openoffice-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From j...@apache.org
Subject svn commit: r1456114 [23/36] - /openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/en_US/
Date Wed, 13 Mar 2013 20:07:29 GMT
Added: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/en_US/sc.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/en_US/sc.po?rev=1456114&view=auto
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/en_US/sc.po (added)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/en_US/sc.po Wed Mar 13 20:07:27 2013
@@ -0,0 +1,13452 @@
+#*************************************************************
+#*
+#* Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#* or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#* distributed with this work for additional information
+#* regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#* to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#* "License"); you may not use this file except in compliance
+#* with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#*
+#*   http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#*
+#* Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#* software distributed under the License is distributed on an
+#* "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#* KIND, either express or implied.  See the License for the
+#* specific language governing permissions and limitations
+#* under the License.
+#*
+#************************************************************
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: AOO-4-xx\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: genLang (build process)\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: genLang\n"
+
+
+#: source/core/src/compiler.src#RID_FUNCTION_CATEGORIES.1.String.Text
+msgid  "Database"
+msgstr "Database"
+
+#: source/core/src/compiler.src#RID_FUNCTION_CATEGORIES.2.String.Text
+msgid  "Date&Time"
+msgstr "Date&Time"
+
+#: source/core/src/compiler.src#RID_FUNCTION_CATEGORIES.3.String.Text
+msgid  "Financial"
+msgstr "Financial"
+
+#: source/core/src/compiler.src#RID_FUNCTION_CATEGORIES.4.String.Text
+msgid  "Information"
+msgstr "Information"
+
+#: source/core/src/compiler.src#RID_FUNCTION_CATEGORIES.5.String.Text
+msgid  "Logical"
+msgstr "Logical"
+
+#: source/core/src/compiler.src#RID_FUNCTION_CATEGORIES.6.String.Text
+msgid  "Mathematical"
+msgstr "Mathematical"
+
+#: source/core/src/compiler.src#RID_FUNCTION_CATEGORIES.7.String.Text
+msgid  "Array"
+msgstr "Array"
+
+#: source/core/src/compiler.src#RID_FUNCTION_CATEGORIES.8.String.Text
+msgid  "Statistical"
+msgstr "Statistical"
+
+#: source/core/src/compiler.src#RID_FUNCTION_CATEGORIES.9.String.Text
+msgid  "Spreadsheet"
+msgstr "Spreadsheet"
+
+#: source/core/src/compiler.src#RID_FUNCTION_CATEGORIES.10.String.Text
+msgid  "Text"
+msgstr "Text"
+
+#: source/core/src/compiler.src#RID_FUNCTION_CATEGORIES.11.String.Text
+msgid  "Add-in"
+msgstr "Add-in"
+
+#: source/ui/cctrl/dpcontrol.src#RID_POPUP_FILTER.STR_MENU_SORT_ASC.String.Text
+msgid  "Sort Ascending"
+msgstr "Sort Ascending"
+
+#: source/ui/cctrl/dpcontrol.src#RID_POPUP_FILTER.STR_MENU_SORT_DESC.String.Text
+msgid  "Sort Descending"
+msgstr "Sort Descending"
+
+#: source/ui/cctrl/dpcontrol.src#RID_POPUP_FILTER.STR_MENU_SORT_CUSTOM.String.Text
+msgid  "Custom Sort"
+msgstr "Custom Sort"
+
+#: source/ui/cctrl/dpcontrol.src#RID_POPUP_FILTER.STR_BTN_TOGGLE_ALL.String.Text
+msgid  "All"
+msgstr "All"
+
+#: source/ui/cctrl/dpcontrol.src#RID_POPUP_FILTER.STR_BTN_SELECT_CURRENT.String.Text
+msgid  "Show only the current item."
+msgstr "Show only the current item."
+
+#: source/ui/cctrl/dpcontrol.src#RID_POPUP_FILTER.STR_BTN_UNSELECT_CURRENT.String.Text
+msgid  "Hide only the current item."
+msgstr "Hide only the current item."
+
+#: source/ui/dbgui/imoptdlg.src#RID_SCDLG_IMPORTOPT.ModalDialog.Text
+msgid  "Import File"
+msgstr "Import File"
+
+#: source/ui/dbgui/imoptdlg.src#RID_SCDLG_IMPORTOPT.FT_FIELDSEP.FixedText.Text
+msgid  "~Field delimiter"
+msgstr "~Field delimiter"
+
+#: source/ui/dbgui/imoptdlg.src#RID_SCDLG_IMPORTOPT.FT_TEXTSEP.FixedText.Text
+msgid  "~Text delimiter"
+msgstr "~Text delimiter"
+
+#: source/ui/dbgui/imoptdlg.src#RID_SCDLG_IMPORTOPT.FT_FONT.FixedText.Text
+msgid  "~Character set"
+msgstr "~Character set"
+
+#: source/ui/dbgui/imoptdlg.src#RID_SCDLG_IMPORTOPT.FL_FIELDOPT.FixedLine.Text
+msgid  "Field options"
+msgstr "Field options"
+
+#: source/ui/dbgui/imoptdlg.src#RID_SCDLG_IMPORTOPT.CB_FIXEDWIDTH.CheckBox.Text
+msgid  "Fixed column ~width"
+msgstr "Fixed column ~width"
+
+#: source/ui/dbgui/imoptdlg.src#RID_SCDLG_IMPORTOPT.CB_SAVESHOWN.CheckBox.Text
+msgid  "Save cell content as ~shown"
+msgstr "Save cell content as ~shown"
+
+#: source/ui/dbgui/imoptdlg.src#RID_SCDLG_IMPORTOPT.CB_QUOTEALL.CheckBox.Text
+msgid  "~Quote all text cells"
+msgstr "~Quote all text cells"
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.ModelessDialog.Text
+msgid  "Pivot Table"
+msgstr "Pivot Table"
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.FT_PAGE.FixedText.Text
+msgid  "Page Fields"
+msgstr "Page Fields"
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.FT_COL.FixedText.Text
+msgid  "Column Fields"
+msgstr "Column Fields"
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.FT_ROW.FixedText.Text
+msgid  "Row\nFields"
+msgstr "Row\nFields"
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.FT_DATA.FixedText.Text
+msgid  "Data Fields"
+msgstr "Data Fields"
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.STR_SELECT.String.Text
+msgid  "Selection area"
+msgstr "Selection area"
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.FT_INFO.FixedText.Text
+msgid  "Drag the fields from the right into the desired position."
+msgstr "Drag the fields from the right into the desired position."
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.FL_LAYOUT.FixedLine.Text
+msgid  "Layout"
+msgstr "Layout"
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.FL_SELECT.FixedLine.Text
+msgid  "Fields"
+msgstr "Fields"
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.BTN_REMOVE.PushButton.Text
+msgid  "Remove"
+msgstr "Remove"
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.BTN_OPTIONS.PushButton.Text
+msgid  "Options..."
+msgstr "Options..."
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.FL_OUTPUT.FixedLine.Text
+msgid  "Result"
+msgstr "Result"
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.FT_INAREA.FixedText.Text
+msgid  "Selection from"
+msgstr "Selection from"
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.RB_INAREA.ImageButton.QuickHelpText
+msgid  "Shrink"
+msgstr "Shrink"
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.FT_OUTAREA.FixedText.Text
+msgid  "Results to"
+msgstr "Results to"
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.RB_OUTAREA.ImageButton.QuickHelpText
+msgid  "Shrink"
+msgstr "Shrink"
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.BTN_IGNEMPTYROWS.CheckBox.Text
+msgid  "Ignore ~empty rows"
+msgstr "Ignore ~empty rows"
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.BTN_DETECTCAT.CheckBox.Text
+msgid  "~Identify categories"
+msgstr "~Identify categories"
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.BTN_TOTALCOL.CheckBox.Text
+msgid  "Total columns"
+msgstr "Total columns"
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.BTN_TOTALROW.CheckBox.Text
+msgid  "~Total rows"
+msgstr "~Total rows"
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.BTN_FILTER.CheckBox.Text
+msgid  "~Add filter"
+msgstr "~Add filter"
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.BTN_DRILLDOWN.CheckBox.Text
+msgid  "Ena~ble drill to details"
+msgstr "Ena~ble drill to details"
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.PIVOTSTR_SUM.String.Text
+msgid  "Sum - "
+msgstr "Sum - "
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.PIVOTSTR_COUNT.String.Text
+msgid  "Count - "
+msgstr "Count - "
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.PIVOTSTR_AVG.String.Text
+msgid  "Mean - "
+msgstr "Mean - "
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.PIVOTSTR_MAX.String.Text
+msgid  "Max - "
+msgstr "Max - "
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.PIVOTSTR_MIN.String.Text
+msgid  "Min - "
+msgstr "Min - "
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.PIVOTSTR_PROD.String.Text
+msgid  "Product - "
+msgstr "Product - "
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.PIVOTSTR_COUNT2.String.Text
+msgid  "Count - "
+msgstr "Count - "
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.PIVOTSTR_DEV.String.Text
+msgid  "StDev - "
+msgstr "StDev - "
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.PIVOTSTR_DEV2.String.Text
+msgid  "StDevP - "
+msgstr "StDevP - "
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.PIVOTSTR_VAR.String.Text
+msgid  "Var - "
+msgstr "Var - "
+
+#: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.PIVOTSTR_VAR2.String.Text
+msgid  "VarP - "
+msgstr "VarP - "
+
+#: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPITYPE.BTN_SELECTION.RadioButton.Text
+msgid  "~Current selection"
+msgstr "~Current selection"
+
+#: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPITYPE.BTN_DATABASE.RadioButton.Text
+msgid  "~Data source registered in %PRODUCTNAME"
+msgstr "~Data source registered in %PRODUCTNAME"
+
+#: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPITYPE.BTN_EXTERNAL.RadioButton.Text
+msgid  "~External source/interface"
+msgstr "~External source/interface"
+
+#: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPITYPE.FL_FRAME.FixedLine.Text
+msgid  "Selection"
+msgstr "Selection"
+
+#: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPITYPE.FixedLine.Text
+msgid  "Select Source"
+msgstr "Select Source"
+
+#: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPISERVICE.FT_SERVICE.FixedText.Text
+msgid  "~Service"
+msgstr "~Service"
+
+#: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPISERVICE.FT_SOURCE.FixedText.Text
+msgid  "So~urce"
+msgstr "So~urce"
+
+#: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPISERVICE.FT_NAME.FixedText.Text
+msgid  "~Name"
+msgstr "~Name"
+
+#: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPISERVICE.FT_USER.FixedText.Text
+msgid  "Us~er"
+msgstr "Us~er"
+
+#: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPISERVICE.FT_PASSWD.FixedText.Text
+msgid  "~Password"
+msgstr "~Password"
+
+#: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPISERVICE.FL_FRAME.FixedLine.Text
+msgid  "Selection"
+msgstr "Selection"
+
+#: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPISERVICE.FixedLine.Text
+msgid  "External Source"
+msgstr "External Source"
+
+#: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPIDATA.FT_DATABASE.FixedText.Text
+msgid  "~Database"
+msgstr "~Database"
+
+#: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPIDATA.FT_OBJECT.FixedText.Text
+msgid  "Data so~urce"
+msgstr "Data so~urce"
+
+#: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPIDATA.FT_OBJTYPE.FixedText.Text
+msgid  "~Type"
+msgstr "~Type"
+
+#: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPIDATA.LB_OBJTYPE.Default.StringList.item
+msgid  "Sql [Native]"
+msgstr "Sql [Native]"
+
+#: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPIDATA.FL_FRAME.FixedLine.Text
+msgid  "Selection"
+msgstr "Selection"
+
+#: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPIDATA.FixedLine.Text
+msgid  "Select Data Source"
+msgstr "Select Data Source"
+
+#: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPIDATA.LB_OBJTYPE.Default.StringList.item
+msgid  "Sheet"
+msgstr "Sheet"
+
+#: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPIDATA.LB_OBJTYPE.Default.StringList.item
+msgid  "Query"
+msgstr "Query"
+
+#: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPIDATA.LB_OBJTYPE.Default.StringList.item
+msgid  "Sql"
+msgstr "Sql"
+
+#: source/ui/dbgui/textimportoptions.src#RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS.ModalDialog.Text
+msgid  "Import Options"
+msgstr "Import Options"
+
+#: source/ui/dbgui/textimportoptions.src#RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS.FL_CHOOSE_LANG.FixedLine.Text
+msgid  "Select the language to use for import"
+msgstr "Select the language to use for import"
+
+#: source/ui/dbgui/textimportoptions.src#RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS.RB_AUTOMATIC.RadioButton.Text
+msgid  "Automatic"
+msgstr "Automatic"
+
+#: source/ui/dbgui/textimportoptions.src#RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS.RB_CUSTOM.RadioButton.Text
+msgid  "Custom"
+msgstr "Custom"
+
+#: source/ui/dbgui/textimportoptions.src#RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS.FL_OPTION.FixedLine.Text
+msgid  "Options"
+msgstr "Options"
+
+#: source/ui/dbgui/textimportoptions.src#RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS.BTN_CONVERT_DATE.CheckBox.Text
+msgid  "Detect special numbers (such as dates)."
