openoffice-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From build...@apache.org
Subject svn commit: r915952 - in /websites/staging/ooo-site/trunk: cgi-bin/ content/ content/zh-tw/download/msg_prop_l10n_zh-tw.js
Date Sat, 12 Jul 2014 17:26:33 GMT
Author: buildbot
Date: Sat Jul 12 17:26:33 2014
New Revision: 915952

Log:
Staging update by buildbot for ooo-site

Modified:
    websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-tw/download/msg_prop_l10n_zh-tw.js

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Sat Jul 12 17:26:33 2014
@@ -1 +1 @@
-1610005
+1610006

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Sat Jul 12 17:26:33 2014
@@ -1 +1 @@
-1610005
+1610006

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-tw/download/msg_prop_l10n_zh-tw.js
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-tw/download/msg_prop_l10n_zh-tw.js (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-tw/download/msg_prop_l10n_zh-tw.js Sat Jul
12 17:26:33 2014
@@ -4,29 +4,91 @@
  * Instead of hard coded text in the green box please use these variables and translate it
to your favorite language.
  *
  * Wrong:   "Download Apache OpenOffice"
- * Correct: l10n_download_green_box_headline_text
-*/
+ * Correct: l10n.dl_green_box_headline_text
+ */
 
 
 
+// Object that contains all following variables.
+var l10n = new Object();
+
 // The following variables are used in the "index.html" file:
 
 // Set a specific language ISO code to force to assemble a download link with a certain language.
-var NL_LANG						= "zh-tw";
+DL.NL_LANG					= "zh-tw";
 
 // General:
-var l10n_download_headline_text				= "Apache OpenOffice 下載";
+l10n.dl_headline_text				= "Apache OpenOffice 下載";
 
 // Download: Strings in the green box (used in "index.html").
-var l10n_download_green_box_headline_text		= "下載Apache OpenOffice";
-var l10n_download_green_box_headline_title		= "下載Apache OpenOffice,選擇你偏好的作業系統、語言及版本";
-var l10n_download_green_box_subtext1_text		= "下載空間寄存於Sourceforge.net
- 一個受信賴的網站";
-var l10n_download_green_box_subtext1_title		= "Apache OpenOffice 二進位檔案寄存於Sourceforge.net
- 一個受信賴的網站";
-var l10n_download_green_box_subtext2_text		= "選擇你偏好的作業系統、語言及網站";
-var l10n_download_green_box_subtext2_title		= "選擇你偏好的作業系統、語言及網站";
-var l10n_download_green_box_selectbox_os_title		= "選擇你偏好的作業系統";
-var l10n_download_green_box_selectbox_lang_title	= "選擇你偏好的語言";
-var l10n_download_green_box_selectbox_ver_title		= "選擇你偏好的版本";
+l10n.dl_green_box_headline_text			= "下載Apache OpenOffice";
+l10n.dl_green_box_headline_title		= "下載Apache OpenOffice,選擇你偏好的作業系統、語言及版本";
+l10n.dl_green_box_subtext1_text			= "下載空間寄存於Sourceforge.net
- 一個受信賴的網站";
+l10n.dl_green_box_subtext1_title		= "Apache OpenOffice 二進位檔案寄存於Sourceforge.net
- 一個受信賴的網站";
+l10n.dl_green_box_subtext2_text			= "選擇你偏好的作業系統、語言及網站";
+l10n.dl_green_box_subtext2_title		= "選擇你偏好的作業系統、語言及網站";
+l10n.dl_green_box_selectbox_os_title		= "選擇你偏好的作業系統";
+l10n.dl_green_box_selectbox_lang_title		= "選擇你偏好的語言";
+l10n.dl_green_box_selectbox_ver_title		= "選擇你偏好的版本";
+
+// The strings that will be shown in the OS, language and version drop-down select boxes.
+// You must leave at least one single empty string (see the comment lines below the 3 following
variables)!
+l10n.dl_green_box_select_box_os_values		= [ "Windows (EXE)",
+				    		    "Linux 64-bit (x86-64) (DEB)",
+						    "Linux 64-bit (x86-64) (RPM)",
+						    "Linux 32-bit (x86) (DEB)",
+						    "Linux 32-bit (x86) (RPM)",
+						    "OS X 64-bit (x86-64) (DMG)",
+						    "OS X 32-bit (x86) (DMG)",
+						    "More platforms / operating systems" ];
+/* l10n.dl_green_box_select_box_os_values	= [ "" ]; */
+
+l10n.dl_green_box_select_box_language_values	= [ "Asturian (Asturianu)",
+						    "Basque (Euskara)",
+						    "Bulgarian (български език)",
+						    "Chinese [simplified] (简体中文)",
+						    "Chinese [traditional] (正體中文)",
+						    "Czech (Čeština)",
+						    "Danish (Dansk)",
+						    "Dutch (Nederlands)",
+						    "English [British]",
+						    "English [US]",
+						    "Finnish (Suomi)",
+						    "French (Français)",
+						    "Galician (Galego)",
+						    "German (Deutsch)",
+						    "Greek (ελληνικά)",
+						    "Hebrew (עברית)",
+						    "Hindi (हिन्दी)",
+						    "Hungarian (Magyar)",
+						    "Italian (Italiano)",
+						    "Japanese (日本語)",
+						    "Khmer (ភាសាខ្មែរ)",
+						    "Korean (한국어)",
+						    "Lithuanian (Lietuvių)",
+						    "Norwegian [Bokmal] (Norsk [Bokmål])",
+						    "Polish (Polski)",
+						    "Portuguese [Brazilian] (Português [do Brasil])",
+						    "Portuguese [European] (Português [Europeu])",
+						    "Russian (Русский)",
+						    "Scottish [Gaelic] (Gàidhlig)",
+						    "Serbian [Cyrillic] (Cрпски [ћирилицом])",
+						    "Slovak (Slovenský jazyk [slovenčina])",
+						    "Slovenian (Slovenski jezik [slovenščina])",
+						    "Spanish (Español)",
+						    "Swedish (Svenska)",
+						    "Tamil (தமிழ்)",
+						    "Thai (ภาษาไทย)",
+						    "Turkish (Türkçe)",
+						    "Vietnamese (Tiếng Việt)" ];
+/* l10n.dl_green_box_select_box_language_values	= [ "" ]; */
+
+l10n.dl_green_box_select_box_version_values	= [ "4.1.0",
+						    "4.0.1",
+						    "4.0.0",
+						    "3.4.1",
+						    "Older releases" ];
+/* l10n.dl_green_box_select_box_version_values	= [ "" ]; */
 
