myfaces-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From mat...@apache.org
Subject svn commit: r767377 [35/49] - in /myfaces/trinidad/branches/1.2.11.1-branch: trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/ trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/ trinidad-impl/src/mai...
Date Wed, 22 Apr 2009 05:40:50 GMT
Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.11.1-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ja.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.11.1-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ja.xrts?rev=767377&r1=767376&r2=767377&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.11.1-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ja.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.11.1-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ja.xrts Wed Apr 22 05:40:48 2009
@@ -1,709 +1,722 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--
-    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-    or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-    distributed with this work for additional information
-    regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-    to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-    "License"); you may not use this file except in compliance
-    with the License.  You may obtain a copy of the License at
-
-    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-    Unless required by applicable law or agreed to in writing,
-    software distributed under the License is distributed on an
-    "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
-    KIND, either express or implied.  See the License for the
-    specific language governing permissions and limitations
-    under the License.
-	   
--->
-<!DOCTYPE resources SYSTEM "rts.dtd">
-<resources xmlns="http://myfaces.apache.org/trinidad/rts" package="org.apache.myfaces.trinidadinternal.resource">
-<!-- UNKNOWN_AGENT_ATTRIBUTES_CREATE_WITH_UNKNOWN -->
-<resource key="UNKNOWN_AGENT_ATTRIBUTES_CREATE_WITH_UNKNOWN" dnt="false">ユーザー・エージェント&quot;{0}&quot;は不明です。エージェント属性が&quot;unknown&quot;のエージェントを作成します。</resource>
-<!-- UNKNOWN_AGENT_TYPE_CREATE_WITH_NULL -->
-<resource key="UNKNOWN_AGENT_TYPE_CREATE_WITH_NULL" dnt="false">エージェント・タイプは不明です。エージェント属性がnullのエージェントを作成します。</resource>
-<!-- CANNOT_GET_CAPABILITIES -->
-<resource key="CANNOT_GET_CAPABILITIES" dnt="false">機能ドキュメントから機能を取得できませんでした</resource>
-<!-- CANNOT_LOCATE_CAPABILITIES_DOCUMENT -->
-<resource key="CANNOT_LOCATE_CAPABILITIES_DOCUMENT" dnt="false">機能ドキュメントが見つかりませんでした</resource>
-<!-- CANNOT_RESOLVE_CAPABILITIES_FILE -->
-<resource key="CANNOT_RESOLVE_CAPABILITIES_FILE" dnt="false">&quot;機能ファイルを解決できません&quot;</resource>
-<!-- INVALID_DEPENDENCY -->
-<resource key="INVALID_DEPENDENCY" dnt="false">参照組込みに無効な依存関係が見つかりました</resource>
-<!-- REFERENCE_ID_NOT_FOUND -->
-<resource key="REFERENCE_ID_NOT_FOUND" dnt="false">ID: {0}への参照が見つかりません</resource>
-<!-- FAIL_PARSE_CAPABILITIES_DOCUMENT -->
-<resource key="FAIL_PARSE_CAPABILITIES_DOCUMENT" dnt="false">機能ドキュメントの解析に失敗しました</resource>
-<!-- UNABLE_PARSE_AGENT_STRING -->
