openjpa-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From "Ignacio Andreu" <>
Subject Re: Translate documentation
Date Wed, 03 Sep 2008 21:05:37 GMT
Yes, I know, the documentation is really huge! The main work is at the
beginning, and then take care with the changes in the main documentation.
Since I started in the Google Summer of Code and Apache OpenJPA I have been
trying to colaborate, so this is not the problem. To do documentation is not
my main passion, this is maybe the main problem, I always prefer to code.

Anyway, if there is more Spanish people (or Spanish speakers) interested in
this stuff we can coordinate our work and do it together.


- Ignacio

On Wed, Sep 3, 2008 at 8:29 PM, Craig L Russell <>wrote:

> Hi Ignacio,
> I'd certainly encourage you to translate the documentation into Spanish.
> It's a lot of work, and needs to be maintained, so please think about
> whether you're willing to help contribute on an ongoing basis.
> Regards,
> Craig
> On Sep 3, 2008, at 2:41 AM, Ignacio Andreu wrote:
>  Hi all,
>> Since I sent my last patch[1] to Apache OpenJPA I have been thinking in a
>> new task to do. Because I'm from Spain I could translate the OpenJPA
>> documentation to Spanish, what do you think? I would like to heard some
>> opinions and maybe after, it is good for the community, create a JIRA
>> issue.
>> Regards,
>> - Ignacio
>> [1]
> Craig L Russell
> Architect, Sun Java Enterprise System
> 408 276-5638
> P.S. A good JDO? O, Gasp!

  • Unnamed multipart/alternative (inline, None, 0 bytes)
View raw message