myfaces-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From "Mert Çalışkan" <mcalis...@gmail.com>
Subject Re: [ExtVal] internationalized message bundles
Date Fri, 10 Oct 2008 07:51:07 GMT
Hey,

tr bundles are attached..
(don't have the commit permission)

have some q regarding the properties file.
for baseval validation_messages, we have a field_required key.
If that's for a required="true", a message like "value is required" maybe is
more appropriate?
Because, usually most of what I've seen for this is: *Validation error.
Value is required.*

And for the wrong_date, key and its value, maybe invalid_date sounds better?
For me the word wrong,
is a relative fact. ok it's wrong but according to what :)

English is not my mother tongue, so just my two cents on those.
and there is a tiny typo :) on no_match_details, *formate*, in
validation_messages (baseval).

Mert..

2008/10/10 Gerhard Petracek <gerhard.petracek@gmail.com>

> hello,
>
> no - that's a different project.
> the project-root of extval is [1].
>
> since there's the concept of one default message-bundle per module (via
> convention) and we have two logical validation modules (simple/basic- and
> cross-validation) you will find the two bundles of the trunk at [2] [3].
> we also have a branch [4] which we have to keep in sync.
>
> regards,
> gerhard
>
> [1] http://svn.apache.org/repos/asf/myfaces/extensions/validator/
> [2]
> http://svn.apache.org/repos/asf/myfaces/extensions/validator/trunk/validation-modules/property-validation/src/main/java/org/apache/myfaces/extensions/validator/baseval/message/bundle/
> [3]
> http://svn.apache.org/repos/asf/myfaces/extensions/validator/trunk/validation-modules/property-validation/src/main/java/org/apache/myfaces/extensions/validator/crossval/message/bundle/
> [4]
> http://svn.apache.org/repos/asf/myfaces/extensions/validator/branches/jsf_1.1/
>
>
>
> 2008/10/10 Glauco P. Gomes <glaucopgomes@yahoo.com.br>
>
> The base bundle is this?
>>
>>
>> http://svn.apache.org/repos/asf/myfaces/commons/trunk/myfaces-commons-utils/src/main/resources/org/apache/myfaces/commons/Messages.properties
>>
>> Glauco P. Gomes
>>
>> Gerhard Petracek escreveu:
>>
>>  hello,
>>>
>>> great! the updated list:
>>>
>>> ar ... Hazem Saleh
>>> ca ... Bruno Aranda
>>> de ... Gerhard Petracek
>>> en ... Gerhard Petracek
>>> es ... Bruno Aranda
>>> fr ... Simon Lessard, Gilles Demarty
>>> it ...
>>> ja ...
>>> mt ...
>>> nl ...
>>> pl ...
>>> pt_BR ... Glauco P. Gomes
>>> ru ...
>>> tr ... Mert Çalışkan
>>> zh_CN ...
>>>
>>> regards,
>>> gerhard
>>>
>>>
>
>
> --
>
> http://www.irian.at
>
> Your JSF powerhouse -
> JSF Consulting, Development and
> Courses in English and German
>
> Professional Support for Apache MyFaces
>
Mime
View raw message