-<resource key="UNABLE_PARSE_AGENT_STRING" dnt="false">エージェント文字列を解析できません</resource>
-<!-- ELEMENT_MISSING_ATTRIBUTES -->
-<resource key="ELEMENT_MISSING_ATTRIBUTES" dnt="false">要素{0}に欠落した(または空の)属性があります</resource>
-<!-- FAIL_PARSE_CAPABILITIES_DATA_DOCUMENT -->
-<resource key="FAIL_PARSE_CAPABILITIES_DATA_DOCUMENT" dnt="false">機能データ・ドキュメントの解析に失敗しました</resource>
-<!-- UNABLE_PARSE_MODEL_STRING -->
-<resource key="UNABLE_PARSE_MODEL_STRING" dnt="false">モデル文字列を解析できません</resource>
-<!-- INVALID_CAPABILITY_DATA_URL -->
-<resource key="INVALID_CAPABILITY_DATA_URL" dnt="false">機能データURL {0}が無効です</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_SAVED_VIEW_STATE -->
-<resource key="CANNOT_FIND_SAVED_VIEW_STATE" dnt="false">トークン{0}の保存済表示状態が見つかりませんでした</resource>
-<!-- NO_STRUCTURE_ROOT_AVAILABLE -->
-<resource key="NO_STRUCTURE_ROOT_AVAILABLE" dnt="false">使用可能な構造も使用可能なルートもありません</resource>
-<!-- NO_STRUCTURE_AVAILABLE -->
-<resource key="NO_STRUCTURE_AVAILABLE" dnt="false">使用可能な構造がありません</resource>
-<!-- IGNORING_SERVLET_INIT_PARAM -->
-<resource key="IGNORING_SERVLET_INIT_PARAM" dnt="false">サーブレット初期化パラメータ:{0}を無視します。解析できません:{1}</resource>
-<!-- CANNOT_LOAD_VIEWHANDLER -->
-<resource key="CANNOT_LOAD_VIEWHANDLER" dnt="false">ViewHandler {0}をロードできませんでした</resource>
-<!-- TIMESTAMP_CHECKING_ENABLED_SHOULDNOT_IN_PRODUCTION -->
-<resource key="TIMESTAMP_CHECKING_ENABLED_SHOULDNOT_IN_PRODUCTION" dnt="false">Apache Trinidadがタイムスタンプ・チェックを有効にした状態で実行中です。これは本番環境では使用しないでください。WEB-INF/web.xmlの{0}プロパティを参照してください</resource>
-<!-- CANNOT_LOAD_URL -->
-<resource key="CANNOT_LOAD_URL" dnt="false">{0}をロードできませんでした</resource>
-<!-- CANNOT_INSTANTIATE_UPLOADEDFILEPROCESSOR -->
-<resource key="CANNOT_INSTANTIATE_UPLOADEDFILEPROCESSOR" dnt="false">UploadedFileProcessorをインスタンス化できませんでした</resource>
-<!-- RUNNING_IN_DEBUG_MODE -->
-<resource key="RUNNING_IN_DEBUG_MODE" dnt="false">Trinidadがデバッグ・モードで実行中です。本番環境では使用しないでください。参照:{0}</resource>
-<!-- ELEMENT_NOT_UNDERSTOOD -->
-<resource key="ELEMENT_NOT_UNDERSTOOD" dnt="false">要素{0}が解釈されません</resource>
-<!-- NOT_SUPPORT_EL_EXPRESSION -->
-<resource key="NOT_SUPPORT_EL_EXPRESSION" dnt="false">要素{0}はEL式をサポートしません。</resource>
-<!-- ELEMENT_ONLY_ACCEPT_INTEGER -->
-<resource key="ELEMENT_ONLY_ACCEPT_INTEGER" dnt="false">要素{0}は整数値のみを受け入れます</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER -->
-<resource key="CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER" dnt="false">コンテキスト・クラス・ローダーが見つかりませんでした。</resource>
-<!-- CONFIGURATOR_SERVICES_INITIALIZED -->
-<resource key="CONFIGURATOR_SERVICES_INITIALIZED" dnt="false">コンフィギュレータ・サービスがすでに初期化されています。</resource>
-<!-- REQUESTCONTEXT_NOT_PROPERLY_RELEASED -->
-<resource key="REQUESTCONTEXT_NOT_PROPERLY_RELEASED" dnt="false">RequestContextが以前のリクエストで正しく解放されていませんでした。</resource>
-<!-- UNABLE_SET_REQUEST_CHARACTER -->
-<resource key="UNABLE_SET_REQUEST_CHARACTER" dnt="false">リクエスト文字エンコーディングを{0}に設定できません。リクエスト・パラメータがすでに読み込まれているためです。</resource>
-<!-- RETURNFROMDIALOG_KEY_NOT_AVAILABLE -->
-<resource key="RETURNFROMDIALOG_KEY_NOT_AVAILABLE" dnt="false">returnFromDialogが正しく機能するために使用可能な&apos;DialogUsedRK&apos;キーがありません。</resource>