+msgstr "Detect special numbers (such as dates)."
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.ModelessDialog.Text
+msgid  "Consolidate"
+msgstr "Consolidate"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC.Default.StringList.item
+msgid  "VarP (population)"
+msgstr "VarP (population)"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.RB_DATA_AREA.ImageButton.QuickHelpText
+msgid  "Shrink"
+msgstr "Shrink"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.RB_DEST_AREA.ImageButton.QuickHelpText
+msgid  "Shrink"
+msgstr "Shrink"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.FT_FUNC.FixedText.Text
+msgid  "~Function"
+msgstr "~Function"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.FT_CONSAREAS.FixedText.Text
+msgid  "~Consolidation ranges"
+msgstr "~Consolidation ranges"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.FT_DATA_AREA.FixedText.Text
+msgid  "~Source data range"
+msgstr "~Source data range"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.FT_DEST_AREA.FixedText.Text
+msgid  "Copy results ~to"
+msgstr "Copy results ~to"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.BTN_BYROW.CheckBox.Text
+msgid  "~Row labels"
+msgstr "~Row labels"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.BTN_BYCOL.CheckBox.Text
+msgid  "C~olumn labels"
+msgstr "C~olumn labels"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.FL_CONSBY.FixedLine.Text
+msgid  "Consolidate by"
+msgstr "Consolidate by"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.FL_OPTIONS.FixedLine.Text
+msgid  "Options"
+msgstr "Options"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.BTN_REFS.CheckBox.Text
+msgid  "~Link to source data"
+msgstr "~Link to source data"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.BTN_REMOVE.PushButton.Text
+msgid  "~Delete"
+msgstr "~Delete"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.BTN_ADD.PushButton.Text
+msgid  "~Add"
+msgstr "~Add"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC.Default.StringList.item
+msgid  "Sum"
+msgstr "Sum"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC.Default.StringList.item
+msgid  "Count"
+msgstr "Count"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC.Default.StringList.item
+msgid  "Average"
+msgstr "Average"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC.Default.StringList.item
+msgid  "Max"
+msgstr "Max"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC.Default.StringList.item
+msgid  "Min"
+msgstr "Min"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC.Default.StringList.item
+msgid  "Product"
+msgstr "Product"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC.Default.StringList.item
+msgid  "Count (numbers only)"
+msgstr "Count (numbers only)"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC.Default.StringList.item
+msgid  "StDev (sample)"
+msgstr "StDev (sample)"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC.Default.StringList.item
+msgid  "StDevP (population)"
+msgstr "StDevP (population)"
+
+#: source/ui/dbgui/consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC.Default.StringList.item
+msgid  "Var (sample)"
+msgstr "Var (sample)"
+
+#: source/ui/dbgui/dpgroupdlg.src#RID_SCDLG_DPNUMGROUP.FL_START.FixedLine.Text
+msgid  "Start"
+msgstr "Start"
+
+#: source/ui/dbgui/dpgroupdlg.src#RID_SCDLG_DPNUMGROUP.RB_AUTOSTART.RadioButton.Text
+msgid  "~Automatically"
+msgstr "~Automatically"
+
+#: source/ui/dbgui/dpgroupdlg.src#RID_SCDLG_DPNUMGROUP.RB_MANSTART.RadioButton.Text
+msgid  "~Manually at"
+msgstr "~Manually at"
+
+#: source/ui/dbgui/dpgroupdlg.src#RID_SCDLG_DPNUMGROUP.FL_END.FixedLine.Text
+msgid  "End"
+msgstr "End"
+
+#: source/ui/dbgui/dpgroupdlg.src#RID_SCDLG_DPNUMGROUP.RB_AUTOEND.RadioButton.Text
+msgid  "A~utomatically"
+msgstr "A~utomatically"
+
+#: source/ui/dbgui/dpgroupdlg.src#RID_SCDLG_DPNUMGROUP.RB_MANEND.RadioButton.Text
+msgid  "Ma~nually at"
+msgstr "Ma~nually at"
+
+#: source/ui/dbgui/dpgroupdlg.src#RID_SCDLG_DPNUMGROUP.FL_BY.FixedLine.Text
+msgid  "~Group by"
+msgstr "~Group by"
+
+#: source/ui/dbgui/dpgroupdlg.src#RID_SCDLG_DPNUMGROUP.HelpButton.Text
+msgid  "Grouping"
+msgstr "Grouping"
+
+#: source/ui/dbgui/dpgroupdlg.src#RID_SCDLG_DPDATEGROUP.FL_START.FixedLine.Text
+msgid  "Start"
+msgstr "Start"
+
+#: source/ui/dbgui/dpgroupdlg.src#RID_SCDLG_DPDATEGROUP.RB_AUTOSTART.RadioButton.Text
+msgid  "~Automatically"
+msgstr "~Automatically"
+
+#: source/ui/dbgui/dpgroupdlg.src#RID_SCDLG_DPDATEGROUP.RB_MANSTART.RadioButton.Text
+msgid  "~Manually at"
+msgstr "~Manually at"
+
+#: source/ui/dbgui/dpgroupdlg.src#RID_SCDLG_DPDATEGROUP.FL_END.FixedLine.Text
+msgid  "End"
+msgstr "End"
+
+#: source/ui/dbgui/dpgroupdlg.src#RID_SCDLG_DPDATEGROUP.RB_AUTOEND.RadioButton.Text
+msgid  "A~utomatically"
+msgstr "A~utomatically"
+
+#: source/ui/dbgui/dpgroupdlg.src#RID_SCDLG_DPDATEGROUP.RB_MANEND.RadioButton.Text
+msgid  "Ma~nually at"
+msgstr "Ma~nually at"
+
+#: source/ui/dbgui/dpgroupdlg.src#RID_SCDLG_DPDATEGROUP.FL_BY.FixedLine.Text
+msgid  "Group by"
+msgstr "Group by"
+
+#: source/ui/dbgui/dpgroupdlg.src#RID_SCDLG_DPDATEGROUP.RB_NUMDAYS.RadioButton.Text
+msgid  "Number of ~days"
+msgstr "Number of ~days"
+
+#: source/ui/dbgui/dpgroupdlg.src#RID_SCDLG_DPDATEGROUP.RB_UNITS.RadioButton.Text
+msgid  "~Intervals"
+msgstr "~Intervals"
+
+#: source/ui/dbgui/dpgroupdlg.src#RID_SCDLG_DPDATEGROUP.HelpButton.Text
+msgid  "Grouping"
+msgstr "Grouping"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TAB_DLG_VALIDATION.1.TP_VALIDATION_VALUES.PageItem.Text
+msgid  "Criteria"
+msgstr "Criteria"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TAB_DLG_VALIDATION.1.TP_VALIDATION_INPUTHELP.PageItem.Text
+msgid  "Input Help"
+msgstr "Input Help"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TAB_DLG_VALIDATION.1.TP_VALIDATION_ERROR.PageItem.Text
+msgid  "Error Alert"
+msgstr "Error Alert"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TAB_DLG_VALIDATION.PageItem.Text
+msgid  "Validity"
+msgstr "Validity"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.TabPage.Text
+msgid  "Values"
+msgstr "Values"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.FT_ALLOW.FixedText.Text
+msgid  "~Allow"
+msgstr "~Allow"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW.SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY.StringList.item
+msgid  "All values"
+msgstr "All values"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW.SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE.StringList.item
+msgid  "Whole Numbers"
+msgstr "Whole Numbers"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW.SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL.StringList.item
+msgid  "Decimal"
+msgstr "Decimal"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW.SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE.StringList.item
+msgid  "Date"
+msgstr "Date"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW.SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME.StringList.item
+msgid  "Time"
+msgstr "Time"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW.SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE.StringList.item
+msgid  "Cell range"
+msgstr "Cell range"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW.SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST.StringList.item
+msgid  "List"
+msgstr "List"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW.SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN.StringList.item
+msgid  "Text length"
+msgstr "Text length"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.FT_VALUE.FixedText.Text
+msgid  "~Data"
+msgstr "~Data"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE.SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL.StringList.item
+msgid  "equal"
+msgstr "equal"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE.SC_VALIDDLG_DATA_LESS.StringList.item
+msgid  "less than"
+msgstr "less than"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE.SC_VALIDDLG_DATA_GREATER.StringList.item
+msgid  "greater than"
+msgstr "greater than"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE.SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS.StringList.item
+msgid  "less than or equal"
+msgstr "less than or equal"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE.SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER.StringList.item
+msgid  "greater than or equal to"
+msgstr "greater than or equal to"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE.SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL.StringList.item
+msgid  "not equal"
+msgstr "not equal"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE.SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN.StringList.item
+msgid  "between"
+msgstr "between"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE.SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN.StringList.item
+msgid  "not between"
+msgstr "not between"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.FT_MIN.FixedText.Text
+msgid  "~Minimum"
+msgstr "~Minimum"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.FT_MAX.FixedText.Text
+msgid  "Ma~ximum"
+msgstr "Ma~ximum"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.TSB_ALLOW_BLANKS.CheckBox.Text
+msgid  "Allow ~blank cells"
+msgstr "Allow ~blank cells"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.CB_SHOWLIST.CheckBox.Text
+msgid  "Show selection ~list"
+msgstr "Show selection ~list"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.CB_SORTLIST.CheckBox.Text
+msgid  "Sor~t entries ascending"
+msgstr "Sor~t entries ascending"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.FT_SOURCEHINT.FixedText.Text
+msgid  "A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and columns, or a formula that results in an area or array."
+msgstr "A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and columns, or a formula that results in an area or array."