 // Download: Strings in the sub-green box (used in "index.html").
 // Not defined for now.
@@ -38,257 +100,257 @@ var l10n_download_green_box_selectbox_ve
 // Not defined for now.
 
 // Share: Strings in the light-blue box (used in "index.html").
-var l10n_share_light_blue_box_headline_text		= "協助宣傳";
-var l10n_share_light_blue_box_headline_title		= "協助宣傳,向你的朋友介紹Apache
OpenOffice";
-var l10n_share_light_blue_box_text_text			= "請向你的朋友介紹Apache
OpenOffice:";
-var l10n_share_light_blue_box_text_title		= "協助宣傳,向你的朋友介紹Apache
OpenOffice";
-var l10n_share_light_blue_box_blog_text			= "Official Blog";
-var l10n_share_light_blue_box_blog_title		= "Weblog of OpenOffice.";
-var l10n_share_light_blue_box_blog_src			= "http://www.openoffice.org/images/logo-rss-32.png";
-var l10n_share_light_blue_box_blog_alt			= "Weblog of OpenOffice";
-var l10n_share_light_blue_box_facebook_text		= "Facebook";
-var l10n_share_light_blue_box_facebook_title		= "請透過Facebook向你的朋友介紹OpenOffice";
-var l10n_share_light_blue_box_facebook_src		= "http://www.openoffice.org/images/logo-facebook-32.png";
-var l10n_share_light_blue_box_facebook_alt		= "在Facebook上分享";
-var l10n_share_light_blue_box_twitter_text		= "Twitter";
-var l10n_share_light_blue_box_twitter_title		= "請透過Twitter向你的朋友介紹Apache
OpenOffice";
-var l10n_share_light_blue_box_twitter_src		= "http://www.openoffice.org/images/logo-twitter-32.png";
-var l10n_share_light_blue_box_twitter_alt		= "在Twitter上分享";
-var l10n_share_light_blue_box_googleplus_text		= "Google+";
-var l10n_share_light_blue_box_googleplus_title		= "請透過Google+向你的朋友介紹Apache
OpenOffice";
-var l10n_share_light_blue_box_googleplus_src		= "http://www.openoffice.org/images/logo-googleplus-32.png";
-var l10n_share_light_blue_box_googleplus_alt		= "在Google+上分享";
+l10n.dl_share_light_blue_box_headline_text	= "協助宣傳";
+l10n.dl_share_light_blue_box_headline_title	= "協助宣傳,向你的朋友介紹Apache
OpenOffice";
+l10n.dl_share_light_blue_box_text_text		= "請向你的朋友介紹Apache
OpenOffice:";
+l10n.dl_share_light_blue_box_text_title		= "協助宣傳,向你的朋友介紹Apache
OpenOffice";
+l10n.dl_share_light_blue_box_blog_text		= "Official Blog";
+l10n.dl_share_light_blue_box_blog_title		= "Weblog of OpenOffice.";
+l10n.dl_share_light_blue_box_blog_src		= "http://www.openoffice.org/images/logo-rss-32.png";
+l10n.dl_share_light_blue_box_blog_alt		= "Weblog of OpenOffice";
+l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_text	= "Facebook";
+l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_title	= "請透過Facebook向你的朋友介紹OpenOffice";
+l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_src	= "http://www.openoffice.org/images/logo-facebook-32.png";
+l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_alt	= "在Facebook上分享";
+l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_text	= "Twitter";
+l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_title	= "請透過Twitter向你的朋友介紹Apache
OpenOffice";
+l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_src	= "http://www.openoffice.org/images/logo-twitter-32.png";
+l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_alt	= "在Twitter上分享";
+l10n.dl_share_light_blue_box_googleplus_text	= "Google+";
+l10n.dl_share_light_blue_box_googleplus_title	= "請透過Google+向你的朋友介紹Apache
OpenOffice";
+l10n.dl_share_light_blue_box_googleplus_src	= "http://www.openoffice.org/images/logo-googleplus-32.png";
+l10n.dl_share_light_blue_box_googleplus_alt	= "在Google+上分享";
 