-<!-- CANNOT_QUEUE_RETURN_EVENT -->
-<resource key="CANNOT_QUEUE_RETURN_EVENT" dnt="false">戻りイベントをキューできませんでした。起動ソースがありません</resource>
-<!-- RENDERKIT_NOT_SUPPORT_DIALOGRENDERKITSERVICE -->
-<resource key="RENDERKIT_NOT_SUPPORT_DIALOGRENDERKITSERVICE" dnt="false">RenderKit {0}はDialogRenderKitServiceをサポートしていないため、複数ダイアログの起動には使用できません。かわりに単一のウィンドウを使用します。</resource>
-<!-- HTTPSESSION_USED_FOR_CHANGE_PERSISTENCE -->
-<resource key="HTTPSESSION_USED_FOR_CHANGE_PERSISTENCE" dnt="false">Apache Trinidadは、永続性の変更にHTTPSessionを使用しています</resource>
-<!-- CHANGE_MANAGER_CREATION_FAILED -->
-<resource key="CHANGE_MANAGER_CREATION_FAILED" dnt="false">ChangeManager:{0}を作成できません</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_PARTIAL_TRIGGER -->
-<resource key="CANNOT_FIND_PARTIAL_TRIGGER" dnt="false">部分トリガー{0}を{1}から見つけることができませんでした</resource>
-<!-- NEEDED_COMPONENT_NULL_NO_SCRIPT_WRITTEN -->
-<resource key="NEEDED_COMPONENT_NULL_NO_SCRIPT_WRITTEN" dnt="false">コンポーネントはnullですが、クライアントIDに必要なためスクリプトは作成されません</resource>
-<!-- NULL_CLIENT_ID_NO_SCRIPT_RENDERED -->
-<resource key="NULL_CLIENT_ID_NO_SCRIPT_RENDERED" dnt="false">クライアントIDがnullで、スクリプトがレンダリングされません</resource>
-<!-- CANNOT_CREATE_CONVERTER_LIKELY_BECAUSE_NO_CONVERTER_REGISTERED -->
-<resource key="CANNOT_CREATE_CONVERTER_LIKELY_BECAUSE_NO_CONVERTER_REGISTERED" dnt="false">タイプ{0}のコンバータを作成しようとしましたができませんでした。コンバータが登録されていないことが原因と考えられます。</resource>
-<!-- NULL_CLINET_ID_NO_SCRIPT_RENDERED -->
-<resource key="NULL_CLINET_ID_NO_SCRIPT_RENDERED" dnt="false">クライアントIDがnullで、スクリプトがレンダリングされません</resource>
-<!-- FAIL_INSTANTIATE_PROPERTY -->
-<resource key="FAIL_INSTANTIATE_PROPERTY" dnt="false">プロパティ{0}のインスタンス化に失敗しました。</resource>
-<!-- CANNOT_GET_UNIQUE_NAME -->
-<resource key="CANNOT_GET_UNIQUE_NAME" dnt="false">一意の名前を取得できませんでした。</resource>
-<!-- ELAPSED_TIME_ENCODING_GIF -->
-<resource key="ELAPSED_TIME_ENCODING_GIF" dnt="false">経過時間: {0}秒(gifのエンコード)</resource>
-<!-- LAF_NOT_FOUND -->
-<resource key="LAF_NOT_FOUND" dnt="false">laf &quot;{0}&quot;が見つかりません。</resource>
-<!-- ILLEGAL_CHARACTER_IN_ATTRIBUTE -->
-<resource key="ILLEGAL_CHARACTER_IN_ATTRIBUTE" dnt="false">&quot;name&quot;属性に無効な文字(空白)があります</resource>
-<!-- INCORRECTLY_SET_NAME_ATTRIBUTE -->
-<resource key="INCORRECTLY_SET_NAME_ATTRIBUTE" dnt="false">&quot;name&quot;属性が誤って&quot;name&quot;に設定されています</resource>
-<!-- NAME_ATTRIBUTE_OF_TARGET_WILL_CAUSE_JAVASCRIPT_ERROR -->
-<resource key="NAME_ATTRIBUTE_OF_TARGET_WILL_CAUSE_JAVASCRIPT_ERROR" dnt="false">&quot;name&quot;属性が&quot;target&quot;に設定されているため、Javascriptのエラーの原因になります。</resource>
-<!-- UNNECESSARY_NAME_ATTRIBUTE_START_WITH_JAVASCRIPT -->
-<resource key="UNNECESSARY_NAME_ATTRIBUTE_START_WITH_JAVASCRIPT" dnt="false">&quot;{0}&quot;属性の値が&quot;javascript:&quot;で始まっています。これは不要であり、実際にJavascriptのエラーになることがあります。</resource>
-<!-- ELEMENTS_NOT_CLOSED -->
-<resource key="ELEMENTS_NOT_CLOSED" dnt="false">要素が閉じていません:</resource>
-<!-- COMMENTS_CANNOT_INCLUDE -->
-<resource key="COMMENTS_CANNOT_INCLUDE" dnt="false">コメントに&quot;--&quot;を含めることはできません</resource>
-<!-- ENDING_WHEN_OTHER_EXPECTED -->
