/product/index.mdtext Tue Jun 13 21:44:09 2017
@@ -1,4 +1,4 @@
-Title:  Apache OpenOffice Product Description
+Title:     Apache OpenOffice Produktbeskrivning
 Notice:    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
            or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
            distributed with this work for additional information
@@ -15,31 +15,36 @@ Notice:    Licensed to the Apache Softwa
            KIND, either express or implied.  See the License for the
            specific language governing permissions and limitations
            under the License.
-css:    /product/styles.css
+css:       /product/styles.css
 
-Compatible with other major office suites, Apache OpenOffice is free to
-download, use, and distribute. [Download it now][1], and get:
+Kompatibel med andra större officepaket, Apace OpenOffice är fri att
+ladda ner, använda och distribuera. [Ladda ner det nu][1], och få:
 
 ![Apache OpenOffice?](/images/AOO_logos/orb.jpg) # {.rfloatimg}
 
-  - [Writer](writer.html "Wordprocessor") a word processor you can use for
-    anything from writing a quick letter to producing an entire book.
+  - [Writer](writer.html "Wordprocessor") en ordbehandlare du kan
+    använda till allt från att skriva ett kort brev till en hel bok.
     # { .product-writer }
-  - [Calc](calc.html "Spreadsheet") a powerful spreadsheet with all the tools
-    you need to calculate, analyze, and present your data in numerical reports
-    or sizzling graphics. # { .product-calc }
-  - [Impress](impress.html "Presentation program") the fastest, most powerful
-    way to create effective multimedia presentations. # { .product-impress }
-  - [Draw](draw.html "Vector drawing tool") lets you produce everything from
-    simple diagrams to dynamic 3D illustrations. # { .product-draw }
-  - [Base](base.html "Database") lets you manipulate databases seamlessly.
-    Create and modify tables, forms, queries, and reports, all from within
-    Apache OpenOffice. # { .product-base }
-  - [Math](math.html "Mathematical function creator") lets you create
-    mathematical equations with a graphic user interface or by directly typing
-    your formulas into the equation editor. # { .product-math }
+  - [Calc](calc.html "Spreadsheet") ett kraftfullt kalkylprogram med
+    alla de verktyg du behöver för att räkna, analysera och presentera
+    dina data i sifferrapporter eller snygga grafik.
+    # { .product-calc }
+  - [Impress](impress.html "Presentation program") den snabbaste, mest
+    kraftfulla vägen att skapa effektiva multimediapresentationer.
+    # { .product-impress }
+  - [Draw](draw.html "Vector drawing tool") låter dig producera vad som
+    helt från enkla diagram till dynamiska 3D-illustrationer.
+    # { .product-draw }
+  - [Base](base.html "Database") låter dig bearbeta databaser sömlöst.
+    Skapa och modifiera tabeller, formulär, frågor och rapporter, allt
+    från Apache OpenOffice.
+    # { .product-base }
+  - [Math](math.html "Mathematical function creator") låter dig skapa
+    matematiska ekvationer med grafiskt användargränssnitt eller genom
+    att skriva dina ekvationer i matteeditorn.
+    # { .product-math }
 
-## Why Apache OpenOffice? #{ .why }
+## Varför Apache OpenOffice? # { .why }
 
 Apache OpenOffice is synonymous with **quality**:
 
@@ -77,7 +82,7 @@ Apache OpenOffice is **standards complia
 ### [Find out more][8] or [try it today][1]!
 
 
-[1]: /ko/download "Download Apache OpenOffice"
+[1]: /sv/download "Download Apache OpenOffice"
 [2]: /about_us/milestones.html
 [3]: reviews.html
 [4]: /projects/native-lang.html



Mime
View raw message