Mailing-List: contact commits-help@openoffice.apache.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
Reply-To: dev@openoffice.apache.org
Date: Mon, 28 Jan 2013 09:33:00 -0500 (EST)
From: confluence@apache.org
To: commits@openoffice.apache.org
Message-ID: <15157768.27162.1359383580027.JavaMail.confluence@thor>
Subject: [CONF] Apache OpenOffice Community > Localization Volunteers
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Auto-Submitted: auto-generated

Space: Apache OpenOffice Community (https://cwiki.apache.org/confluence/dis=
play/OOOUSERS)
Page: Localization Volunteers (https://cwiki.apache.org/confluence/display/=
OOOUSERS/Localization+Volunteers)


Edited by H=C3=A5kon V=C3=A5gsether:
---------------------------------------------------------------------
h2. Volunteers


| *Language* | *Help with Product Translation* \\ | *Help with Website Tran=
slation* |
| Afar (aa) | | |
| Albanian (sq) | | |
| Afrikaans (af) | | |
| Amharic (am) | | |
| Arabic (ar) | Karwan Fendi | |
| Armenian (hy) | | |
| Asturian (ast) | Xuacu Saturio | |
| Azeri (az) | | |
| Balochi (bal) | | |
| Basque (eu) | | |
| Bengali (bn) | | |
| Bosnian (bs) | | |
| Breton (bre) | | |
| Bulgarian (bg) | | |
| Burmese (my) | | |
| Catalan (ca) | | |
| ChiNyanja (NY) | | |
| =E6=AD=A3=E9=AB=94=E4=B8=AD=E6=96=87 Chinese (tw) | imacat | imacat |
| =E7=AE=80=E4=BD=93=E4=B8=AD=E6=96=87 Chinese (cn) | Sun Simon | |
| Czech (cs) | | |
| Croatian (hr) | | |
| Danish (da) | Jan Iversen, John Rudolf H. Rask | |
| Dutch (nl) | DiGro - Help and UI at POOTLE | |
| | DiGro - User guide translation | |
| Dzongkha (dz) | | |
| British English (en_GB) | Stuart Swales - Help and UI at Pootle | |
| Esperanto (eo) | | |
| Estonian (et) | | |
| Finnish (fi) | ristoi - Help and UI at Pootle | |
| French (fr) | Several volunteers coordinated by Cyril Beaussier (aka Bido=
uille) | Cyril Beaussier (aka Bidouille) |
| Friulian (fur) | | |
| Galician (gl) | | |
| Gaelic - Irish (ga) | | |
| Gaelic - Scottish (gd) | | |
| Georgian (ka) | | |
| German (de) | Alexander Behrens - GUI l10n voluntee, Raphael Bircher | |
| Greek (el) | Panayiotis Kiriakopoulos, Giannis Louizos | |
| Gujarati (gu) | | |
| Haitian Creole (ht) | | |
| Hebrew (he) | | |
| Hindi (hi) | | |
| Hungarian (hu) | Zolt=C3=A1n Reizinger (r4zoli) - Help and UI at Pootle |=
 Zolt=C3=A1n Reizinger (r4zoli) |
| Icelandic (is) | | |
| Indonesian (id) | dirgita - Help and UI at Pootle | |
| Italian (it) | Several volunteers, coordinated by Paolo Pozzan (paolopoz)=
 | Andrea Pescetti (pescetti), with contributions from Pedro Giffuni (pfg) =
|
| Japanese (ja) | Kazunari Hirano | Kazunari Hirano |
| Khmer (km) | | |
| Korean (ko) | | |
| Kurdish (ku) | Karwan Fendi | |
| Lao (lo) | | |
| Latvian (lv) | | |
| Lithuanian (lt) | | |
| Macedonian (mk) | | |
| Malayalam (ml) | Ravi Panamana (ravipanamana) | Ravi Panamana (ravipanama=
na) |
| Marathi (mr) | | |
| Malagasy (mg) | | |
| Malaysian (ms) | | |
| Miskito (miq) | | |
| Mongolian (mn) | | |
| Nepali (ne) | | |
| Norwegian (no) | Jan H=C3=B8ydahl - GUI translation | H=C3=A5kon V=C3=A5g=
sether |
| Oromoo (om) | | |
| Papmiento (pap) | | |
| Pashto (ps) | | |
| Persian (fa) | | |
| Polish (pl) | Kamil Wasik, Piotr Czapla, Bartosz Kozanecki (bartoo), Krzy=
sztof Danisz, Pawe=C5=82 Szczepa=C5=84ski, Timo Markowicz, Magdalena Mozgaw=
a, Marcin Sawicz, Pawel Michalczak, Przemys=C5=82aw =C5=81=C4=99gowski, Kat=
arzyna Kruszka | Magdalena Mozgawa, Katarzyna Kruszka |
| Portuguese (pt) | Urbano Jos=C3=A9 Ferreira Marques, Paulo Alexandre Romu=
aldo | Joana Tornada\\ |
| Portuguese Brazil (pt_br) | Antonio C C Marques, Rui Ogawa, Claudio Filho=
, Kleberth Santos | Claudio Filho, Kleberth Santos |
| Punjabi (pa) | | |
| Romanian (ro) | | |
| Russian (ru) | Serg Bormant | |
| S=C3=A4ng=C3=B6 (sg) | | |
| Serbian (sr) | Danilo | |
| Shuswap (shs) | | |
| Sidama (dm) | | |
| Sinhala (si) | | |
| Slovenian (sl) | | |
| Slovakian (sk) | Michal Hri=C5=88 (hrin) | Michal Hri=C5=88 (hrin) |
| Somali (so) | | |
| Spanish (es) | Ricardo Berlasso (rgb-es): UI and Help files on pootle | R=
icardo Berlasso (rgb-es) |
| Swedish (sv) | Kent =C3=85berg | |
| Tajik (tg) | | |
| Tamil (ta) | Kadal Amutham | |
| Tatar (tt-crh) | | |
| Telugu (te) | | |
| Thai (th) | I Intaso | |
| Tibetan (bo) | | |
| Tigrinya (ti) | | |
| Turkish (tr) | mehmet demir, G=C3=B6k=C5=9Fin Akdeniz |
| Uighur,Uyghur (ug) | Gheyret T kenji(coordinator), Sahran(translator) | G=
heyret T kenji(coordinator), Sahran(translator) |
| Ukrainian (uk) | | |
| Urdu (urd) | | |
| Uzbek (uz) | | |
| Vietnamese (vi) | | |
| Welsh (cy) | | |
\\

Change your notification preferences: https://cwiki.apache.org/confluence/u=
sers/viewnotifications.action