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.RB_VALIDITY_REF.ImageButton.QuickHelpText
+msgid  "Shrink"
+msgstr "Shrink"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_INPUTHELP.TSB_HELP.TriStateBox.Text
+msgid  "~Show input help when cell is selected"
+msgstr "~Show input help when cell is selected"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_INPUTHELP.FL_CONTENT.FixedLine.Text
+msgid  "Contents"
+msgstr "Contents"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_INPUTHELP.FT_TITLE.FixedText.Text
+msgid  "~Title"
+msgstr "~Title"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_INPUTHELP.FT_INPUTHELP.FixedText.Text
+msgid  "~Input help"
+msgstr "~Input help"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_ERROR.FL_CONTENT.FixedLine.Text
+msgid  "Contents"
+msgstr "Contents"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_ERROR.TSB_SHOW.TriStateBox.Text
+msgid  "Show error ~message when invalid values are entered"
+msgstr "Show error ~message when invalid values are entered"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_ERROR.FT_ERROR.FixedText.Text
+msgid  "~Error message"
+msgstr "~Error message"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_ERROR.FT_TITLE.FixedText.Text
+msgid  "~Title"
+msgstr "~Title"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_ERROR.FT_ACTION.FixedText.Text
+msgid  "~Action"
+msgstr "~Action"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_ERROR.LB_ACTION.Default.StringList.item
+msgid  "Macro"
+msgstr "Macro"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_ERROR.BTN_SEARCH.PushButton.Text
+msgid  "~Browse..."
+msgstr "~Browse..."
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_ERROR.PushButton.Text
+msgid  "Error Alert"
+msgstr "Error Alert"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_ERROR.LB_ACTION.Default.StringList.item
+msgid  "Stop"
+msgstr "Stop"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_ERROR.LB_ACTION.Default.StringList.item
+msgid  "Warning"
+msgstr "Warning"
+
+#: source/ui/dbgui/validate.src#TP_VALIDATION_ERROR.LB_ACTION.Default.StringList.item
+msgid  "Information"
+msgstr "Information"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#SCSTR_DPFUNCLISTBOX.Default.ItemList.item
+msgid  "VarP (Population)"
+msgstr "VarP (Population)"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPDATAFIELD.FL_FUNC.FixedLine.Text
+msgid  "~Function"
+msgstr "~Function"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPDATAFIELD.FT_NAMELABEL.FixedText.Text
+msgid  "Name:"
+msgstr "Name:"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPDATAFIELD.FL_DISPLAY.FixedLine.Text
+msgid  "Displayed value"
+msgstr "Displayed value"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPDATAFIELD.FT_TYPE.FixedText.Text
+msgid  "~Type"
+msgstr "~Type"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE.Default.StringList.item
+msgid  "Index"
+msgstr "Index"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPDATAFIELD.FT_BASEFIELD.FixedText.Text
+msgid  "~Base field"
+msgstr "~Base field"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPDATAFIELD.FT_BASEITEM.FixedText.Text
+msgid  "Ba~se item"
+msgstr "Ba~se item"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_BASEITEM.Default.StringList.item
+msgid  "- next item -"
+msgstr "- next item -"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPDATAFIELD.MoreButton.Text
+msgid  "Data Field"
+msgstr "Data Field"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_PIVOTSUBT.ModalDialog.Text
+msgid  "Data Field"
+msgstr "Data Field"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_PIVOTSUBT.RB_NONE.RadioButton.Text
+msgid  "~None"
+msgstr "~None"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_PIVOTSUBT.RB_AUTO.RadioButton.Text
+msgid  "~Automatic"
+msgstr "~Automatic"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_PIVOTSUBT.RB_USER.RadioButton.Text
+msgid  "~User-defined"
+msgstr "~User-defined"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_PIVOTSUBT.FL_FUNC.FixedLine.Text
+msgid  "Subtotals"
+msgstr "Subtotals"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_PIVOTSUBT.CB_SHOWALL.CheckBox.Text
+msgid  "Show it~ems without data"
+msgstr "Show it~ems without data"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_PIVOTSUBT.FT_NAMELABEL.FixedText.Text
+msgid  "Name:"
+msgstr "Name:"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_PIVOTSUBT.BTN_OPTIONS.PushButton.Text
+msgid  "~Options..."
+msgstr "~Options..."
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.FL_SORT_BY.FixedLine.Text
+msgid  "Sort ~by"
+msgstr "Sort ~by"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.RB_SORT_ASC.RadioButton.Text
+msgid  "~Ascending"
+msgstr "~Ascending"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.RB_SORT_DESC.RadioButton.Text
+msgid  "~Descending"
+msgstr "~Descending"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.RB_SORT_MAN.RadioButton.Text
+msgid  "~Manual"
+msgstr "~Manual"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.FL_LAYOUT.FixedLine.Text
+msgid  "Display options"
+msgstr "Display options"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.FT_LAYOUT.FixedText.Text
+msgid  "~Layout"
+msgstr "~Layout"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_LAYOUT.Default.StringList.item
+msgid  "Outline layout with subtotals at the bottom"
+msgstr "Outline layout with subtotals at the bottom"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.CB_LAYOUT_EMPTY.CheckBox.Text
+msgid  "~Empty line after each item"
+msgstr "~Empty line after each item"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.FL_AUTOSHOW.FixedLine.Text
+msgid  "Show automatically"
+msgstr "Show automatically"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.CB_SHOW.CheckBox.Text
+msgid  "~Show"
+msgstr "~Show"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.FT_SHOW.FixedText.Text
+msgid  "items"
+msgstr "items"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.FT_SHOW_FROM.FixedText.Text
+msgid  "~From"
+msgstr "~From"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_SHOW_FROM.Default.StringList.item
+msgid  "Bottom"
+msgstr "Bottom"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.FT_SHOW_USING.FixedText.Text
+msgid  "~Using field"
+msgstr "~Using field"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.FL_HIDE.FixedLine.Text
+msgid  "Hide i~tems"
+msgstr "Hide i~tems"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.FT_HIERARCHY.FixedText.Text
+msgid  "Hierarch~y"
+msgstr "Hierarch~y"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.HelpButton.Text
+msgid  "Data Field Options"
+msgstr "Data Field Options"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPSHOWDETAIL.FT_DIMS.FixedText.Text
+msgid  "~Choose the field containing the detail you want to show"
+msgstr "~Choose the field containing the detail you want to show"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPSHOWDETAIL.HelpButton.Text
+msgid  "Show Detail"
+msgstr "Show Detail"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#SCSTR_DPFUNCLISTBOX.Default.ItemList.item
+msgid  "Sum"
+msgstr "Sum"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#SCSTR_DPFUNCLISTBOX.Default.ItemList.item
+msgid  "Count"
+msgstr "Count"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#SCSTR_DPFUNCLISTBOX.Default.ItemList.item
+msgid  "Average"
+msgstr "Average"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#SCSTR_DPFUNCLISTBOX.Default.ItemList.item
+msgid  "Max"
+msgstr "Max"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#SCSTR_DPFUNCLISTBOX.Default.ItemList.item
+msgid  "Min"
+msgstr "Min"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#SCSTR_DPFUNCLISTBOX.Default.ItemList.item
+msgid  "Product"
+msgstr "Product"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#SCSTR_DPFUNCLISTBOX.Default.ItemList.item
+msgid  "Count (Numbers only)"
+msgstr "Count (Numbers only)"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#SCSTR_DPFUNCLISTBOX.Default.ItemList.item
+msgid  "StDev (Sample)"
+msgstr "StDev (Sample)"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#SCSTR_DPFUNCLISTBOX.Default.ItemList.item
+msgid  "StDevP (Population)"
+msgstr "StDevP (Population)"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#SCSTR_DPFUNCLISTBOX.Default.ItemList.item
+msgid  "Var (Sample)"
+msgstr "Var (Sample)"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE.Default.StringList.item
+msgid  "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE.Default.StringList.item
+msgid  "Difference from"
+msgstr "Difference from"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE.Default.StringList.item
+msgid  "% of"
+msgstr "% of"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE.Default.StringList.item
+msgid  "% difference from"
+msgstr "% difference from"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE.Default.StringList.item
+msgid  "Running total in"
+msgstr "Running total in"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE.Default.StringList.item
+msgid  "% of row"
+msgstr "% of row"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE.Default.StringList.item
+msgid  "% of column"
+msgstr "% of column"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE.Default.StringList.item
+msgid  "% of total"
+msgstr "% of total"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_BASEITEM.Default.StringList.item
+msgid  "- previous item -"
+msgstr "- previous item -"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_LAYOUT.Default.StringList.item
+msgid  "Tabular layout"
+msgstr "Tabular layout"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_LAYOUT.Default.StringList.item
+msgid  "Outline layout with subtotals at the top"
+msgstr "Outline layout with subtotals at the top"
+
+#: source/ui/dbgui/pvfundlg.src#RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_SHOW_FROM.Default.StringList.item
+msgid  "Top"
+msgstr "Top"
+
+#: source/ui/dbgui/asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.ModalDialog.Text
+msgid  "Text Import"
+msgstr "Text Import"
+
+#: source/ui/dbgui/asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.FL_FIELDOPT.FixedLine.Text
