Mailing-List: contact commits-help@openoffice.apache.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
Reply-To: dev@openoffice.apache.org
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: svn commit: r1664320 -
 /openoffice/ooo-site/trunk/content/lt/product/index.mdtext
Date: Thu, 05 Mar 2015 12:04:12 -0000
To: commits@openoffice.apache.org
From: astepukonis@apache.org
Message-Id: <20150305120412.6AE41AC0044@hades.apache.org>

Author: astepukonis
Date: Thu Mar  5 12:04:11 2015
New Revision: 1664320

URL: http://svn.apache.org/r1664320
Log:
Edited grammar.

Modified:
    openoffice/ooo-site/trunk/content/lt/product/index.mdtext

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/lt/product/index.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/lt/product/index.mdtext?rev=1664320&r1=1664319&r2=1664320&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/lt/product/index.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/lt/product/index.mdtext Thu Mar  5 12:04:11 2015
@@ -23,17 +23,17 @@ nemokamai. [Gauti dabar][1]. Rinkinyje:
 
 ![Apache OpenOffice?](/images/AOO_logos/orb.jpg) # {.rfloatimg}
 
-  - [RaÅ¡ykle](writer.html "TekstÅ³ rengimo priemonÄ") kuriami ir taisomi laiÅ¡kÅ³,
-    ataskaitÅ³, dokumentÅ³, tinklalapiÅ³ tekstai bei pieÅ¡iniai. # { .product-writer }
-  - [SkaiÄiuokle](calc.html "Lentelinio skaiÄiavimo priemonÄ") nagrinÄjama skaiÄiuotÄse
-     iÅ¡dÄstyta informacija, tvarkomi skaiÄiuotÄse sudaryti sÄraÅ¡ai. # { .product-calc }
-  - [PraneÅ¡imÅ³ rengykle](impress.html "SkaidriniÅ³ praneÅ¡imÅ³ rengimo priemonÄ") kuriami ir taisomi
-    skaidriÅ³ rodymams, susitikimams, tinklalapiams skirti praneÅ¡imai. # { .product-impress }
-  - [BraiÅ¾ykle](draw.html "Vektorinio braiÅ¾ymo priemonÄ") kuriami ir taisomi brÄÅ¾iniai,
-     ryÅ¡iÅ³ diagramos, logotipai. # { .product-draw }
-  - [DuomenynÅ³ rengykle](base.html "DuomenynÅ³ rengimo priemonÄ") tvarkomi duomenynai, kuriamos
-     uÅ¾klausos ir ataskaitos, rikiuojama informacija. # { .product-base }
-  - [Matematikos raÅ¡ykle](math.html "MatematiniÅ³ funkcijÅ³ raÅ¡ymo priemonÄ") kuriamos ir taisomos
+  - [raÅ¡ykle](writer.html "TekstÅ³ rengimo priemonÄ") kuriami ir taisomi laiÅ¡kÅ³,
+    ataskaitÅ³, dokumentÅ³, tinklalapiÅ³ tekstai bei pieÅ¡iniai; # { .product-writer }
+  - [skaiÄiuokle](calc.html "Lentelinio skaiÄiavimo priemonÄ") nagrinÄjama skaiÄiuotÄse
+     iÅ¡dÄstyta informacija, tvarkomi skaiÄiuotÄse sudaryti sÄraÅ¡ai; # { .product-calc }
+  - [praneÅ¡imÅ³ rengykle](impress.html "SkaidriniÅ³ praneÅ¡imÅ³ rengimo priemonÄ") kuriami ir taisomi
+    skaidriÅ³ rodymams, susitikimams, tinklalapiams skirti praneÅ¡imai; # { .product-impress }
+  - [braiÅ¾ykle](draw.html "Vektorinio braiÅ¾ymo priemonÄ") kuriami ir taisomi brÄÅ¾iniai,
+     ryÅ¡iÅ³ diagramos, logotipai; # { .product-draw }
+  - [duomenynÅ³ rengykle](base.html "DuomenynÅ³ rengimo priemonÄ") tvarkomi duomenynai, kuriamos
+     uÅ¾klausos ir ataskaitos, rikiuojama informacija; # { .product-base }
+  - [matematikos raÅ¡ykle](math.html "MatematiniÅ³ funkcijÅ³ raÅ¡ymo priemonÄ") kuriamos ir taisomos
      mokslinÄs formulÄs bei lygtys. # { .product-math }
 