 // Extensions: Strings in the blue box (top) (used in "index.html").
-var l10n_ext_blue_box_headline_text			= "取得Apache OpenOffice 擴充軟體及字典";
-var l10n_ext_blue_box_headline_title			= "從各式各樣增添的獨特功能中選擇";
-var l10n_ext_blue_box_text_text				= "運用其他使用者提供的擴充軟體及字典,擴展Apache
OpenOffice 的功能。";
-var l10n_ext_blue_box_text_title			= "從各式各樣增添的獨特功能中選擇";
-var l10n_ext_blue_box_text_href				= "http://extensions.openoffice.org/";
+l10n.dl_ext_blue_box_headline_text		= "取得Apache OpenOffice 擴充軟體及字典";
+l10n.dl_ext_blue_box_headline_title		= "從各式各樣增添的獨特功能中選擇";
+l10n.dl_ext_blue_box_text_text			= "運用其他使用者提供的擴充軟體及字典,擴展Apache
OpenOffice 的功能。";
+l10n.dl_ext_blue_box_text_title			= "從各式各樣增添的獨特功能中選擇";
+l10n.dl_ext_blue_box_text_href			= "http://extensions.openoffice.org/";
 
 // Templates: Strings in the blue box (bottom) (used in "index.html").
-var l10n_tlp_blue_box_headline_text			= "取得Apache OpenOffice範本";
-var l10n_tlp_blue_box_headline_title			= "從各式各樣增添的獨特文件中選擇";
-var l10n_tlp_blue_box_text_text				= "運用其他使用者提供的範本庫,擴展Apache
OpenOffice的創造力。";
-var l10n_tlp_blue_box_text_title			= "從各式各樣增添的獨特文件中選擇";
-var l10n_tlp_blue_box_text_href				= "http://templates.openoffice.org/";
+l10n.dl_tlp_blue_box_headline_text		= "取得Apache OpenOffice範本";
+l10n.dl_tlp_blue_box_headline_title		= "從各式各樣增添的獨特文件中選擇";
+l10n.dl_tlp_blue_box_text_text			= "運用其他使用者提供的範本庫,擴展Apache
OpenOffice的創造力。";
+l10n.dl_tlp_blue_box_text_title			= "從各式各樣增添的獨特文件中選擇";
+l10n.dl_tlp_blue_box_text_href			= "http://templates.openoffice.org/";
 
 // Strings in the navigation bar (used in "index.html").
 // Release Information
-var l10n_nav_headline_1_text				= "發行版本資訊";
-var l10n_nav_sysreq_text				= "系統需求";
-var l10n_nav_sysreq_title				= "硬碟: ~300MB 可用空間 - 記憶體:
>128MB - 處理器: >500MHz - 作業系統: Win, Linux,
Mac OS, Solaris, FreeBSD...";
-var l10n_nav_sysreq_href				= "http://www.openoffice.org/dev_docs/source/sys_reqs_aoo40.html";
-var l10n_nav_license_text				= "授權";
-var l10n_nav_license_title				= "Apache OpenOffice使用授權聲明";
-var l10n_nav_license_href				= "http://www.openoffice.org/license.html";
-var l10n_nav_source_text				= "原始碼";
-var l10n_nav_source_title				= "針對咖發人員及專業使用者:
取得原始碼從頭編譯Apache OpenOffice。";
-var l10n_nav_source_href				= "http://openoffice.apache.org/downloads.html";
-var l10n_nav_build_text					= "編譯指引";
-var l10n_nav_build_title				= "針對開發人員及專業使用者:
如何從頭編譯Apache OpenOffice的指引";
-var l10n_nav_build_href					= "http://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/Building_Guide_AOO";
-var l10n_nav_sdk_text					= "軟體開發包(SDK)";
-var l10n_nav_sdk_title					= "針對開發人員: 軟體開發包";
-var l10n_nav_sdk_href					= "http://openoffice.apache.org/downloads.html";
-var l10n_nav_devbuilds_text				= "發展中版本";
-var l10n_nav_devbuilds_title				= "針對自願測試者(QA): 發展中版本";
-var l10n_nav_devbuilds_href				= "http://www.openoffice.org/download/devbuilds.html";
+l10n.dl_nav_headline_1_text			= "發行版本資訊";
+l10n.dl_nav_sysreq_text				= "系統需求";
+l10n.dl_nav_sysreq_title			= "硬碟: ~300MB 可用空間 - 記憶體:
>128MB - 處理器: >500MHz - 作業系統: Win, Linux,
Mac OS, Solaris, FreeBSD...";
+l10n.dl_nav_sysreq_href				= "http://www.openoffice.org/dev_docs/source/sys_reqs_aoo40.html";
+l10n.dl_nav_license_text			= "授權";
+l10n.dl_nav_license_title			= "Apache OpenOffice使用授權聲明";
+l10n.dl_nav_license_href			= "http://www.openoffice.org/license.html";
+l10n.dl_nav_source_text				= "原始碼";
+l10n.dl_nav_source_title			= "針對咖發人員及專業使用者:
取得原始碼從頭編譯Apache OpenOffice。";
+l10n.dl_nav_source_href				= "http://openoffice.apache.org/downloads.html";
+l10n.dl_nav_build_text				= "編譯指引";
+l10n.dl_nav_build_title				= "針對開發人員及專業使用者:
如何從頭編譯Apache OpenOffice的指引";
+l10n.dl_nav_build_href				= "http://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/Building_Guide_AOO";
+l10n.dl_nav_sdk_text				= "軟體開發包(SDK)";
+l10n.dl_nav_sdk_title				= "針對開發人員: 軟體開發包";
+l10n.dl_nav_sdk_href				= "http://openoffice.apache.org/downloads.html";
+l10n.dl_nav_devbuilds_text			= "發展中版本";
+l10n.dl_nav_devbuilds_title			= "針對自願測試者(QA): 發展中版本";
+l10n.dl_nav_devbuilds_href			= "http://www.openoffice.org/download/devbuilds.html";
 