+msgid  "Import"
+msgstr "Import"
+
+#: source/ui/dbgui/asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.FT_CHARSET.FixedText.Text
+msgid  "Ch~aracter set"
+msgstr "Ch~aracter set"
+
+#: source/ui/dbgui/asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.FT_CUSTOMLANG.FixedText.Text
+msgid  "Language"
+msgstr "Language"
+
+#: source/ui/dbgui/asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.FT_AT_ROW.FixedText.Text
+msgid  "From ro~w"
+msgstr "From ro~w"
+
+#: source/ui/dbgui/asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.FL_SEPOPT.FixedLine.Text
+msgid  "Separator options"
+msgstr "Separator options"
+
+#: source/ui/dbgui/asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.RB_FIXED.RadioButton.Text
+msgid  "~Fixed width"
+msgstr "~Fixed width"
+
+#: source/ui/dbgui/asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.RB_SEPARATED.RadioButton.Text
+msgid  "~Separated by"
+msgstr "~Separated by"
+
+#: source/ui/dbgui/asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.CKB_TAB.CheckBox.Text
+msgid  "~Tab"
+msgstr "~Tab"
+
+#: source/ui/dbgui/asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.CKB_COMMA.CheckBox.Text
+msgid  "~Comma"
+msgstr "~Comma"
+
+#: source/ui/dbgui/asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.CKB_OTHER.CheckBox.Text
+msgid  "~Other"
+msgstr "~Other"
+
+#: source/ui/dbgui/asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.CKB_SEMICOLON.CheckBox.Text
+msgid  "S~emicolon"
+msgstr "S~emicolon"
+
+#: source/ui/dbgui/asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.CKB_SPACE.CheckBox.Text
+msgid  "S~pace"
+msgstr "S~pace"
+
+#: source/ui/dbgui/asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.CB_ASONCE.CheckBox.Text
+msgid  "Merge ~delimiters"
+msgstr "Merge ~delimiters"
+
+#: source/ui/dbgui/asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.FT_TEXTSEP.FixedText.Text
+msgid  "Te~xt delimiter"
+msgstr "Te~xt delimiter"
+
+#: source/ui/dbgui/asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.FL_OTHER_OPTIONS.FixedLine.Text
+msgid  "Other options"
+msgstr "Other options"
+
+#: source/ui/dbgui/asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.CB_QUOTED_AS_TEXT.CheckBox.Text
+msgid  "~Quoted field as text"
+msgstr "~Quoted field as text"
+
+#: source/ui/dbgui/asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.CB_DETECT_SPECIAL_NUMBER.CheckBox.Text
+msgid  "Detect special numbers"
+msgstr "Detect special numbers"
+
+#: source/ui/dbgui/asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.FL_WIDTH.FixedLine.Text
+msgid  "Fields"
+msgstr "Fields"
+
+#: source/ui/dbgui/asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.FT_TYPE.FixedText.Text
+msgid  "Column t~ype"
+msgstr "Column t~ype"
+
+#: source/ui/dbgui/asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.STR_TEXTTOCOLUMNS.String.Text
+msgid  "Text to Columns"
+msgstr "Text to Columns"
+
+#: source/ui/dbgui/scendlg.src#RID_SCDLG_NEWSCENARIO.ModalDialog.Text
+msgid  "Create Scenario"
+msgstr "Create Scenario"
+
+#: source/ui/dbgui/scendlg.src#RID_SCDLG_NEWSCENARIO.CB_SHOWFRAME.CheckBox.Text
+msgid  "~Display border"
+msgstr "~Display border"
+
+#: source/ui/dbgui/scendlg.src#RID_SCDLG_NEWSCENARIO.CB_PRINTFRAME.CheckBox.Text
+msgid  "Print border"
+msgstr "Print border"
+
+#: source/ui/dbgui/scendlg.src#RID_SCDLG_NEWSCENARIO.CB_TWOWAY.CheckBox.Text
+msgid  "Copy ~back"
+msgstr "Copy ~back"
+
+#: source/ui/dbgui/scendlg.src#RID_SCDLG_NEWSCENARIO.CB_ATTRIB.CheckBox.Text
+msgid  "Attributes"
+msgstr "Attributes"
+
+#: source/ui/dbgui/scendlg.src#RID_SCDLG_NEWSCENARIO.CB_VALUE.CheckBox.Text
+msgid  "Copy values only"
+msgstr "Copy values only"
+
+#: source/ui/dbgui/scendlg.src#RID_SCDLG_NEWSCENARIO.CB_COPYALL.CheckBox.Text
+msgid  "Copy ~entire sheet"
+msgstr "Copy ~entire sheet"
+
+#: source/ui/dbgui/scendlg.src#RID_SCDLG_NEWSCENARIO.CB_PROTECT.CheckBox.Text
+msgid  "~Prevent changes"
+msgstr "~Prevent changes"
+
+#: source/ui/dbgui/scendlg.src#RID_SCDLG_NEWSCENARIO.STR_EDIT.String.Text
+msgid  "Edit Scenario"
+msgstr "Edit Scenario"
+
+#: source/ui/dbgui/scendlg.src#RID_SCDLG_NEWSCENARIO.STR_CREATEDBY.String.Text
+msgid  "Created by"
+msgstr "Created by"
+
+#: source/ui/dbgui/scendlg.src#RID_SCDLG_NEWSCENARIO.STR_ON.String.Text
+msgid  "on"
+msgstr "on"
+
+#: source/ui/dbgui/scendlg.src#RID_SCDLG_NEWSCENARIO.STR_COLOR.String.Text
+msgid  "Display border in"
+msgstr "Display border in"
+
+#: source/ui/dbgui/scendlg.src#RID_SCDLG_NEWSCENARIO.FL_NAME.FixedLine.Text
+msgid  "~Name of scenario"
+msgstr "~Name of scenario"
+
+#: source/ui/dbgui/scendlg.src#RID_SCDLG_NEWSCENARIO.FL_COMMENT.FixedLine.Text
+msgid  "~Comment"
+msgstr "~Comment"
+
+#: source/ui/dbgui/scendlg.src#RID_SCDLG_NEWSCENARIO.FL_OPTIONS.FixedLine.Text
+msgid  "Settings"
+msgstr "Settings"
+
+#: source/ui/docshell/tpstat.src#RID_SCPAGE_STAT.FT_TABLES_LBL.FixedText.Text
+msgid  "Number of sheets:"
+msgstr "Number of sheets:"
+
+#: source/ui/docshell/tpstat.src#RID_SCPAGE_STAT.FT_CELLS_LBL.FixedText.Text
+msgid  "Number of cells:"
+msgstr "Number of cells:"
+
+#: source/ui/docshell/tpstat.src#RID_SCPAGE_STAT.FT_PAGES_LBL.FixedText.Text
+msgid  "Number of pages:"
+msgstr "Number of pages:"
+
+#: source/ui/docshell/tpstat.src#RID_SCPAGE_STAT.FL_INFO.FixedLine.Text
+msgid  "Document: "
+msgstr "Document: "
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_RESET.SID_TEXT_STANDARD.MenuItem.Text
+msgid  "~Default"
+msgstr "~Default"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_STYLE.MenuItem.Text
+msgid  "~Style"
+msgstr "~Style"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_STYLE.SID_SET_SUPER_SCRIPT.MenuItem.Text
+msgid  "~Superscript"
+msgstr "~Superscript"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_STYLE.SID_SET_SUB_SCRIPT.MenuItem.Text
+msgid  "S~ubscript"
+msgstr "S~ubscript"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN.MenuItem.Text
+msgid  "~Alignment"
+msgstr "~Alignment"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN.SID_ALIGNLEFT.MenuItem.Text
+msgid  "~Left"
+msgstr "~Left"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN.SID_ALIGNRIGHT.MenuItem.Text
+msgid  "~Right"
+msgstr "~Right"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN.SID_ALIGNCENTERHOR.MenuItem.Text
+msgid  "~Centered"
+msgstr "~Centered"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN.SID_ALIGNBLOCK.MenuItem.Text
+msgid  "~Justified"
+msgstr "~Justified"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN.RID_MN_FORMAT_LINESPACE.MenuItem.Text
+msgid  "~Line Spacing"
+msgstr "~Line Spacing"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_EDITLNK.SID_DRAW_HLINK_EDIT.MenuItem.Text
+msgid  "~Hyperlink..."
+msgstr "~Hyperlink..."
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_DELLNK.SID_DRAW_HLINK_DELETE.MenuItem.Text
+msgid  "~Remove Hyperlink"
+msgstr "~Remove Hyperlink"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_DRWTXTATTR.SID_DRAWTEXT_ATTR_DLG.MenuItem.Text
+msgid  "Te~xt..."
+msgstr "Te~xt..."
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_ASSIGNMACRO.SID_ASSIGNMACRO.MenuItem.Text
+msgid  "Assig~n Macro..."
+msgstr "Assig~n Macro..."
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_ORIGINALSIZE.SID_ORIGINALSIZE.MenuItem.Text
+msgid  "~Original Size"
+msgstr "~Original Size"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_RENAME_OBJECT.SID_RENAME_OBJECT.MenuItem.Text
+msgid  "Name..."
+msgstr "Name..."
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT.SID_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT.MenuItem.Text
+msgid  "Description..."
+msgstr "Description..."
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_MIRRORSUB.SUBMENU_OBJMIRROR.MenuItem.Text
+msgid  "~Flip"
+msgstr "~Flip"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_MIRRORSUB.SUBMENU_OBJMIRROR.SID_MIRROR_VERTICAL.MenuItem.Text
+msgid  "~Vertically"
+msgstr "~Vertically"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_MIRRORSUB.SUBMENU_OBJMIRROR.SID_MIRROR_HORIZONTAL.MenuItem.Text
+msgid  "~Horizontal"
+msgstr "~Horizontal"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.MenuItem.Text
+msgid  "~Arrange"
+msgstr "~Arrange"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.SID_FRAME_UP.MenuItem.Text
+msgid  "Bring ~Forward"
+msgstr "Bring ~Forward"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.SID_FRAME_DOWN.MenuItem.Text
+msgid  "Send Back~ward"
+msgstr "Send Back~ward"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.MenuItem.Text
+msgid  "An~chor"
+msgstr "An~chor"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.SID_ANCHOR_PAGE.MenuItem.Text
+msgid  "To P~age"
+msgstr "To P~age"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.SID_ANCHOR_CELL.MenuItem.Text
+msgid  "To ~Cell"
+msgstr "To ~Cell"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#MN_ALIGNSUB.SID_OBJECT_ALIGN.MenuItem.Text
+msgid  "A~lignment"
+msgstr "A~lignment"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#RID_DRAW_OBJECTBAR.String.Text
+msgid  "Drawing Object Bar"
+msgstr "Drawing Object Bar"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#RID_TEXT_TOOLBOX.String.Text
+msgid  "Text Object Bar"
+msgstr "Text Object Bar"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#RID_GRAPHIC_OBJECTBAR.String.Text
+msgid  "Graphics Object Bar"
+msgstr "Graphics Object Bar"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#RID_POPUP_DRAW.String.Text
+msgid  "Pop-up menu for drawing objects"
+msgstr "Pop-up menu for drawing objects"
+
+#: source/ui/drawfunc/objdraw.src#RID_POPUP_DRAWTEXT.String.Text
+msgid  "Pop-up menu for text objects"
+msgstr "Pop-up menu for text objects"
+
+#: source/ui/drawfunc/drformsh.src#RID_POPUP_DRAWFORM.String.Text
+msgid  "Popup menu for form objects"
+msgstr "Popup menu for form objects"
+
+#: source/ui/drawfunc/drformsh.src#MN_RENAME_OBJECT.SID_RENAME_OBJECT.MenuItem.Text
+msgid  "Name..."
+msgstr "Name..."
+
+#: source/ui/drawfunc/drformsh.src#MN_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT.SID_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT.MenuItem.Text
+msgid  "Description..."
+msgstr "Description..."