-<!-- The first two parameters to ENDING_WHEN_OTHER_EXPECTED will be XML   -->
-<!-- tag names. The error occurs when we're parsing a .jspx file, and an  -->
-<!-- end tag is encountered that does not match the currently active tag. -->
-<!-- Parameter 2 will be an integer.                                      -->
-<!--                                                                      -->
-<!-- For example if we parsed this:                                       -->
-<!--   <topTag>                                                           -->
-<!--     <innerTag>                                                       -->
-<!--     </errorTag>                                                      -->
-<!--   </topTag>                                                          -->
-<!-- then {0} => "errorTag"; {1} => "topTag"; {2} => 2                    -->
-<resource key="ENDING_WHEN_OTHER_EXPECTED" dnt="false">{1}が必要なときに{0}を終了しています。パス:{2}</resource>
-<!-- ATTRIBUTE_OUTSIDE_ELEMENT -->
-<resource key="ATTRIBUTE_OUTSIDE_ELEMENT" dnt="false">要素の外側に属性を書き込んでいます</resource>
-<!-- DUPLICATE_ATTRIBUTE_OUTPUT -->
-<resource key="DUPLICATE_ATTRIBUTE_OUTPUT" dnt="false">属性&quot;{0}&quot;が2回出力されるため、かわりに属性を&quot;duplicate_{1}&quot;として書き込みます。</resource>
-<!-- ELEMENT_END_NAME_NOT_MATCH_START_NAME -->
-<resource key="ELEMENT_END_NAME_NOT_MATCH_START_NAME" dnt="false">要素の終了名:{0}が開始名:{1}と一致しません</resource>
-<!-- GROUPNODE_REFER_INVALID_GROUP_NODE -->
-<resource key="GROUPNODE_REFER_INVALID_GROUP_NODE" dnt="false">GroupNode {0}が有効なノードを参照していません。</resource>
-<!-- CREATE_MODEL_EXCEPTION -->
-<resource key="CREATE_MODEL_EXCEPTION" dnt="false">モデル{0}を作成中の例外</resource>
-<!-- INVALID_EL_EXPRESSION -->
-<resource key="INVALID_EL_EXPRESSION" dnt="false">EL式{0}が無効か、不正な値を戻しました。</resource>
-<!-- RESOURCE_BUNDLE_NOT_FOUND -->
-<resource key="RESOURCE_BUNDLE_NOT_FOUND" dnt="false">リソース・バンドル{0}が見つかりませんでした。</resource>
-<!-- ERR_CLOSING_FILE -->
-<resource key="ERR_CLOSING_FILE" dnt="false">ファイル:{0}を閉じる際のエラー</resource>
-<!-- ERR_GET_REGION_METADATA_FILE -->
-<resource key="ERR_GET_REGION_METADATA_FILE" dnt="false">リージョンメタデータ・ファイルを取得中のエラー: {0}</resource>
-<!-- ERR_READ_REGION_METADATA_FILE -->
-<resource key="ERR_READ_REGION_METADATA_FILE" dnt="false">リージョンメタデータ・ファイルを読取り中のエラー: {0}</resource>
-<!-- REPLACE_COMPONENTTYPE_JSPURI -->
-<resource key="REPLACE_COMPONENTTYPE_JSPURI" dnt="false">componentType:{2}に対して、jspUri {0}を{1}と置換しました</resource>
-<!-- UNKNOWN_ELEMENT -->
-<resource key="UNKNOWN_ELEMENT" dnt="false">{1}で不明な要素:{0}</resource>
-<!-- MISSING_AT -->
-<resource key="MISSING_AT" dnt="false">{1}に&lt;{0}&gt;がありません</resource>
-<!-- EXCEPTION_AT -->
-<resource key="EXCEPTION_AT" dnt="false">{0}での例外</resource>
-<!-- RENDERER_INSTANTIATION_FAILED -->
-<resource key="RENDERER_INSTANTIATION_FAILED" dnt="false">レンダラ{0}のインスタンス化に失敗しました</resource>
-<!-- RENDERER_NOT_FOUND -->
-<resource key="RENDERER_NOT_FOUND" dnt="false">コンポーネント・ファミリ&apos;&apos;{1}&apos;&apos;用のレンダラ&apos;&apos;{0}&apos;&apos;が見つかりません</resource>
-<!-- NO_SKIN_FACTORY -->
-<resource key="NO_SKIN_FACTORY" dnt="false">SkinFactoryがありません</resource>