 // Documentation
-var l10n_nav_headline_2_text				= "說明文件";
-var l10n_nav_schedule_text				= "版本發行時間表";
-var l10n_nav_schedule_title				= "新版本預計何時發行?";
-var l10n_nav_schedule_href				= "http://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Releases";
-var l10n_nav_hist_schedule_text				= "版本發行歷史";
-var l10n_nav_hist_schedule_title			= "舊版本是何時發佈的?";
-var l10n_nav_hist_schedule_href				= "http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Product_Release";
-var l10n_nav_inst_guide_text				= "安裝指引";
-var l10n_nav_inst_guide_title				= "在Windows, Linux 及Mac OS 上安裝Apache
OpenOffice的說明指引";
-var l10n_nav_inst_guide_href				= "http://www.openoffice.org/download/common/instructions.html";
-var l10n_nav_user_guide_text				= "使用者指引";
-var l10n_nav_user_guide_title				= "日常使用的完整說明";
-var l10n_nav_user_guide_href				= "http://www.openoffice.org/documentation/index.html";
-var l10n_nav_why_java_text				= "Java與Apache OpenOffice";
-var l10n_nav_why_java_title				= "說明使用Java的原因及它是什麼是";
-var l10n_nav_why_java_href				= "http://www.openoffice.org/download/common/java.html";
-var l10n_nav_eol_text					= "終止服務資訊";
-var l10n_nav_eol_title					= "關於已終止服務的發行版本資訊";
-var l10n_nav_eol_href					= "http://www.openoffice.org/development/releases/eol.html";
+l10n.dl_nav_headline_2_text			= "說明文件";
+l10n.dl_nav_schedule_text			= "版本發行時間表";
+l10n.dl_nav_schedule_title			= "新版本預計何時發行?";
+l10n.dl_nav_schedule_href			= "http://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Releases";
+l10n.dl_nav_hist_schedule_text			= "版本發行歷史";
+l10n.dl_nav_hist_schedule_title			= "舊版本是何時發佈的?";
+l10n.dl_nav_hist_schedule_href			= "http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Product_Release";
+l10n.dl_nav_inst_guide_text			= "安裝指引";
+l10n.dl_nav_inst_guide_title			= "在Windows, Linux 及Mac OS 上安裝Apache
OpenOffice的說明指引";
+l10n.dl_nav_inst_guide_href			= "http://www.openoffice.org/download/common/instructions.html";
+l10n.dl_nav_user_guide_text			= "使用者指引";
+l10n.dl_nav_user_guide_title			= "日常使用的完整說明";
+l10n.dl_nav_user_guide_href			= "http://www.openoffice.org/documentation/index.html";
+l10n.dl_nav_why_java_text			= "Java與Apache OpenOffice";
+l10n.dl_nav_why_java_title			= "說明使用Java的原因及它是什麼是";
+l10n.dl_nav_why_java_href			= "http://www.openoffice.org/download/common/java.html";
+l10n.dl_nav_eol_text				= "終止服務資訊";
+l10n.dl_nav_eol_title				= "關於已終止服務的發行版本資訊";
+l10n.dl_nav_eol_href				= "http://www.openoffice.org/development/releases/eol.html";
 
 // Additional Resources
-var l10n_nav_headline_3_text				= "其他資源";
-var l10n_nav_support_text				= "支援";
-var l10n_nav_support_title				= "如果上述資訊無法回答你的問題:免費及付費支援!";
-var l10n_nav_support_href				= "http://www.openoffice.org/support/index.html";
-var l10n_nav_local_text					= "在地化";
-var l10n_nav_local_title				= "以你偏好語言提供的資訊及服務";
-var l10n_nav_local_href					= "http://openoffice.apache.org/native-lang.html";
-var l10n_nav_stat_text					= "下載統計";
-var l10n_nav_stat_title					= "下載及其他統計資訊";
-var l10n_nav_stat_href					= "http://www.openoffice.org/stats/index.html";
-var l10n_nav_mirrors1_text				= "鏡射載點#1";
-var l10n_nav_mirrors1_title				= "使用Apache鏡射網站下載Apache
OpenOffice";
-var l10n_nav_mirrors1_href				= "http://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/";
-var l10n_nav_mirrors2_text				= "鏡射載點#2";
-var l10n_nav_mirrors2_title				= "使用Apache鏡射網站下載Apache
OpenOffice";
-var l10n_nav_mirrors2_href				= "http://www.apache.org/dyn/aoo-closer.cgi/openoffice/";
-var l10n_nav_porting_text				= "第三方移植及發佈版本";
-var l10n_nav_porting_title				= "第三方供應商所製作的移植及發行版本";
-var l10n_nav_porting_href				= "http://www.openoffice.org/porting/index.html";
-var l10n_nav_archive_text				= "舊檔案及過往發行版本";
-var l10n_nav_archive_title				= "下載已過時或已封存的發行版本";
-var l10n_nav_archive_href				= "http://www.openoffice.org/download/archive.html";
+l10n.dl_nav_headline_3_text			= "其他資源";
+l10n.dl_nav_support_text			= "支援";
+l10n.dl_nav_support_title			= "如果上述資訊無法回答你的問題:免費及付費支援!";
+l10n.dl_nav_support_href			= "http://www.openoffice.org/support/index.html";
+l10n.dl_nav_local_text				= "在地化";
+l10n.dl_nav_local_title				= "以你偏好語言提供的資訊及服務";
+l10n.dl_nav_local_href				= "http://openoffice.apache.org/native-lang.html";
+l10n.dl_nav_stat_text				= "下載統計";
+l10n.dl_nav_stat_title				= "下載及其他統計資訊";
+l10n.dl_nav_stat_href				= "http://www.openoffice.org/stats/index.html";
+l10n.dl_nav_mirrors1_text			= "鏡射載點#1";
+l10n.dl_nav_mirrors1_title			= "使用Apache鏡射網站下載Apache
OpenOffice";
+l10n.dl_nav_mirrors1_href			= "http://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/";
+l10n.dl_nav_mirrors2_text			= "鏡射載點#2";
+l10n.dl_nav_mirrors2_title			= "使用Apache鏡射網站下載Apache
OpenOffice";
+l10n.dl_nav_mirrors2_href			= "http://www.apache.org/dyn/aoo-closer.cgi/openoffice/";
+l10n.dl_nav_porting_text			= "第三方移植及發佈版本";
+l10n.dl_nav_porting_title			= "第三方供應商所製作的移植及發行版本";
+l10n.dl_nav_porting_href			= "http://www.openoffice.org/porting/index.html";
+l10n.dl_nav_archive_text			= "舊檔案及過往發行版本";
+l10n.dl_nav_archive_title			= "下載已過時或已封存的發行版本";
+l10n.dl_nav_archive_href			= "http://www.openoffice.org/download/archive.html";
 