+
+#: source/ui/drawfunc/drformsh.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.MenuItem.Text
+msgid  "~Arrange"
+msgstr "~Arrange"
+
+#: source/ui/drawfunc/drformsh.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.SID_FRAME_UP.MenuItem.Text
+msgid  "Bring ~Forward"
+msgstr "Bring ~Forward"
+
+#: source/ui/drawfunc/drformsh.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.SID_FRAME_DOWN.MenuItem.Text
+msgid  "Send Back~ward"
+msgstr "Send Back~ward"
+
+#: source/ui/drawfunc/drformsh.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.MenuItem.Text
+msgid  "An~chor"
+msgstr "An~chor"
+
+#: source/ui/drawfunc/drformsh.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.SID_ANCHOR_PAGE.MenuItem.Text
+msgid  "To P~age"
+msgstr "To P~age"
+
+#: source/ui/drawfunc/drformsh.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.SID_ANCHOR_CELL.MenuItem.Text
+msgid  "To ~Cell"
+msgstr "To ~Cell"
+
+#: source/ui/drawfunc/drformsh.src#MN_ALIGNSUB.SID_OBJECT_ALIGN.MenuItem.Text
+msgid  "A~lignment"
+msgstr "A~lignment"
+
+#: source/ui/formdlg/dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.Default.StringList.item
+msgid  "Add-in"
+msgstr "Add-in"
+
+#: source/ui/formdlg/dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.IMB_INSERT.ButtonImage.QuickHelpText
+msgid  "Insert Function into calculation sheet"
+msgstr "Insert Function into calculation sheet"
+
+#: source/ui/formdlg/dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.ButtonImage.Text
+msgid  "Functions"
+msgstr "Functions"
+
+#: source/ui/formdlg/dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.Default.StringList.item
+msgid  "Last Used"
+msgstr "Last Used"
+
+#: source/ui/formdlg/dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.Default.StringList.item
+msgid  "All"
+msgstr "All"
+
+#: source/ui/formdlg/dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.Default.StringList.item
+msgid  "Database"
+msgstr "Database"
+
+#: source/ui/formdlg/dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.Default.StringList.item
+msgid  "Date&Time"
+msgstr "Date&Time"
+
+#: source/ui/formdlg/dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.Default.StringList.item
+msgid  "Financial"
+msgstr "Financial"
+
+#: source/ui/formdlg/dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.Default.StringList.item
+msgid  "Information"
+msgstr "Information"
+
+#: source/ui/formdlg/dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.Default.StringList.item
+msgid  "Logical"
+msgstr "Logical"
+
+#: source/ui/formdlg/dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.Default.StringList.item
+msgid  "Mathematical"
+msgstr "Mathematical"
+
+#: source/ui/formdlg/dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.Default.StringList.item
+msgid  "Array"
+msgstr "Array"
+
+#: source/ui/formdlg/dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.Default.StringList.item
+msgid  "Statistical"
+msgstr "Statistical"
+
+#: source/ui/formdlg/dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.Default.StringList.item
+msgid  "Spreadsheet"
+msgstr "Spreadsheet"
+
+#: source/ui/formdlg/dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.Default.StringList.item
+msgid  "Text"
+msgstr "Text"
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.FT_ASSIGN.FixedText.Text
+msgid  "Range"
+msgstr "Range"
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.RB_ASSIGN.ImageButton.QuickHelpText
+msgid  "Minimize/Maximize"
+msgstr "Minimize/Maximize"
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_INSERT_COLS.String.Text
+msgid  "Column inserted"
+msgstr "Column inserted"
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_INSERT_ROWS.String.Text
+msgid  "Row inserted "
+msgstr "Row inserted "
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_INSERT_TABS.String.Text
+msgid  "Sheet inserted "
+msgstr "Sheet inserted "
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_DELETE_COLS.String.Text
+msgid  "Column deleted"
+msgstr "Column deleted"
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_DELETE_ROWS.String.Text
+msgid  "Row deleted"
+msgstr "Row deleted"
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_DELETE_TABS.String.Text
+msgid  "Sheet deleted"
+msgstr "Sheet deleted"
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_MOVE.String.Text
+msgid  "Range moved"
+msgstr "Range moved"
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_CONTENT.String.Text
+msgid  "Changed contents"
+msgstr "Changed contents"
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_CONTENT_WITH_CHILD.String.Text
+msgid  "Changed contents"
+msgstr "Changed contents"
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_CHILD_CONTENT.String.Text
+msgid  "Changed to "
+msgstr "Changed to "
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_CHILD_ORGCONTENT.String.Text
+msgid  "Original"
+msgstr "Original"
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_REJECT.String.Text
+msgid  "Changes rejected"
+msgstr "Changes rejected"
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_ACCEPTED.String.Text
+msgid  "Accepted"
+msgstr "Accepted"
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_REJECTED.String.Text
+msgid  "Rejected"
+msgstr "Rejected"
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_NO_ENTRY.String.Text
+msgid  "No Entry"
+msgstr "No Entry"
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_EMPTY.String.Text
+msgid  "<empty>"
+msgstr "<empty>"
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.Bitmap.Text
+msgid  "Accept or Reject Changes"
+msgstr "Accept or Reject Changes"
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_POPUP_CHANGES.SC_CHANGES_COMMENT.MenuItem.Text
+msgid  "Edit Comment..."
+msgstr "Edit Comment..."
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT.SC_SORT_ACTION.MenuItem.Text
+msgid  "Action"
+msgstr "Action"
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT.SC_SORT_POSITION.MenuItem.Text
+msgid  "Position"
+msgstr "Position"
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT.SC_SORT_AUTHOR.MenuItem.Text
+msgid  "Author"
+msgstr "Author"
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT.SC_SORT_DATE.MenuItem.Text
+msgid  "Date"
+msgstr "Date"
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT.SC_SORT_COMMENT.MenuItem.Text
+msgid  "Description"
+msgstr "Description"
+
+#: source/ui/miscdlgs/acredlin.src#RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT.MenuItem.Text
+msgid  "Sorting"
+msgstr "Sorting"
+
+#: source/ui/miscdlgs/conflictsdlg.src#RID_SCDLG_CONFLICTS.ModalDialog.Text
+msgid  "Resolve Conflicts"
+msgstr "Resolve Conflicts"
+
+#: source/ui/miscdlgs/conflictsdlg.src#RID_SCDLG_CONFLICTS.FT_CONFLICTS.FixedText.Text
+msgid  "There are conflicting changes in this shared spreadsheet. Conflicts must be resolved before saving the spreadsheet. Keep either own or other changes."
+msgstr "There are conflicting changes in this shared spreadsheet. Conflicts must be resolved before saving the spreadsheet. Keep either own or other changes."
+
+#: source/ui/miscdlgs/conflictsdlg.src#RID_SCDLG_CONFLICTS.BTN_KEEPMINE.PushButton.Text
+msgid  "Keep ~Mine"
+msgstr "Keep ~Mine"
+
+#: source/ui/miscdlgs/conflictsdlg.src#RID_SCDLG_CONFLICTS.BTN_KEEPOTHER.PushButton.Text
+msgid  "Keep ~Other"
+msgstr "Keep ~Other"
+
+#: source/ui/miscdlgs/conflictsdlg.src#RID_SCDLG_CONFLICTS.BTN_KEEPALLMINE.PushButton.Text
+msgid  "~Keep All Mine"
+msgstr "~Keep All Mine"
+
+#: source/ui/miscdlgs/conflictsdlg.src#RID_SCDLG_CONFLICTS.BTN_KEEPALLOTHERS.PushButton.Text
+msgid  "Keep ~All Others"
+msgstr "Keep ~All Others"
+
+#: source/ui/miscdlgs/conflictsdlg.src#RID_SCDLG_CONFLICTS.STR_TITLE_CONFLICT.String.Text
+msgid  "Conflict"
+msgstr "Conflict"
+
+#: source/ui/miscdlgs/conflictsdlg.src#RID_SCDLG_CONFLICTS.STR_TITLE_AUTHOR.String.Text
+msgid  "Author"
+msgstr "Author"
+
+#: source/ui/miscdlgs/conflictsdlg.src#RID_SCDLG_CONFLICTS.STR_TITLE_DATE.String.Text
+msgid  "Date"
+msgstr "Date"
+
+#: source/ui/miscdlgs/conflictsdlg.src#RID_SCDLG_CONFLICTS.STR_UNKNOWN_USER.String.Text
+msgid  "Unknown User"
+msgstr "Unknown User"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.ModalDialog.Text
+msgid  "Re-type Password"
+msgstr "Re-type Password"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.FT_DESC.FixedText.Text
+msgid  "The document you are about to export has one or more protected items with password that cannot be exported.  Please re-type your password to be able to export your document."
+msgstr "The document you are about to export has one or more protected items with password that cannot be exported.  Please re-type your password to be able to export your document."
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.FL_DOCUMENT.FixedLine.Text
+msgid  "Document protection"
+msgstr "Document protection"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.FT_DOCSTATUS.FixedText.Text
+msgid  "Status unknown"
+msgstr "Status unknown"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.BTN_RETYPE_DOC.PushButton.Text
+msgid  "Re-type"
+msgstr "Re-type"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.FL_SHEET.FixedLine.Text
+msgid  "Sheet protection"
+msgstr "Sheet protection"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.FT_SHEETNAME1.FixedText.Text
+msgid  "Sheet1 has a really long name"
+msgstr "Sheet1 has a really long name"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.FT_SHEETSTATUS1.FixedText.Text
+msgid  "Status unknown"
+msgstr "Status unknown"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.BTN_RETYPE_SHEET1.PushButton.Text
+msgid  "Re-type"
+msgstr "Re-type"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.FT_SHEETNAME2.FixedText.Text
+msgid  "Sheet2"
+msgstr "Sheet2"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.FT_SHEETSTATUS2.FixedText.Text
+msgid  "Status unknown"
+msgstr "Status unknown"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.BTN_RETYPE_SHEET2.PushButton.Text
+msgid  "Re-type"
+msgstr "Re-type"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.FT_SHEETNAME3.FixedText.Text
+msgid  "Sheet3"
+msgstr "Sheet3"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.FT_SHEETSTATUS3.FixedText.Text
+msgid  "Status unknown"
+msgstr "Status unknown"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.BTN_RETYPE_SHEET3.PushButton.Text
+msgid  "Re-type"
+msgstr "Re-type"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.FT_SHEETNAME4.FixedText.Text
+msgid  "Sheet4"
+msgstr "Sheet4"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.FT_SHEETSTATUS4.FixedText.Text
+msgid  "Status unknown"
+msgstr "Status unknown"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.BTN_RETYPE_SHEET4.PushButton.Text
+msgid  "Re-type"
+msgstr "Re-type"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.STR_NOT_PROTECTED.String.Text
+msgid  "Not protected"
+msgstr "Not protected"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.STR_NOT_PASS_PROTECTED.String.Text
+msgid  "Not password-protected"
+msgstr "Not password-protected"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.STR_HASH_BAD.String.Text
+msgid  "Hash incompatible"
+msgstr "Hash incompatible"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.STR_HASH_GOOD.String.Text
+msgid  "Hash compatible"
+msgstr "Hash compatible"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.STR_HASH_REGENERATED.String.Text
+msgid  "Hash re-generated"
+msgstr "Hash re-generated"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT.ModalDialog.Text
+msgid  "Re-type Password"
+msgstr "Re-type Password"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT.BTN_RETYPE_PASSWORD.RadioButton.Text
+msgid  "Re-type password"
+msgstr "Re-type password"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT.FT_PASSWORD1.FixedText.Text
+msgid  "~Password"
+msgstr "~Password"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT.FT_PASSWORD2.FixedText.Text
+msgid  "~Confirm"
+msgstr "~Confirm"
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT.BTN_MATCH_OLD_PASSWORD.CheckBox.Text
+msgid  "New password must match the original password."
+msgstr "New password must match the original password."
+
+#: source/ui/miscdlgs/retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT.BTN_REMOVE_PASSWORD.RadioButton.Text
+msgid  "Remove password from this protected item."
+msgstr "Remove password from this protected item."
+
+#: source/ui/miscdlgs/sharedocdlg.src#RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT.ModalDialog.Text
+msgid  "Share Document"
+msgstr "Share Document"
+
+#: source/ui/miscdlgs/sharedocdlg.src#RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT.CB_SHARE.CheckBox.Text
+msgid  "Share this spreadsheet with other users"
+msgstr "Share this spreadsheet with other users"
+
+#: source/ui/miscdlgs/sharedocdlg.src#RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT.FT_WARNING.FixedText.Text
+msgid  "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
+msgstr "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
+
+#: source/ui/miscdlgs/sharedocdlg.src#RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT.FT_USERS.FixedText.Text
+msgid  "Users currently accessing this spreadsheet"
+msgstr "Users currently accessing this spreadsheet"
+
+#: source/ui/miscdlgs/sharedocdlg.src#RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT.STR_TITLE_NAME.String.Text
+msgid  "Name"
+msgstr "Name"
+
+#: source/ui/miscdlgs/sharedocdlg.src#RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT.STR_TITLE_ACCESSED.String.Text
+msgid  "Accessed"
+msgstr "Accessed"
+
+#: source/ui/miscdlgs/sharedocdlg.src#RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT.STR_NO_USER_DATA.String.Text
+msgid  "No user data available."
+msgstr "No user data available."
