openmeetings-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From solo...@apache.org
Subject svn commit: r1442887 - /openmeetings/trunk/singlewebapp/WebContent/languages/russian.xml
Date Wed, 06 Feb 2013 10:18:32 GMT
Author: solomax
Date: Wed Feb  6 10:18:32 2013
New Revision: 1442887

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1442887&view=rev
Log:
Russian translation is improved

Modified:
    openmeetings/trunk/singlewebapp/WebContent/languages/russian.xml

Modified: openmeetings/trunk/singlewebapp/WebContent/languages/russian.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openmeetings/trunk/singlewebapp/WebContent/languages/russian.xml?rev=1442887&r1=1442886&r2=1442887&view=diff
==============================================================================
--- openmeetings/trunk/singlewebapp/WebContent/languages/russian.xml (original)
+++ openmeetings/trunk/singlewebapp/WebContent/languages/russian.xml Wed Feb  6 10:18:32 2013
@@ -834,7 +834,7 @@ see http://openmeetings.apache.org/Langu
     <value>Обновлено:</value>
   </string>
   <string id="270" name="confadminform_labelcomment">
-    <value>Комментарий:</value>
+    <value>Описание:</value>
   </string>
   <string id="271" name="confadminform_labelkey">
     <value>Значение</value>
@@ -1203,7 +1203,7 @@ see http://openmeetings.apache.org/Langu
     <value>Имя:</value>
   </string>
   <string id="393" name="recordingsavewin">
-    <value>Комментарий:</value>
+    <value>Описание:</value>
   </string>
   <string id="394" name="recordingsavewin">
     <value>сохранить</value>
@@ -1218,7 +1218,7 @@ see http://openmeetings.apache.org/Langu
     <value>Записи публичных и приватных
комнат</value>
   </string>
   <string id="398" name="roomslist">
-    <value>Пользователи :</value>
+    <value>Участники :</value>
   </string>
   <string id="399" name="roomslist">
     <value>Присоединившиеся:</value>
@@ -1227,7 +1227,7 @@ see http://openmeetings.apache.org/Langu
     <value></value>
   </string>
   <string id="401" name="roomslist">
-    <value>Пользователи в этой комнате:</value>
+    <value>Участники в этой комнате:</value>
   </string>
   <string id="402" name="roomslist">
     <value>обновить</value>
@@ -1245,7 +1245,7 @@ see http://openmeetings.apache.org/Langu
     <value>Комната:</value>
   </string>
   <string id="407" name="roomslist">
-    <value>Пользователи в этой комнате:</value>
+    <value>Участники в этой комнате:</value>
   </string>
   <string id="408" name="roomslist">
     <value>с:</value>
@@ -1785,7 +1785,7 @@ see http://openmeetings.apache.org/Langu
     <value>Создание пользователей,
комнат, организаций + изменить
конфигурацию</value>
   </string>
   <string id="587" name="room Administration roomclients list">
-    <value>Сейчас пользователи
в этой комнате</value>
+    <value>Сейчас участников в этой
комнате</value>
   </string>
   <string id="588" name="room Administration roomclients list">
     <value>ID</value>



Mime
View raw message