 // List items in the navigation bar that are not used for now.
-var l10n_nav_release_notes_text				= "發行版本說明";
-var l10n_nav_release_notes_title			= "Apache OpenOffice的增加或改善了什麼功能?";
-var l10n_nav_release_notes_href				= "http://www.openoffice.org/development/releases/index.html";
-var l10n_nav_checksum_text				= "驗證下載完成的檔案";
-var l10n_nav_checksum_title				= "如何使用簽章與雜湊碼驗證下載完成的檔案?";
-var l10n_nav_checksum_href				= "http://www.openoffice.org/download/checksums.html";
+l10n.dl_nav_release_notes_text			= "發行版本說明";
+l10n.dl_nav_release_notes_title			= "Apache OpenOffice的增加或改善了什麼功能?";
+l10n.dl_nav_release_notes_href			= "http://www.openoffice.org/development/releases/index.html";
+l10n.dl_nav_checksum_text			= "驗證下載完成的檔案";
+l10n.dl_nav_checksum_title			= "如何使用簽章與雜湊碼驗證下載完成的檔案?";
+l10n.dl_nav_checksum_href			= "http://www.openoffice.org/download/checksums.html";
 
 // Strings for the logo graphics.
-var l10n_img_sourceforge_title				= "Sourceforge - 下載,開發及發佈自由開源軟體";
-var l10n_img_sourceforge_href				= "http://www.sourceforge.net/";
-var l10n_img_sourceforge_src				= "http://www.openoffice.org/images/sourceforge.png";
-var l10n_img_sourceforge_alt				= "Sourceforge";
-var l10n_img_w3c_title					= "W3C 標記驗證服務- 檢查網頁文件(HTML,
XHTML, ...)的標記";
-var l10n_img_w3c_href					= "http://validator.w3.org/check?uri=referer";
-var l10n_img_w3c_src					= "http://www.openoffice.org/images/valid-xhtml10-blue.png";
-var l10n_img_w3c_alt					= "W3C 驗證軟體";
+l10n.dl_img_sourceforge_title			= "Sourceforge - 下載,開發及發佈自由開源軟體";
+l10n.dl_img_sourceforge_href			= "http://www.sourceforge.net/";
+l10n.dl_img_sourceforge_src			= "http://www.openoffice.org/images/sourceforge.png";
+l10n.dl_img_sourceforge_alt			= "Sourceforge";
+l10n.dl_img_w3c_title				= "W3C 標記驗證服務- 檢查網頁文件(HTML,
XHTML, ...)的標記";
+l10n.dl_img_w3c_href				= "http://validator.w3.org/check?uri=referer";
+l10n.dl_img_w3c_src				= "http://www.openoffice.org/images/valid-xhtml10-blue.png";
+l10n.dl_img_w3c_alt				= "W3C 驗證軟體";
 
 
 
 // The following variables are used in the "download.js" file:
 
 // Download: Strings in the green box (used in "download.js").
-var l10n_download_full_link_text			= "下載完整安裝";
-var l10n_download_full_link_title			= "以滑鼠點擊下載: ";
-var l10n_download_langpack_link_text			= "下載語言包";
-var l10n_download_langpack_link_title			= "以滑鼠點擊下載: ";
-
-var l10n_download_full_link_porting_text		= "移植: 點擊以選擇第三方供應商";
-var l10n_download_full_link_porting_title		= "點擊以瀏覽其他移植版網頁,並從第三方供應商下載";
-var l10n_download_full_link_archive_text		= "舊檔案: 點擊以選擇過往版本";
-var l10n_download_full_link_archive_title		= "點擊瀏覽舊檔案並下載過往版本";
+l10n.dl_full_link_text				= "下載完整安裝";
+l10n.dl_full_link_title				= "以滑鼠點擊下載: ";
+l10n.dl_langpack_link_text			= "下載語言包";
+l10n.dl_langpack_link_title			= "以滑鼠點擊下載: ";
+
+l10n.dl_full_link_porting_text			= "移植: 點擊以選擇第三方供應商";
+l10n.dl_full_link_porting_title			= "點擊以瀏覽其他移植版網頁,並從第三方供應商下載";
+l10n.dl_full_link_archive_text			= "舊檔案: 點擊以選擇過往版本";
+l10n.dl_full_link_archive_title			= "點擊瀏覽舊檔案並下載過往版本";
 