+
+#: source/ui/miscdlgs/sharedocdlg.src#RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT.STR_UNKNOWN_USER.String.Text
+msgid  "Unknown User"
+msgstr "Unknown User"
+
+#: source/ui/miscdlgs/sharedocdlg.src#RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT.STR_EXCLUSIVE_ACCESS.String.Text
+msgid  "(exclusive access)"
+msgstr "(exclusive access)"
+
+#: source/ui/miscdlgs/instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.ModalDialog.Text
+msgid  "Insert Sheet"
+msgstr "Insert Sheet"
+
+#: source/ui/miscdlgs/instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.FL_POSITION.FixedLine.Text
+msgid  "Position"
+msgstr "Position"
+
+#: source/ui/miscdlgs/instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.RB_BEFORE.RadioButton.Text
+msgid  "B~efore current sheet"
+msgstr "B~efore current sheet"
+
+#: source/ui/miscdlgs/instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.RB_BEHIND.RadioButton.Text
+msgid  "~After current sheet"
+msgstr "~After current sheet"
+
+#: source/ui/miscdlgs/instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.FL_TABLE.FixedLine.Text
+msgid  "Sheet"
+msgstr "Sheet"
+
+#: source/ui/miscdlgs/instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.RB_NEW.RadioButton.Text
+msgid  "~New sheet"
+msgstr "~New sheet"
+
+#: source/ui/miscdlgs/instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.FT_COUNT.FixedText.Text
+msgid  "N~o. of sheets"
+msgstr "N~o. of sheets"
+
+#: source/ui/miscdlgs/instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.FT_NAME.FixedText.Text
+msgid  "Na~me"
+msgstr "Na~me"
+
+#: source/ui/miscdlgs/instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.RB_FROMFILE.RadioButton.Text
+msgid  "~From file"
+msgstr "~From file"
+
+#: source/ui/miscdlgs/instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.BTN_BROWSE.PushButton.Text
+msgid  "~Browse..."
+msgstr "~Browse..."
+
+#: source/ui/miscdlgs/instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.CB_LINK.CheckBox.Text
+msgid  "Lin~k"
+msgstr "Lin~k"
+
+#: source/ui/miscdlgs/highred.src#RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES.CB_HIGHLIGHT.CheckBox.Text
+msgid  "~Show changes in spreadsheet"
+msgstr "~Show changes in spreadsheet"
+
+#: source/ui/miscdlgs/highred.src#RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES.FL_FILTER.FixedLine.Text
+msgid  "Filter settings"
+msgstr "Filter settings"
+
+#: source/ui/miscdlgs/highred.src#RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES.CB_HIGHLIGHT_ACCEPT.CheckBox.Text
+msgid  "Show ~accepted changes"
+msgstr "Show ~accepted changes"
+
+#: source/ui/miscdlgs/highred.src#RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES.CB_HIGHLIGHT_REJECT.CheckBox.Text
+msgid  "Show ~rejected changes"
+msgstr "Show ~rejected changes"
+
+#: source/ui/miscdlgs/highred.src#RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES.RB_ASSIGN.ImageButton.QuickHelpText
+msgid  "Minimize/Maximize"
+msgstr "Minimize/Maximize"
+
+#: source/ui/miscdlgs/highred.src#RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES.ImageButton.Text
+msgid  "Show Changes"
+msgstr "Show Changes"
+
+#: source/ui/miscdlgs/protectiondlg.src#RID_SCDLG_TABPROTECTION.ModalDialog.Text
+msgid  "Protect Sheet"
+msgstr "Protect Sheet"
+
+#: source/ui/miscdlgs/protectiondlg.src#RID_SCDLG_TABPROTECTION.BTN_PROTECT.CheckBox.Text
+msgid  "P~rotect this sheet and the contents of locked cells"
+msgstr "P~rotect this sheet and the contents of locked cells"
+
+#: source/ui/miscdlgs/protectiondlg.src#RID_SCDLG_TABPROTECTION.FT_PASSWORD1.FixedText.Text
+msgid  "~Password"
+msgstr "~Password"
+
+#: source/ui/miscdlgs/protectiondlg.src#RID_SCDLG_TABPROTECTION.FT_PASSWORD2.FixedText.Text
+msgid  "~Confirm"
+msgstr "~Confirm"
+
+#: source/ui/miscdlgs/protectiondlg.src#RID_SCDLG_TABPROTECTION.FL_OPTIONS.FixedLine.Text
+msgid  "Options"
+msgstr "Options"
+
+#: source/ui/miscdlgs/protectiondlg.src#RID_SCDLG_TABPROTECTION.FT_OPTIONS.FixedText.Text
+msgid  "Allow all users of this sheet to:"
+msgstr "Allow all users of this sheet to:"
+
+#: source/ui/miscdlgs/protectiondlg.src#RID_SCDLG_TABPROTECTION.ST_SELECT_LOCKED_CELLS.String.Text
+msgid  "Select locked cells"
+msgstr "Select locked cells"
+
+#: source/ui/miscdlgs/protectiondlg.src#RID_SCDLG_TABPROTECTION.ST_SELECT_UNLOCKED_CELLS.String.Text
+msgid  "Select unlocked cells"
+msgstr "Select unlocked cells"
+
+#: source/ui/miscdlgs/linkarea.src#RID_SCDLG_LINKAREA.FL_LOCATION.FixedLine.Text
+msgid  "URL of ~external data source"
+msgstr "URL of ~external data source"
+
+#: source/ui/miscdlgs/linkarea.src#RID_SCDLG_LINKAREA.FT_HINT.FixedText.Text
+msgid  "(Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here.)"
+msgstr "(Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here.)"
+
+#: source/ui/miscdlgs/linkarea.src#RID_SCDLG_LINKAREA.FT_RANGES.FixedText.Text
+msgid  "~Available tables/ranges"
+msgstr "~Available tables/ranges"
+
+#: source/ui/miscdlgs/linkarea.src#RID_SCDLG_LINKAREA.BTN_RELOAD.CheckBox.Text
+msgid  "~Update every"
+msgstr "~Update every"
+
+#: source/ui/miscdlgs/linkarea.src#RID_SCDLG_LINKAREA.FT_SECONDS.FixedText.Text
+msgid  "seconds"
+msgstr "seconds"
+
+#: source/ui/miscdlgs/linkarea.src#RID_SCDLG_LINKAREA.FixedText.Text
+msgid  "External Data"
+msgstr "External Data"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.Window.Text
+msgid  "Navigator"
+msgstr "Navigator"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.FT_ROW.FixedText.Text
+msgid  "Row"
+msgstr "Row"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.ED_ROW.NumericField.QuickHelpText
+msgid  "Row"
+msgstr "Row"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.FT_COL.FixedText.Text
+msgid  "Column"
+msgstr "Column"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.ED_COL.SpinField.QuickHelpText
+msgid  "Column"
+msgstr "Column"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.LB_DOCUMENTS.ListBox.QuickHelpText
+msgid  "Document"
+msgstr "Document"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD.IID_DATA.ToolBoxItem.Text
+msgid  "Data Range"
+msgstr "Data Range"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD.IID_UP.ToolBoxItem.Text
+msgid  "Start"
+msgstr "Start"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD.IID_DOWN.ToolBoxItem.Text
+msgid  "End"
+msgstr "End"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD.IID_ZOOMOUT.ToolBoxItem.Text
+msgid  "Contents"
+msgstr "Contents"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD.IID_CHANGEROOT.ToolBoxItem.Text
+msgid  "Toggle"
+msgstr "Toggle"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD.IID_SCENARIOS.ToolBoxItem.Text
+msgid  "Scenarios"
+msgstr "Scenarios"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD.IID_DROPMODE.ToolBoxItem.Text
+msgid  "Drag Mode"
+msgstr "Drag Mode"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.STR_DRAGMODE.String.Text
+msgid  "Drag Mode"
+msgstr "Drag Mode"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.STR_DISPLAY.String.Text
+msgid  "Display"
+msgstr "Display"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.STR_ACTIVE.String.Text
+msgid  "active"
+msgstr "active"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.STR_NOTACTIVE.String.Text
+msgid  "inactive"
+msgstr "inactive"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.STR_HIDDEN.String.Text
+msgid  "hidden"
+msgstr "hidden"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.STR_ACTIVEWIN.String.Text
+msgid  "Active Window"
+msgstr "Active Window"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.STR_QHLP_SCEN_LISTBOX.String.Text
+msgid  "Scenario Name"
+msgstr "Scenario Name"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.STR_QHLP_SCEN_COMMENT.String.Text
+msgid  "Comment"
+msgstr "Comment"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#SCSTR_CONTENT_ROOT.String.Text
+msgid  "Contents"
+msgstr "Contents"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#SCSTR_CONTENT_TABLE.String.Text
+msgid  "Sheets"
+msgstr "Sheets"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#SCSTR_CONTENT_RANGENAME.String.Text
+msgid  "Range names"
+msgstr "Range names"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#SCSTR_CONTENT_DBAREA.String.Text
+msgid  "Database Ranges"
+msgstr "Database Ranges"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#SCSTR_CONTENT_GRAPHIC.String.Text
+msgid  "Graphics"
+msgstr "Graphics"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT.String.Text
+msgid  "OLE objects"
+msgstr "OLE objects"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#SCSTR_CONTENT_NOTE.String.Text
+msgid  "Comments"
+msgstr "Comments"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#SCSTR_CONTENT_AREALINK.String.Text
+msgid  "Linked areas"
+msgstr "Linked areas"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#SCSTR_CONTENT_DRAWING.String.Text
+msgid  "Drawing objects"
+msgstr "Drawing objects"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_POPUP_DROPMODE.RID_DROPMODE_URL.MenuItem.Text
+msgid  "Insert as Hyperlink"
+msgstr "Insert as Hyperlink"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_POPUP_DROPMODE.RID_DROPMODE_LINK.MenuItem.Text
+msgid  "Insert as Link"
+msgstr "Insert as Link"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_POPUP_DROPMODE.RID_DROPMODE_COPY.MenuItem.Text
+msgid  "Insert as Copy"
+msgstr "Insert as Copy"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_POPUP_NAVIPI_SCENARIO.RID_NAVIPI_SCENARIO_DELETE.MenuItem.Text
+msgid  "Delete"
+msgstr "Delete"
+
+#: source/ui/navipi/navipi.src#RID_POPUP_NAVIPI_SCENARIO.RID_NAVIPI_SCENARIO_EDIT.MenuItem.Text
+msgid  "Properties..."
+msgstr "Properties..."