-<!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN -->
-<resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN" dnt="false">requestMap上に指定されたスキン{0}は使用されません。requestMap上のstyleSheetDocument IDがローカル・スキンのstyleSheetDocumentのIDと一致しないためです。これはjarが同一でないことを意味している可能性があります。たとえば、一方にあるtrinidad-skins.xmlの追加スキンが、もう一方にはないクラス・パス上のjarファイルにある場合があります。</resource>
-<!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP -->
-<resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP" dnt="false">requestMap上に指定されたスキン{0}は使用されません。そのstyleSheetDocument IDがrequestMapになく、スキンが同一であることを確認するためにはローカル・スキンのstyleSheetDocumentのIDと比較する必要があるためです。</resource>
-<!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST -->
-<resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST" dnt="false">requestMap上に指定されたスキン{0}は、存在しないため使用されません。</resource>
-<!-- CANNOT_GET_SKIN_FROM_SKINFACTORY -->
-<resource key="CANNOT_GET_SKIN_FROM_SKINFACTORY" dnt="false">SkinFactoryからスキン{0}を取得できませんでした</resource>
-<!-- SKIN_CIRCULAR_INCLUDE_ERROR -->
-<resource key="SKIN_CIRCULAR_INCLUDE_ERROR" dnt="false">スキン参照アイコン{0}で循環依存性が検出されました</resource>
-<!-- NULL_SKINADDITION -->
-<resource key="NULL_SKINADDITION" dnt="false">nullのSkinAdditionオブジェクトがaddSkinAdditionに渡されました。</resource>
-<!-- INVALID_TRANSLATION_SOURCE_VE_TYPE -->
-<resource key="INVALID_TRANSLATION_SOURCE_VE_TYPE" dnt="false">スキンのtranslation-source ValueExpressionは、予想されたタイプであるMapまたはResourceBundleではないため、無視されます。</resource>
-<!-- BOTH_BUNDLENAME_TRANSLATIONSOURCE_SET -->
-<resource key="BOTH_BUNDLENAME_TRANSLATIONSOURCE_SET" dnt="false">bundle-nameおよびtranslation-sourceの両方を設定することはできません。bundle-nameが優先されます。</resource>
-<!-- TRANSLATION_SOURCE_NOT_EL -->
-<resource key="TRANSLATION_SOURCE_NOT_EL" dnt="false">translation-sourceはEL式である必要があります。trinidad-skins.xmlファイルを確認してください。</resource>
-<!-- FILE_HANDLER_NOT_SET_IN_SERVLETCONTEXT -->
-<resource key="FILE_HANDLER_NOT_SET_IN_SERVLETCONTEXT" dnt="false">java.io.Fileハンドル(&quot;javax.servlet.context.tempdir&quot;)はServletContextに設定されていません</resource>
-<!-- RENDERINGCONTEXT_NOT_AVAILABLE -->
-<resource key="RENDERINGCONTEXT_NOT_AVAILABLE" dnt="false">使用可能なRenderingContextがありません</resource>
-<!-- CANNOT_LOCATE_HTMLRENDERKIT -->
-<resource key="CANNOT_LOCATE_HTMLRENDERKIT" dnt="false">基本のHTMLRenderKitが見つかりませんでした</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_HTML_RENDERER -->
-<resource key="CANNOT_FIND_HTML_RENDERER" dnt="false">{0}用の基本HTMLレンダラ、タイプ={1}が見つかりませんでした</resource>
-<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_CACHE -->
-<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_CACHE" dnt="false">スタイルシート・キャッシュを取得できませんでした</resource>
-<!-- MODEL_NOT_SPECIFIED_FOR_CHART_COMPONENT -->
-<resource key="MODEL_NOT_SPECIFIED_FOR_CHART_COMPONENT" dnt="false">グラフ・コンポーネント用のモデルが指定されていません。</resource>
-<!-- TRAIN_MUST_INSIDE_FORM -->
-<resource key="TRAIN_MUST_INSIDE_FORM" dnt="false">トレインはフォーム内で使用する必要があります</resource>
-<!-- NODESTAMP_FACET_NOT_FOUND_FOR_TRAIN -->
-<resource key="NODESTAMP_FACET_NOT_FOUND_FOR_TRAIN" dnt="false">トレインにはnodeStampファセットが必要ですが、トレイン{0}にそのようなファセットは見つかりませんでした</resource>
-<!-- VISIBLE_STOP_COUNT_MUST_ABOVE_ZERO -->