 // Download: Strings in the sub-green box (used in "download.js").
-var l10n_download_rel_info_headline_text		= "版本: ";
-var l10n_download_rel_info_milestone_text		= "里程碑";
-var l10n_download_rel_info_buildid_text			= "Build ID ";
-var l10n_download_rel_info_svn_text			= "SVN "
-var l10n_download_rel_info_rel_date_text		= "發佈於";
-var l10n_download_rel_notes_text			= "發行版本說明";
-var l10n_download_rel_notes_title			= "Apache OpenOffice 的發行版本說明";
-
-var l10n_download_headline_full_text			= "完整安裝: ";
-var l10n_download_headline_langpack_text		= "語言包: ";
-var l10n_download_filesize_text				= "檔案大小 ~ ";
-var l10n_download_megabyte_text				= " MByte";
-var l10n_download_checksum_headline_text		= "簽章與雜湊碼: ";
-var l10n_download_checksum_keys_text			= "金鑰";
-var l10n_download_checksum_keys_title			= "金鑰簽章檔";
-var l10n_download_checksum_asc_text			= "ASC";
-var l10n_download_checksum_asc_title			= "提供下載的ASC簽章是針對:
";
-var l10n_download_checksum_md5_text			= "MD5";
-var l10n_download_checksum_md5_title			= "提供下載的MD5雜湊值是針對:
";
-var l10n_download_checksum_sha256_text			= "SHA256";
-var l10n_download_checksum_sha256_title			= "提供下載的SHA256雜湊值是針對:
";
-
-var l10n_download_help_img_title			= "完整安裝與語言包有什麼不同?";
-var l10n_download_help_img_src				= "http://www.openoffice.org/download/cachedimages/help-information-icon.png";
-var l10n_download_help_img_alt				= "安裝資訊";
-var l10n_download_help_text				= "什麼是語言包?";
-var l10n_download_help_title				= "完整安裝與語言包有什麼不同?";
-var l10n_download_checksum_img_title			= "如何以檢查碼驗證下載的檔案?";
-var l10n_download_checksum_img_src			= "http://www.openoffice.org/download/cachedimages/help-information-icon.png";
-var l10n_download_checksum_img_alt			= "檢查碼驗證";
-var l10n_download_checksum_text				= "如何驗證下載的檔案?";
-var l10n_download_checksum_title			= "如何以檢查碼驗證下載的檔案?";
-var l10n_download_report_img_title			= "下載連結失效? 點這裡回報。";
-var l10n_download_report_img_src			= "http://www.openoffice.org/download/cachedimages/help-report-broken-link-icon.png";
-var l10n_download_report_img_alt			= "下載連結失效";
-var l10n_download_report_text				= "回報下載連結";
-var l10n_download_report_title				= "下載連結失效? 點這裡回報。";
+l10n.dl_rel_info_headline_text			= "版本: ";
+l10n.dl_rel_info_milestone_text			= "里程碑";
+l10n.dl_rel_info_buildid_text			= "Build ID ";
+l10n.dl_rel_info_svn_text			= "SVN "
+l10n.dl_rel_info_rel_date_text			= "發佈於";
+l10n.dl_rel_notes_text				= "發行版本說明";
+l10n.dl_rel_notes_title				= "Apache OpenOffice 的發行版本說明";
+
+l10n.dl_headline_full_text			= "完整安裝: ";
+l10n.dl_headline_langpack_text			= "語言包: ";
+l10n.dl_filesize_text				= "檔案大小 ~ ";
+l10n.dl_megabyte_text				= " MByte";
+l10n.dl_checksum_headline_text			= "簽章與雜湊碼: ";
+l10n.dl_checksum_keys_text			= "金鑰";
+l10n.dl_checksum_keys_title			= "金鑰簽章檔";
+l10n.dl_checksum_asc_text			= "ASC";
+l10n.dl_checksum_asc_title			= "提供下載的ASC簽章是針對:
";
+l10n.dl_checksum_md5_text			= "MD5";
+l10n.dl_checksum_md5_title			= "提供下載的MD5雜湊值是針對:
";
+l10n.dl_checksum_sha256_text			= "SHA256";
+l10n.dl_checksum_sha256_title			= "提供下載的SHA256雜湊值是針對:
";
+
+l10n.dl_help_img_title				= "完整安裝與語言包有什麼不同?";
+l10n.dl_help_img_src				= "http://www.openoffice.org/download/cachedimages/help-information-icon.png";
+l10n.dl_help_img_alt				= "安裝資訊";
+l10n.dl_help_text				= "什麼是語言包?";
+l10n.dl_help_title				= "完整安裝與語言包有什麼不同?";
+l10n.dl_checksum_img_title			= "如何以檢查碼驗證下載的檔案?";
+l10n.dl_checksum_img_src			= "http://www.openoffice.org/download/cachedimages/help-information-icon.png";
+l10n.dl_checksum_img_alt			= "檢查碼驗證";
+l10n.dl_checksum_text				= "如何驗證下載的檔案?";
+l10n.dl_checksum_title				= "如何以檢查碼驗證下載的檔案?";
+l10n.dl_report_img_title			= "下載連結失效? 點這裡回報。";
+l10n.dl_report_img_src				= "http://www.openoffice.org/download/cachedimages/help-report-broken-link-icon.png";
+l10n.dl_report_img_alt				= "下載連結失效";
+l10n.dl_report_text				= "回報下載連結";
+l10n.dl_report_title				= "下載連結失效? 點這裡回報。";
 