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.ModelessDialog.Text
+msgid  "Edit Print Ranges"
+msgstr "Edit Print Ranges"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.FL_PRINTAREA.FixedLine.Text
+msgid  "Print range"
+msgstr "Print range"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA.Default.StringList.item
+msgid  "- selection -"
+msgstr "- selection -"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.RB_PRINTAREA.ImageButton.QuickHelpText
+msgid  "Shrink"
+msgstr "Shrink"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.FL_REPEATROW.FixedLine.Text
+msgid  "Rows to repeat"
+msgstr "Rows to repeat"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATROW.Default.StringList.item
+msgid  "- user defined -"
+msgstr "- user defined -"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.RB_REPEATROW.ImageButton.QuickHelpText
+msgid  "Shrink"
+msgstr "Shrink"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.FL_REPEATCOL.FixedLine.Text
+msgid  "Columns to repeat"
+msgstr "Columns to repeat"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATCOL.Default.StringList.item
+msgid  "- user defined -"
+msgstr "- user defined -"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.RB_REPEATCOL.ImageButton.QuickHelpText
+msgid  "Shrink"
+msgstr "Shrink"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_HEADER.CheckBox.Text
+msgid  "~Column and row headers"
+msgstr "~Column and row headers"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_GRID.CheckBox.Text
+msgid  "~Grid"
+msgstr "~Grid"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_NOTES.CheckBox.Text
+msgid  "~Comments"
+msgstr "~Comments"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_OBJECTS.CheckBox.Text
+msgid  "~Objects/graphics"
+msgstr "~Objects/graphics"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_CHARTS.CheckBox.Text
+msgid  "Ch~arts"
+msgstr "Ch~arts"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_DRAWINGS.CheckBox.Text
+msgid  "~Drawing objects"
+msgstr "~Drawing objects"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_FORMULAS.CheckBox.Text
+msgid  "~Formulas"
+msgstr "~Formulas"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_NULLVALS.CheckBox.Text
+msgid  "Zero ~values"
+msgstr "Zero ~values"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.FL_PRINT.FixedLine.Text
+msgid  "Print"
+msgstr "Print"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_TOPDOWN.RadioButton.Text
+msgid  "~Top to bottom, then right"
+msgstr "~Top to bottom, then right"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_LEFTRIGHT.RadioButton.Text
+msgid  "~Left to right, then down"
+msgstr "~Left to right, then down"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_PAGENO.CheckBox.Text
+msgid  "First ~page number"
+msgstr "First ~page number"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.FL_PAGEDIR.FixedLine.Text
+msgid  "Page order"
+msgstr "Page order"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.FT_SCALEMODE.FixedText.Text
+msgid  "Scaling ~mode"
+msgstr "Scaling ~mode"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE.SC_TPTABLE_SCALE_PERCENT.StringList.item
+msgid  "Reduce/enlarge printout"
+msgstr "Reduce/enlarge printout"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE.SC_TPTABLE_SCALE_TO.StringList.item
+msgid  "Fit print range(s) to width/height"
+msgstr "Fit print range(s) to width/height"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE.SC_TPTABLE_SCALE_TO_PAGES.StringList.item
+msgid  "Fit print range(s) on number of pages"
+msgstr "Fit print range(s) on number of pages"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.FT_SCALEFACTOR.FixedText.Text
+msgid  "~Scaling factor"
+msgstr "~Scaling factor"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.FT_SCALEPAGEWIDTH.FixedText.Text
+msgid  "~Width in pages"
+msgstr "~Width in pages"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.FT_SCALEPAGEHEIGHT.FixedText.Text
+msgid  "H~eight in pages"
+msgstr "H~eight in pages"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.FT_SCALEPAGENUM.FixedText.Text
+msgid  "N~umber of pages"
+msgstr "N~umber of pages"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.FL_SCALE.FixedLine.Text
+msgid  "Scale"
+msgstr "Scale"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA.Default.StringList.item
+msgid  "- none -"
+msgstr "- none -"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA.Default.StringList.item
+msgid  "- entire sheet -"
+msgstr "- entire sheet -"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA.Default.StringList.item
+msgid  "- user defined -"
+msgstr "- user defined -"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATROW.Default.StringList.item
+msgid  "- none -"
+msgstr "- none -"
+
+#: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATCOL.Default.StringList.item
+msgid  "- none -"
+msgstr "- none -"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#RID_SCDLG_HFED_HEADER.TabDialog.Text
+msgid  "Headers"
+msgstr "Headers"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#RID_SCDLG_HFED_FOOTER.TabDialog.Text
+msgid  "Footers"
+msgstr "Footers"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#RID_HFBASE.FT_LEFT.FixedText.Text
+msgid  "~Left area"
+msgstr "~Left area"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#RID_HFBASE.FT_CENTER.FixedText.Text
+msgid  "~Center area"
+msgstr "~Center area"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#RID_HFBASE.FT_RIGHT.FixedText.Text
+msgid  "R~ight area"
+msgstr "R~ight area"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#RID_HFBASE.FT_HF_DEFINED.FixedText.Text
+msgid  "Hea~der"
+msgstr "Hea~der"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#RID_HFBASE.FT_HF_CUSTOM.FixedText.Text
+msgid  "Custom header"
+msgstr "Custom header"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#RID_HFBASE.BTN_TEXT.ImageButton.QuickHelpText
+msgid  "Text Attributes"
+msgstr "Text Attributes"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#RID_HFBASE.BTN_FILE.ImageButton.QuickHelpText
+msgid  "Title"
+msgstr "Title"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#RID_HFBASE.RID_POPUP_FCOMMAND.FILE_COMMAND_TITEL.MenuItem.Text
+msgid  "Title"
+msgstr "Title"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#RID_HFBASE.RID_POPUP_FCOMMAND.FILE_COMMAND_FILENAME.MenuItem.Text
+msgid  "File Name"
+msgstr "File Name"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#RID_HFBASE.RID_POPUP_FCOMMAND.FILE_COMMAND_PATH.MenuItem.Text
+msgid  "Path/File Name"
+msgstr "Path/File Name"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#RID_HFBASE.BTN_TABLE.ImageButton.QuickHelpText
+msgid  "Sheet Name"
+msgstr "Sheet Name"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#RID_HFBASE.BTN_PAGE.ImageButton.QuickHelpText
+msgid  "Page"
+msgstr "Page"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#RID_HFBASE.BTN_PAGES.ImageButton.QuickHelpText
+msgid  "Pages"
+msgstr "Pages"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#RID_HFBASE.BTN_DATE.ImageButton.QuickHelpText
+msgid  "Date"
+msgstr "Date"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#RID_HFBASE.BTN_TIME.ImageButton.QuickHelpText
+msgid  "Time"
+msgstr "Time"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#RID_HFBASE.FT_INFO.FixedText.Text
+msgid  "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."
+msgstr "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#RID_HFBASE.FL_INFO.FixedLine.Text
+msgid  "Note"
+msgstr "Note"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#HFEDIT_DLGTITLE.#define.Text
+msgid  "Headers/Footers"
+msgstr "Headers/Footers"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#HEADER.#define.Text
+msgid  "Header"
+msgstr "Header"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#FOOTER.#define.Text
+msgid  "Footer"
+msgstr "Footer"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#HEADER_RIGHT.#define.Text
+msgid  "Header (right)"
+msgstr "Header (right)"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#HEADER_LEFT.#define.Text
+msgid  "Header (left)"
+msgstr "Header (left)"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#FOOTER_RIGHT.#define.Text
+msgid  "Footer (right)"
+msgstr "Footer (right)"
+
+#: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#FOOTER_LEFT.#define.Text
+msgid  "Footer (left)"
+msgstr "Footer (left)"
+
+#: source/ui/pagedlg/tphf.src#RID_SCBTN_HFEDIT.PushButton.Text
+msgid  "~Edit..."
+msgstr "~Edit..."
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_ITERATE.CheckBox.Text
+msgid  "~Iterations"
+msgstr "~Iterations"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.FT_STEPS.FixedText.Text
+msgid  "~Steps"
+msgstr "~Steps"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.FT_EPS.FixedText.Text
+msgid  "~Minimum Change"
+msgstr "~Minimum Change"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.GB_ZREFS.FixedLine.Text
+msgid  "Iterative references"
+msgstr "Iterative references"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_DATESTD.RadioButton.Text
+msgid  "12/30/1899 (defa~ult)"
+msgstr "12/30/1899 (defa~ult)"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_DATESTD.RadioButton.QuickHelpText
+msgid  "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
+msgstr "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_DATESC10.RadioButton.Text
+msgid  "01/01/1900 (Star~Calc 1.0)"
+msgstr "01/01/1900 (Star~Calc 1.0)"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_DATESC10.RadioButton.QuickHelpText
+msgid  "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
+msgstr "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_DATE1904.RadioButton.Text
+msgid  "~01/01/1904"
+msgstr "~01/01/1904"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_DATE1904.RadioButton.QuickHelpText
+msgid  "0 corresponds to 01/01/1904"
+msgstr "0 corresponds to 01/01/1904"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.GB_DATE.FixedLine.Text
+msgid  "Date"
+msgstr "Date"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_CASE.CheckBox.Text
+msgid  "Case se~nsitive"
+msgstr "Case se~nsitive"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_CALC.CheckBox.Text
+msgid  "~Precision as shown"
+msgstr "~Precision as shown"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_MATCH.CheckBox.Text
+msgid  "Search criteria = and <> must apply to ~whole cells"
+msgstr "Search criteria = and <> must apply to ~whole cells"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_REGEX.CheckBox.Text
+msgid  "~Enable regular expressions in formulas"
+msgstr "~Enable regular expressions in formulas"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_LOOKUP.CheckBox.Text
+msgid  "~Automatically find column and row labels "
+msgstr "~Automatically find column and row labels "
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_GENERAL_PREC.CheckBox.Text
+msgid  "Limit decimals for general number format"
+msgstr "Limit decimals for general number format"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.FT_PREC.FixedText.Text
+msgid  "~Decimal places"
+msgstr "~Decimal places"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_USERLISTS.FT_LISTS.FixedText.Text
+msgid  "~Lists"
+msgstr "~Lists"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_USERLISTS.FT_ENTRIES.FixedText.Text
+msgid  "~Entries"
+msgstr "~Entries"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_USERLISTS.FT_COPYFROM.FixedText.Text
+msgid  "Copy list ~from"
+msgstr "Copy list ~from"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_USERLISTS.BTN_NEW.PushButton.Text
+msgid  "~New"
+msgstr "~New"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_USERLISTS.BTN_ADD.PushButton.Text
+msgid  "~Add"
+msgstr "~Add"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_USERLISTS.BTN_REMOVE.PushButton.Text
+msgid  "~Delete"
+msgstr "~Delete"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_USERLISTS.BTN_COPY.PushButton.Text
+msgid  "~Copy"
+msgstr "~Copy"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_USERLISTS.STR_DISMISS.String.Text
+msgid  "~Discard"
+msgstr "~Discard"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_USERLISTS.STR_QUERYREMOVE.String.Text
+msgid  "Should the entry\n#\nbe deleted?"
+msgstr "Should the entry\n#\nbe deleted?"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_USERLISTS.STR_COPYLIST.String.Text
+msgid  "Copy List"
+msgstr "Copy List"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_USERLISTS.STR_COPYFROM.String.Text
+msgid  "List from"
+msgstr "List from"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_USERLISTS.STR_COPYERR.String.Text
+msgid  "Cells without text have been ignored."
+msgstr "Cells without text have been ignored."