-<resource key="VISIBLE_STOP_COUNT_MUST_ABOVE_ZERO" dnt="false">表示ストップ・カウントは0より大きい値である必要があります。見つかった値は{0}です</resource>
-<!-- VISIBLE_STOP_COUNT_MYST_INTEGER -->
-<resource key="VISIBLE_STOP_COUNT_MYST_INTEGER" dnt="false">表示ストップ・カウントは整数である必要があります。見つかった値は{0}です</resource>
-<!-- NODESTAMP_FACET_MISSING -->
-<resource key="NODESTAMP_FACET_MISSING" dnt="false">&apos;nodeStamp&apos;ファセットがありません。</resource>
-<!-- SINGLE_STEP_MUST_INSIDE_FORM -->
-<resource key="SINGLE_STEP_MUST_INSIDE_FORM" dnt="false">SingleStepsはフォーム内で使用する必要があります</resource>
-<!-- FRAMES_MUST_INSIDE_FRAMEBORDERLAYOUTS -->
-<resource key="FRAMES_MUST_INSIDE_FRAMEBORDERLAYOUTS" dnt="false">フレームはFrameBorderLayoutの内部にある必要があります</resource>
-<!-- NO_PPR_CAPABLE_ID_FOUND_FOR_COMPONENT -->
-<resource key="NO_PPR_CAPABLE_ID_FOUND_FOR_COMPONENT" dnt="false">{0}の要素用のPPR対応&apos;&apos;id&apos;&apos;が見つかりませんでした。このコンポーネントは&apos;&apos;id&apos;&apos;属性を書き出していません。</resource>
-<!-- INVALID_STRING_ATTRIBUTE -->
-<resource key="INVALID_STRING_ATTRIBUTE" dnt="false">chooseDateの無効な文字列属性: {0}</resource>
-<!-- UNABLE_ENCODE_URL -->
-<resource key="UNABLE_ENCODE_URL" dnt="false">エンコーディング&apos;&apos;{1}&apos;&apos;を使用してURL &apos;&apos;{0}&apos;&apos;をエンコードできません</resource>
-<!-- SORTING_DISABLED_TABLE_NOT_IN_FORM -->
-<resource key="SORTING_DISABLED_TABLE_NOT_IN_FORM" dnt="false">ソートが無効になっています。表がフォーム内にありません</resource>
-<!-- COMPONENT_COLUMN_OUTSIDE_TABLE -->
-<resource key="COMPONENT_COLUMN_OUTSIDE_TABLE" dnt="false">{0}: 列が表の外部で使用されました</resource>
-<!-- NULL_NODE_NAME_CANNOT_ADD_CONVERTER_AND_VALIDATOR -->
-<resource key="NULL_NODE_NAME_CANNOT_ADD_CONVERTER_AND_VALIDATOR" dnt="false">ノード名がNullのためクライアント・サイド・コンバータとバリデータを追加できません</resource>
-<!-- NULL_VALIDATORS_ITERATOR -->
-<resource key="NULL_VALIDATORS_ITERATOR" dnt="false">{0}用のNullのバリデータ・イテレータ</resource>
-<!-- DUPLICATE_CONVERTER_ONE_PER_COMPONENT -->
-<resource key="DUPLICATE_CONVERTER_ONE_PER_COMPONENT" dnt="false">&quot;{0}&quot;上にすでにコンバータがあります。コンバータはコンポーネントごとに1つのみにする必要があります。</resource>
-<!-- FRAME_MISSING_ATTRIBUTE -->
-<resource key="FRAME_MISSING_ATTRIBUTE" dnt="false">フレーム:{0}に属性:{1}がありません</resource>
-<!-- ILLEGAL_COMPONENT_HIERARCHY_UIXCOMMAND_EXPECTED -->
-<resource key="ILLEGAL_COMPONENT_HIERARCHY_UIXCOMMAND_EXPECTED" dnt="false">警告: 無効なコンポーネント階層が検出されました。UIXCommandを予期していましたが、かわりに別のタイプのコンポーネントが見つかりました。</resource>
-<!-- NAVIGATIONLEVELRENDERER_NOT_FOUND_CHILD_PROPERTY -->
-<resource key="NAVIGATIONLEVELRENDERER_NOT_FOUND_CHILD_PROPERTY" dnt="false">警告: NavigationLevelRendererで子プロパティ&quot;{0}&quot;を検索していましたが見つかりませんでした。予期しない子コンポーネントが見つかったことが原因と考えられます(CommandNavigationItemを予期していました)。</resource>
-<!-- PANELACCORDION_MUST_INSIDE_FORM -->
-<resource key="PANELACCORDION_MUST_INSIDE_FORM" dnt="false">PanelAccordionはフォーム内で使用する必要があります</resource>
-<!-- ERR_PARTIAL_PAGE_RENDERING -->
-<resource key="ERR_PARTIAL_PAGE_RENDERING" dnt="false">部分ページ・レンダリング中のエラー</resource>
-<!-- POLL_COMPOENT_MUST_INSIDE_FORM -->
-<resource key="POLL_COMPONENT_MUST_INSIDE_FORM" dnt="false">ポーリング・コンポーネントはフォーム内にある必要があります。ポーリング{0}を無効にします</resource>
-<!-- SELECTED_SHUTTLE_ITEMS_EXCEEDED_TOTAL_NUMBER -->