 // Download: Strings for error text in the sub-red box (used in "download.js").
-var l10n_download_full_link_error_text			= "沒有完整安裝可供下載";
-var l10n_download_full_link_error_title			= "請選擇其他語言、平台或版本。";
-var l10n_download_langpack_link_error_text		= "沒有語言包可供下載";
-var l10n_download_langpack_link_error_title		= "請選擇其他語言、平台或版本。";
-
-var l10n_download_error_problem_img_title		= "選擇下載的檔案無法使用";
-var l10n_download_error_problem_img_src			= "http://www.openoffice.org/download/cachedimages/exclamation-icon.png";
-var l10n_download_error_problem_img_alt			= "錯誤文字";
-var l10n_download_error_problem_text			= "問題: ";
-var l10n_download_error_solution_text			= "解決方法: ";
-var l10n_download_error_aoo_text			= "Apache OpenOffice ";
-var l10n_download_error_not_available_for_text		= "無法提供以下的下載版本:";
-var l10n_download_error_please_select_1_text		= "請選擇4.0.1版";
-var l10n_download_error_please_select_2_text		= "請選擇4.0.1或更新版本。";
-var l10n_download_error_please_select_3_text		= "請選擇Windows, Linux 或OS
X版本下載。";
-var l10n_download_error_please_select_4_text		= "請選擇其他的語言或版本。"
+l10n.dl_full_link_error_text			= "沒有完整安裝可供下載";
+l10n.dl_full_link_error_title			= "請選擇其他語言、平台或版本。";
+l10n.dl_langpack_link_error_text		= "沒有語言包可供下載";
+l10n.dl_langpack_link_error_title		= "請選擇其他語言、平台或版本。";
+
+l10n.dl_error_problem_img_title			= "選擇下載的檔案無法使用";
+l10n.dl_error_problem_img_src			= "http://www.openoffice.org/download/cachedimages/exclamation-icon.png";
+l10n.dl_error_problem_img_alt			= "錯誤文字";
+l10n.dl_error_problem_text			= "問題: ";
+l10n.dl_error_solution_text			= "解決方法: ";
+l10n.dl_error_aoo_text				= "Apache OpenOffice ";
+l10n.dl_error_not_available_for_text		= "無法提供以下的下載版本:";
+l10n.dl_error_please_select_1_text		= "請選擇4.0.1版";
+l10n.dl_error_please_select_2_text		= "請選擇4.0.1或更新版本。";
+l10n.dl_error_please_select_3_text		= "請選擇Windows, Linux 或OS X版本下載。";
+l10n.dl_error_please_select_4_text		= "請選擇其他的語言或版本。"
 
-var l10n_download_unknown_platform_text			= "未知的作業系統 /
平台";
+l10n.dl_unknown_platform_text			= "未知的作業系統 / 平台";
 
 // Download: Strings with customized error text in the sub-red box (used in "download.js").
 // Can be used when the default text in the variables above cannot be translated correctly.
-var l10n_download_error_custom_1_text			= "";
-var l10n_download_error_custom_2_text			= "";
-var l10n_download_error_custom_3_text			= "";
-var l10n_download_error_custom_4_text			= "";
+l10n.dl_error_custom_1_text			= "";
+l10n.dl_error_custom_2_text			= "";
+l10n.dl_error_custom_3_text			= "";
+l10n.dl_error_custom_4_text			= "";
 
 
 
 // The following variables are used in the "analyze.html" file:
 
 // Analyze: Strings for the instruction text (used in "analyze.html").
-var l10n_analyze_headline_text				= "如何回報失效的連結?";
-var l10n_analyze_instruction_select_text		= "在下面綠色區域<b>選擇你偏好的</b>:
作業系統、語言及版本。";
-var l10n_analyze_instruction_verify_text		= "檢驗這些選項<b>仍然無法</b>
導引至可用的下載連結。";
-var l10n_analyze_instruction_click_text			= "點擊綠色方框下方的按鈕:";
-var l10n_analyze_instruction_copy_text			= "將選擇的表格資料複製至系統剪貼簿:";
-var l10n_analyze_instruction_new_mail_text		= "建立新郵件。";
-var l10n_analyze_instruction_problem_text		= "<b>撰寫問題描述</b>
(無法正常運作的項目及期望的結果。).";
-var l10n_analyze_instruction_details_text		= "請加入<b>關於作業系統的細節</b>.";
-var l10n_analyze_instruction_paste_text			= "將複製的資料貼到信件尾端。";
-var l10n_analyze_instruction_only_download_text		= "請<b>限於寄送下載問題</b>
不要利用這裡回報無法安裝的問題。";
-var l10n_analyze_instruction_no_install_text		= "這個網頁無法協助解決安裝問題。";
-var l10n_analyze_instruction_send_mail_text		= "最後, <b>將郵件</b>
送給: ";
-var l10n_analyze_instruction_mailing_list_text		= "Apache OpenOffice 開發者通信論壇";
-var l10n_analyze_instruction_mailing_list_title		= "將報告發送到Apache
OpenOffice開發者通信論壇";
-var l10n_analyze_instruction_learn_more_text		= "點這裡學習更多關於通信論壇的知識";
-var l10n_analyze_instruction_learn_more_title		= "深入瞭解通信論壇";
-var l10n_analyze_instruction_answer_text		= "一旦我們接到郵件並分析問題,我們會盡快回答。";
-var l10n_analyze_instruction_thanks_text		= "感謝你回報。";
+l10n.dl_analyze_headline_text			= "如何回報失效的連結?";
+l10n.dl_analyze_instruction_select_text		= "在下面綠色區域<b>選擇你偏好的</b>:
作業系統、語言及版本。";
+l10n.dl_analyze_instruction_verify_text		= "檢驗這些選項<b>仍然無法</b>
導引至可用的下載連結。";
+l10n.dl_analyze_instruction_click_text		= "點擊綠色方框下方的按鈕:";
+l10n.dl_analyze_instruction_copy_text		= "將選擇的表格資料複製至系統剪貼簿:";
+l10n.dl_analyze_instruction_new_mail_text	= "建立新郵件。";
+l10n.dl_analyze_instruction_problem_text	= "<b>撰寫問題描述</b>
(無法正常運作的項目及期望的結果。).";
+l10n.dl_analyze_instruction_details_text	= "請加入<b>關於作業系統的細節</b>.";
+l10n.dl_analyze_instruction_paste_text		= "將複製的資料貼到信件尾端。";
+l10n.dl_analyze_instruction_only_download_text	= "請<b>限於寄送下載問題</b>
不要利用這裡回報無法安裝的問題。";
+l10n.dl_analyze_instruction_no_install_text	= "這個網頁無法協助解決安裝問題。";
+l10n.dl_analyze_instruction_send_mail_text	= "最後, <b>將郵件</b>
送給: ";
+l10n.dl_analyze_instruction_mailing_list_text	= "Apache OpenOffice 開發者通信論壇";
+l10n.dl_analyze_instruction_mailing_list_title	= "將報告發送到Apache
OpenOffice開發者通信論壇";
+l10n.dl_analyze_instruction_learn_more_text	= "點這裡學習更多關於通信論壇的知識";
+l10n.dl_analyze_instruction_learn_more_title	= "深入瞭解通信論壇";
+l10n.dl_analyze_instruction_answer_text		= "一旦我們接到郵件並分析問題,我們會盡快回答。";
+l10n.dl_analyze_instruction_thanks_text		= "感謝你回報。";
 