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.GB_LINES.FixedLine.Text
+msgid  "Visual aids"
+msgstr "Visual aids"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.CB_GRID.CheckBox.Text
+msgid  "~Grid lines"
+msgstr "~Grid lines"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.FT_COLOR.FixedText.Text
+msgid  "~Color"
+msgstr "~Color"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.CB_PAGEBREAKS.CheckBox.Text
+msgid  "~Page breaks"
+msgstr "~Page breaks"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.CB_GUIDELINE.CheckBox.Text
+msgid  "Guides ~while moving"
+msgstr "Guides ~while moving"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.CB_HANDLES.CheckBox.Text
+msgid  "~Simple handles"
+msgstr "~Simple handles"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.CB_BIGHANDLES.CheckBox.Text
+msgid  "~Large handles"
+msgstr "~Large handles"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.GB_DISPLAY.FixedLine.Text
+msgid  "Display"
+msgstr "Display"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.CB_FORMULA.CheckBox.Text
+msgid  "~Formulas"
+msgstr "~Formulas"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.CB_NIL.CheckBox.Text
+msgid  "Zero val~ues"
+msgstr "Zero val~ues"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.CB_ANNOT.CheckBox.Text
+msgid  "~Comment indicator"
+msgstr "~Comment indicator"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.CB_VALUE.CheckBox.Text
+msgid  "Value h~ighlighting"
+msgstr "Value h~ighlighting"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.CB_ANCHOR.CheckBox.Text
+msgid  "~Anchor"
+msgstr "~Anchor"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.CB_CLIP.CheckBox.Text
+msgid  "Te~xt overflow"
+msgstr "Te~xt overflow"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.CB_RFIND.CheckBox.Text
+msgid  "Show references in color"
+msgstr "Show references in color"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.GB_OBJECT.FixedLine.Text
+msgid  "Objects"
+msgstr "Objects"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.FT_OBJGRF.FixedText.Text
+msgid  "Ob~jects/Graphics"
+msgstr "Ob~jects/Graphics"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.LB_OBJGRF.Default.StringList.item
+msgid  "Hide"
+msgstr "Hide"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.FT_DIAGRAM.FixedText.Text
+msgid  "Cha~rts"
+msgstr "Cha~rts"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DIAGRAM.Default.StringList.item
+msgid  "Hide"
+msgstr "Hide"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.FT_DRAW.FixedText.Text
+msgid  "~Drawing objects"
+msgstr "~Drawing objects"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DRAW.Default.StringList.item
+msgid  "Hide"
+msgstr "Hide"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.GB_ZOOM.FixedLine.Text
+msgid  "Zoom"
+msgstr "Zoom"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.CB_SYNCZOOM.CheckBox.Text
+msgid  "S~ynchronize sheets"
+msgstr "S~ynchronize sheets"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.GB_WINDOW.FixedLine.Text
+msgid  "Window"
+msgstr "Window"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.CB_ROWCOLHEADER.CheckBox.Text
+msgid  "Colu~mn/row headers"
+msgstr "Colu~mn/row headers"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.CB_HSCROLL.CheckBox.Text
+msgid  "Hori~zontal scroll bar"
+msgstr "Hori~zontal scroll bar"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.CB_VSCROLL.CheckBox.Text
+msgid  "~Vertical scroll bar"
+msgstr "~Vertical scroll bar"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.CB_TBLREG.CheckBox.Text
+msgid  "Sh~eet tabs"
+msgstr "Sh~eet tabs"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.CB_OUTLINE.CheckBox.Text
+msgid  "~Outline symbols"
+msgstr "~Outline symbols"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.GB_UNIT.FixedLine.Text
+msgid  "Metrics"
+msgstr "Metrics"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.FT_UNIT.FixedText.Text
+msgid  "Measurement ~unit"
+msgstr "Measurement ~unit"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT.FUNIT_MM.ItemList.item
+msgid  "Millimeter"
+msgstr "Millimeter"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT.FUNIT_CM.ItemList.item
+msgid  "Centimeter"
+msgstr "Centimeter"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT.FUNIT_M.ItemList.item
+msgid  "Meter"
+msgstr "Meter"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT.FUNIT_KM.ItemList.item
+msgid  "Kilometer"
+msgstr "Kilometer"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT.FUNIT_INCH.ItemList.item
+msgid  "Inch"
+msgstr "Inch"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT.FUNIT_FOOT.ItemList.item
+msgid  "Foot"
+msgstr "Foot"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT.FUNIT_MILE.ItemList.item
+msgid  "Miles"
+msgstr "Miles"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT.FUNIT_PICA.ItemList.item
+msgid  "Pica"
+msgstr "Pica"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT.FUNIT_POINT.ItemList.item
+msgid  "Point"
+msgstr "Point"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.FT_TAB.FixedText.Text
+msgid  "~Tab stops"
+msgstr "~Tab stops"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.GB_LINK.FixedLine.Text
+msgid  "Updating"
+msgstr "Updating"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.FT_UPDATE_LINKS.FixedText.Text
+msgid  "Update links when opening"
+msgstr "Update links when opening"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.RB_ALWAYS.RadioButton.Text
+msgid  "~Always"
+msgstr "~Always"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.RB_REQUEST.RadioButton.Text
+msgid  "~On request"
+msgstr "~On request"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.RB_NEVER.RadioButton.Text
+msgid  "~Never"
+msgstr "~Never"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.GB_OPTIONS.FixedLine.Text
+msgid  "Input settings"
+msgstr "Input settings"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.CB_ALIGN.CheckBox.Text
+msgid  "Press Enter to ~move selection"
+msgstr "Press Enter to ~move selection"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.LB_ALIGN.Default.StringList.item
+msgid  "Left"
+msgstr "Left"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.CB_EDITMODE.CheckBox.Text
+msgid  "Press Enter to switch to ~edit mode"
+msgstr "Press Enter to switch to ~edit mode"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.CB_FORMAT.CheckBox.Text
+msgid  "Expand ~formatting"
+msgstr "Expand ~formatting"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.CB_EXPREF.CheckBox.Text
+msgid  "Expand ~references when new columns/rows are inserted"
+msgstr "Expand ~references when new columns/rows are inserted"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.CB_MARKHDR.CheckBox.Text
+msgid  "Highlight sele~ction in column/row headers"
+msgstr "Highlight sele~ction in column/row headers"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.CB_TEXTFMT.CheckBox.Text
+msgid  "Use printer metrics for text formatting"
+msgstr "Use printer metrics for text formatting"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.CB_REPLWARN.CheckBox.Text
+msgid  "Show overwrite ~warning when pasting data"
+msgstr "Show overwrite ~warning when pasting data"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_PRINT.FL_PAGES.FixedLine.Text
+msgid  "Pages"
+msgstr "Pages"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_PRINT.BTN_SKIPEMPTYPAGES.CheckBox.Text
+msgid  "~Suppress output of empty pages"
+msgstr "~Suppress output of empty pages"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_PRINT.FL_SHEETS.FixedLine.Text
+msgid  "Sheets"
+msgstr "Sheets"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_PRINT.BTN_SELECTEDSHEETS.CheckBox.Text
+msgid  "~Print only selected sheets"
+msgstr "~Print only selected sheets"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.LB_OBJGRF.Default.StringList.item
+msgid  "Show"
+msgstr "Show"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DIAGRAM.Default.StringList.item
+msgid  "Show"
+msgstr "Show"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DRAW.Default.StringList.item
+msgid  "Show"
+msgstr "Show"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.LB_ALIGN.Default.StringList.item
+msgid  "Down"
+msgstr "Down"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.LB_ALIGN.Default.StringList.item
+msgid  "Right"
+msgstr "Right"
+
+#: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.LB_ALIGN.Default.StringList.item
+msgid  "Up"
+msgstr "Up"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS.FL_GROUP.FixedLine.Text
+msgid  "Groups"
+msgstr "Groups"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS.BTN_PAGEBREAK.CheckBox.Text
+msgid  "~Page break between groups"
+msgstr "~Page break between groups"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS.BTN_CASE.CheckBox.Text
+msgid  "~Case sensitive"
+msgstr "~Case sensitive"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS.BTN_SORT.CheckBox.Text
+msgid  "Pre-~sort area according to groups"
+msgstr "Pre-~sort area according to groups"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS.BTN_FORMATS.CheckBox.Text
+msgid  "I~nclude formats"
+msgstr "I~nclude formats"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS.BTN_USERDEF.CheckBox.Text
+msgid  "C~ustom sort order"
+msgstr "C~ustom sort order"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS.BTN_ASCENDING.RadioButton.Text
+msgid  "~Ascending"
+msgstr "~Ascending"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS.BTN_DESCENDING.RadioButton.Text
+msgid  "D~escending"
+msgstr "D~escending"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS.FL_SORT.FixedLine.Text
+msgid  "Sort"
+msgstr "Sort"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SUBTBASE.FT_GROUP.FixedText.Text
+msgid  "~Group by"
+msgstr "~Group by"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SUBTBASE.FT_COLUMNS.FixedText.Text
+msgid  "~Calculate subtotals for"
+msgstr "~Calculate subtotals for"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SUBTBASE.FT_FUNCTIONS.FixedText.Text
+msgid  "Use ~function"
+msgstr "Use ~function"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS.Default.StringList.item
+msgid  "VarP (Population)"
+msgstr "VarP (Population)"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SCDLG_SUBTOTALS.TabDialog.Text
+msgid  "Subtotals"
+msgstr "Subtotals"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SCDLG_SUBTOTALS.1.PAGE_GROUP1.PageItem.Text
+msgid  "1st Group"
+msgstr "1st Group"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SCDLG_SUBTOTALS.1.PAGE_GROUP2.PageItem.Text
+msgid  "2nd Group"
+msgstr "2nd Group"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SCDLG_SUBTOTALS.1.PAGE_GROUP3.PageItem.Text
+msgid  "3rd Group"
+msgstr "3rd Group"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SCDLG_SUBTOTALS.1.PAGE_OPTIONS.PageItem.Text
+msgid  "Options"
+msgstr "Options"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SCDLG_SUBTOTALS.BTN_REMOVE.PushButton.Text
+msgid  "~Delete"
+msgstr "~Delete"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS.Default.StringList.item
+msgid  "Sum"
+msgstr "Sum"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS.Default.StringList.item
+msgid  "Count"
+msgstr "Count"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS.Default.StringList.item
+msgid  "Average"
+msgstr "Average"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS.Default.StringList.item
+msgid  "Max"
+msgstr "Max"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS.Default.StringList.item
+msgid  "Min"
+msgstr "Min"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS.Default.StringList.item
+msgid  "Product"
+msgstr "Product"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS.Default.StringList.item
+msgid  "Count (numbers only)"
+msgstr "Count (numbers only)"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS.Default.StringList.item
+msgid  "StDev (Sample)"
+msgstr "StDev (Sample)"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS.Default.StringList.item
+msgid  "StDevP (Population)"
+msgstr "StDevP (Population)"
+
+#: source/ui/src/subtdlg.src#RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS.Default.StringList.item
+msgid  "Var (Sample)"
+msgstr "Var (Sample)"
+
+#: source/ui/src/attrdlg.src#RID_SCDLG_ATTR.TabDialog.Text
+msgid  "Format Cells"
+msgstr "Format Cells"
+
+#: source/ui/src/attrdlg.src#RID_SCDLG_ATTR.1.TP_NUMBER.PageItem.Text
+msgid  "Numbers"
+msgstr "Numbers"
+
+#: source/ui/src/attrdlg.src#RID_SCDLG_ATTR.1.TP_FONT.PageItem.Text
+msgid  "Font"
+msgstr "Font"
+
+#: source/ui/src/attrdlg.src#RID_SCDLG_ATTR.1.TP_FONTEFF.PageItem.Text
+msgid  "Font Effects"
+msgstr "Font Effects"
+
+#: source/ui/src/attrdlg.src#RID_SCDLG_ATTR.1.TP_ALIGNMENT.PageItem.Text
+msgid  "Alignment"
+msgstr "Alignment"
+
+#: source/ui/src/attrdlg.src#RID_SCDLG_ATTR.1.TP_ASIAN.PageItem.Text
+msgid  "Asian Typography"
+msgstr "Asian Typography"
+

[... 10764 lines stripped ...]


Mime
View raw message