-<resource key="SELECTED_SHUTTLE_ITEMS_EXCEEDED_TOTAL_NUMBER" dnt="false">シャトル&apos;&apos;{0}&apos;&apos;用に選択したアイテム数がシャトル内のアイテムの合計数を超えています。選択したアイテムは戻されません。</resource>
-<!-- SHOWDETAIL_NOT_IN_FORM_WILLNOT_FUNCTION_PROPERLY -->
-<resource key="SHOWDETAIL_NOT_IN_FORM_WILLNOT_FUNCTION_PROPERLY" dnt="false">showDetailはフォーム内にないため、正しく機能しません</resource>
-<!-- SOME_ENTRIES_NOT_FOUND_IN_SELECTITEMS -->
-<resource key="SOME_ENTRIES_NOT_FOUND_IN_SELECTITEMS" dnt="false">値が{0}のエントリの一部がSelectItems: {1}に見つかりません</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_SELECTED_ITEM_MATCHING_VALUE -->
-<resource key="CANNOT_FIND_SELECTED_ITEM_MATCHING_VALUE" dnt="false">値&quot;{0}&quot;と一致する選択アイテムが{1}に見つかりませんでした</resource>
-<!-- TABLE_HAS_NO_VISIABLE_COLUMN -->
-<resource key="TABLE_HAS_NO_VISIABLE_COLUMN" dnt="false">ID: {0}の表に表示可能な列がありません。</resource>
-<!-- TREE_COMPONENT_MUST_INSIDE_FORM -->
-<resource key="TREE_COMPONENT_MUST_INSIDE_FORM" dnt="false">ツリー・コンポーネントはフォーム内で使用する必要があります。</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_SCRIPTLET -->
-<resource key="CANNOT_FIND_SCRIPTLET" dnt="false">スクリプトレット: {0}が見つかりませんでした</resource>
-<!-- UNABLE_GET_RESOURCE -->
-<resource key="UNABLE_GET_RESOURCE" dnt="false">リソース{0}を取得できません</resource>
-<!-- RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT -->
-<resource key="RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT" dnt="false">Apache Trinidadがdebug javascriptを使用して実行中です。本番環境では使用しないでください。/WEB-INF/web.xmlの&quot;org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT&quot;パラメータを参照してください</resource>
-<!-- ILLEGAL_VALUE -->
-<resource key="ILLEGAL_VALUE" dnt="false">{1}の無効な値:{0}</resource>
-<!-- UNKNOWN_VALUE_FOR_ALIGN -->
-<resource key="UNKNOWN_VALUE_FOR_ALIGN" dnt="false">alignの不明な値:{0}</resource>
-<!-- TABLESELECT_COMPONENT_MAY_ONLY_INSIDE_TABLE_AND_TREETABLE -->
-<resource key="TABLESELECT_COMPONENT_MAY_ONLY_INSIDE_TABLE_AND_TREETABLE" dnt="false">tableSelectコンポーネントはtableおよびtreeTable内でのみ使用できます</resource>
-<!-- NODESTAMP_FACET_ON_TREETABLE_MISSING_OR_NOT_UIXCOLUMN_TYPE -->
-<resource key="NODESTAMP_FACET_ON_TREETABLE_MISSING_OR_NOT_UIXCOLUMN_TYPE" dnt="false">treeTable:{0}上のnodeStampファセットがないか、タイプがUIXColumnではありません</resource>
-<!-- UNEXPECTED_TREE_STATE -->
-<resource key="UNEXPECTED_TREE_STATE" dnt="false">予期しないツリー状態: 「すべて開く」または「すべて閉じる」リクエスト上のフォーカスrowKeyが空です。</resource>
-<!-- PAGE_NOT_CONTAIN_FORM_ELEMENT -->
-<resource key="PAGE_NOT_CONTAIN_FORM_ELEMENT" dnt="false">ページにフォームがないため、正しく機能しません</resource>
-<!-- ONLY_SHOWDETAILITEM_ALLOWED_AS_PANELTABBED_CHILD -->
-<resource key="ONLY_SHOWDETAILITEM_ALLOWED_AS_PANELTABBED_CHILD" dnt="false">tr:showDetailItemのみがtr:panelTabbedの子として許可されています。</resource>
-<!-- COMPONENT_VALUE_IS_NOT_VALID_BOUNDEDRANGEMODEL_INSTANCE -->
-<resource key="COMPONENT_VALUE_IS_NOT_VALID_BOUNDEDRANGEMODEL_INSTANCE" dnt="false">IDが&apos;&apos;{0}&apos;&apos;のコンポーネントの値が、有効なBoundedRangeModelインスタンスではありません</resource>
-<!-- RESOURCE_NOT_FOUND -->
-<resource key="RESOURCE_NOT_FOUND" dnt="false">パス&quot;{1}&quot;のリソース&quot;{0}&quot;が見つかりません</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_BUNDLE -->