 ## KodÄl âApache OpenOfficeâ? #{ .why }
@@ -42,42 +42,41 @@ nemokamai. [Gauti dabar][1]. Rinkinyje:
 
 - [âApache OpenOfficeâ istorija][2] tÄsiasi jau 20 metÅ³, per kuriuos sukurtas
    brandus ir veiksmingas programinÄs Ä¯rangos rinkinys;
-- Milijonai naudotojÅ³;
-- RinkinÄ¯ rekomenduoja [nepriklausomi vertintojai][3] iÅ¡ viso pasaulio;
+- milijonai naudotojÅ³;
+- rinkinÄ¯ rekomenduoja [nepriklausomi vertintojai][3] iÅ¡ viso pasaulio;
 - âApache OpenOfficeâ plÄtojamas visiÅ¡kai atvirai, nieko neslepiant,
   todÄl gali kliautis tik savo geru vardu.
 
 âApache OpenOfficeâ â paprastas:
 
-- Savo iÅ¡vaizda ir veiksena rinkinys atrodo savas, jÄ¯ iÅ¡kart gali naudoti kiekvienas,
+- savo iÅ¡vaizda ir veiksena rinkinys atrodo savas, jÄ¯ iÅ¡kart gali naudoti kiekvienas,
   anksÄiau dirbÄs su panaÅ¡iomis kitÅ³ gamintojÅ³ programomis;
-- Pereiti prie âApache OpenOfficeâ yra paprasta â rinkinys skaito visas kitÅ³
+- pereiti prie âApache OpenOfficeâ yra paprasta â rinkinys skaito visas kitÅ³
   panaÅ¡iÅ³ programÅ³ bylas;
-- Rinkinys iÅ¡verstas Ä¯ lietuviÅ³ ir daugybÄ kitÅ³ [kalbÅ³][4];
+- rinkinys iÅ¡verstas Ä¯ lietuviÅ³ ir daugybÄ kitÅ³ [kalbÅ³][4];
 - âApache OpenOfficeâ aptarnauja pasaulinÄ draugiÅ¡kÅ³ savanoriÅ³ bendruomenÄ, 
   mielai gelbstinti ir naujokams, ir Å¾inovams.
 
 âApache OpenOfficeâ â nemokamas:
 
 - âApache OpenOfficeâ galima gauti nemokamai be jokiÅ³ licenciniÅ³ mokesÄiÅ³;
-- Galima diegti neribotame skaiÄiuje asmeniniÅ³ kompiuteriÅ³ (PC);
-- Galima naudoti visais tikslais â namuose, Å¡vietimo, valdÅ¾ios, vieÅ¡ojo
+- galima diegti neribotame skaiÄiuje asmeniniÅ³ kompiuteriÅ³ (PC);
+- galima naudoti visais tikslais â namuose, Å¡vietimo, valdÅ¾ios, vieÅ¡ojo
   administravimo Ä¯staigose, verslo Ä¯monÄse ir t.t.;
-- Galima dalinti nemokamas kopijas Å¡eimos nariams, draugams,
+- galima dalinti nemokamas kopijas Å¡eimos nariams, draugams,
    bendramoksliams, bendradarbiams ir kt.
 
 âApache OpenOfficeâ atitinka tarptautinius standartus:
 
-- Pirmasis pasaulyje programinÄs Ä¯rangos rinkinys, savo vidine bylÅ³ forma pasirinkÄs
+- pirmasis pasaulyje programinÄs Ä¯rangos rinkinys, savo vidine bylÅ³ forma pasirinkÄs
   [OASIS][6] [atvirojo dokumento formÄ][7] (ISO/IEC 26300).
 
 ### [SuÅ¾inoti daugiau][8] arba [iÅ¡mÄginti dabar][1]!
 
-
 [1]: /lt/download "Download Apache OpenOffice"
 [2]: /about_us/milestones.html
 [3]: reviews.html
 [4]: /projects/native-lang.html
 [6]: http://www.oasis-open.org/
 [7]: http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=office
-[8]: /lt/why/
+[8]: /lt/why/
\ No newline at end of file