 // Analyze: Strings for the 3 buttons (used in "analyze.html").
-var l10n_analyze_update_button_text			= "點擊以更新表格";
-var l10n_analyze_update_button_title			= "將選擇的選項當成資料值放進下面的表格";
-var l10n_analyze_select_button_text			= "點擊以全選表格";
-var l10n_analyze_select_button_title			= "從下面的表格選擇所有資料";
-var l10n_analyze_copy_button_text			= "以[Ctrl] + [C]複製";
-var l10n_analyze_copy_button_title			= "透過[Ctrl] + [C] 將選擇的表格資料複製至系統剪貼簿";
+l10n.dl_analyze_update_button_text		= "點擊以更新表格";
+l10n.dl_analyze_update_button_title		= "將選擇的選項當成資料值放進下面的表格";
+l10n.dl_analyze_select_button_text		= "點擊以全選表格";
+l10n.dl_analyze_select_button_title		= "從下面的表格選擇所有資料";
+l10n.dl_analyze_copy_button_text		= "以[Ctrl] + [C]複製";
+l10n.dl_analyze_copy_button_title		= "透過[Ctrl] + [C] 將選擇的表格資料複製至系統剪貼簿";
 
 // Analyze: Strings for the table (used in "analyze.html").
-var l10n_analyze_table_browser_text			= "瀏覽器變數";
-var l10n_analyze_table_values_text			= "值";
-var l10n_analyze_table_yes_text				= "是";
-var l10n_analyze_table_no_text				= "否";
-var l10n_analyze_table_stable_release_text		= "穩定發行版本";
-var l10n_analyze_table_javascript_text			= "JavaScript&nbsp;函式/變數";
+l10n.dl_analyze_table_browser_text		= "瀏覽器變數";
+l10n.dl_analyze_table_values_text		= "值";
+l10n.dl_analyze_table_yes_text			= "是";
+l10n.dl_analyze_table_no_text			= "否";
+l10n.dl_analyze_table_stable_release_text	= "穩定發行版本";
+l10n.dl_analyze_table_javascript_text		= "JavaScript&nbsp;函式/變數";
 
 
 
 // General: Links to webpage files that could be localized.
-var l10n_download_rel_notes_aoo410_link			= "http://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1+Release+Notes";
-var l10n_download_rel_notes_aoo401_link			= "http://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0.1+Release+Notes";
-var l10n_download_rel_notes_aoo400_link			= "http://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0+Release+Notes";
-var l10n_download_help_link				= "http://www.openoffice.org/download/full_vs_lp.html";
-var l10n_download_checksum_link				= "http://www.openoffice.org/download/checksums.html";
-var l10n_download_report_link				= "http://www.openoffice.org/download/analyze.html";
-var l10n_download_porting_link				= "http://www.openoffice.org/porting/index.html";
-var l10n_download_archive_link				= "http://www.openoffice.org/download/archive.html";
-var l10n_download_aoo341_link				= "http://www.openoffice.org/download/other-341.html";
+l10n.dl_rel_notes_aoo410_link			= "http://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1+Release+Notes";
+l10n.dl_rel_notes_aoo401_link			= "http://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0.1+Release+Notes";
+l10n.dl_rel_notes_aoo400_link			= "http://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0+Release+Notes";
+l10n.dl_help_link				= "http://www.openoffice.org/download/full_vs_lp.html";
+l10n.dl_checksum_link				= "http://www.openoffice.org/download/checksums.html";
+l10n.dl_report_link				= "http://www.openoffice.org/download/analyze.html";
+l10n.dl_porting_link				= "http://www.openoffice.org/porting/index.html";
+l10n.dl_archive_link				= "http://www.openoffice.org/download/archive.html";
+l10n.dl_aoo341_link				= "http://www.openoffice.org/download/other-341.html";
 



Mime
View raw message