-<resource key="CANNOT_FIND_BUNDLE" dnt="false">バンドル{0}が見つかりませんでした</resource>
-<!-- REQUIRED_ATTRIBUTE_NOT_FOUND -->
-<resource key="REQUIRED_ATTRIBUTE_NOT_FOUND" dnt="false">必須属性&quot;{0}&quot;が見つかりません。</resource>
-<!-- NOT_UNDERSTOOD_CHILD_NAME -->
-<resource key="NOT_UNDERSTOOD_CHILD_NAME" dnt="false">{0}は解釈された子要素ではありません</resource>
-<!-- NOT_UNDERSTOOD_ATTRIBUTE -->
-<resource key="NOT_UNDERSTOOD_ATTRIBUTE" dnt="false">&quot;{0}&quot;は解釈された属性ではありません</resource>
-<!-- ONLY_ONE_CHILD_ELEMENT_ALLOWED -->
-<resource key="ONLY_ONE_CHILD_ELEMENT_ALLOWED" dnt="false">ここでは1つのみの子要素が許可されています。</resource>
-<!-- CANNOT_PARSE_ATTRIBUTE_VALUE -->
-<resource key="CANNOT_PARSE_ATTRIBUTE_VALUE" dnt="false">属性: {0}の値を解析できませんでした</resource>
-<!-- CANNOT_PARSE_ATTRIBUTE_VALUE_NAMESPACE -->
-<resource key="CANNOT_PARSE_ATTRIBUTE_VALUE_NAMESPACE" dnt="false">属性: {0}、ネームスペース={1}の値を解析できませんでした</resource>
-<!-- UNKNOWN_ATTRIBUTE -->
-<resource key="UNKNOWN_ATTRIBUTE" dnt="false">不明な属性: {0}</resource>
-<!-- UNKNOWN_ATTRIBUTE_NAMESPACE -->
-<resource key="UNKNOWN_ATTRIBUTE_NAMESPACE" dnt="false">不明な属性: {0}、ネームスペース={1}</resource>
-<!-- ERR_PARSING_SKIN_CSS_FILE -->
-<resource key="ERR_PARSING_SKIN_CSS_FILE" dnt="false">スキンcssファイルの解析時のエラーです。プロパティの名前はnullまたは空の文字列にできません。パーサーにより無視されます。名前は&apos;&apos;{0}&apos;&apos;で値は&apos;&apos;{1}&apos;&apos;です</resource>
-<!-- IGNORING_PROPERTIES_WITHOUT_SELECTOR -->
-<resource key="IGNORING_PROPERTIES_WITHOUT_SELECTOR" dnt="false">対応するセレクタがないためプロパティ{0}を無視します。</resource>
-<!-- ERR_READING_SKIN_CSS_FILE -->
-<resource key="ERR_READING_SKIN_CSS_FILE" dnt="false">スキンcssファイルからの読取り中のエラー</resource>
-<!-- CANNOT_ADD_SKIN -->
-<resource key="CANNOT_ADD_SKIN" dnt="false">nullのskinIdまたはnullのskinのスキンは追加できません</resource>
-<!-- CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID -->
-<resource key="CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID" dnt="false">nullのskinIdのスキンは取得できません</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN -->
-<resource key="CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN" dnt="false">ファミリ{0}およびrenderkit {1}と一致するスキンが見つからないため、単純なスキンを使用します</resource>
-<!-- CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP -->
-<resource key="CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP" dnt="false">接続を開けなかったためスタイルシート・ドキュメントのタイムスタンプを取得できませんでした。</resource>
-<!-- CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN -->
-<resource key="CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN" dnt="false">次のスキンは相互に循環拡張しているか、拡張したスキンが存在しません:{0}</resource>
-<!-- UNABLE_LOCATE_BASE_SKIN -->
-<resource key="UNABLE_LOCATE_BASE_SKIN" dnt="false">id &quot;{1}&quot;、ファミリ&quot;{2}&quot;、renderkit ID &quot;{3}&quot;のスキンを定義する際に使用するベース・スキン&quot;{0}&quot;が見つかりません。デフォルトのベース・スキン&quot;{4}&quot;を使用します。</resource>
-<!-- ERR_PARSING -->
-<resource key="ERR_PARSING" dnt="false">解析中のエラー: {0}</resource>
-<!-- ERR_LOADING_FILE -->
-<resource key="ERR_LOADING_FILE" dnt="false">ファイルをロード中のエラー: {0}</resource>
-<!-- CANNOT_LOAD_STYLESHEET -->
-<resource key="CANNOT_LOAD_STYLESHEET" dnt="false">スタイルシート: {0}をロードできませんでした</resource>
-<!-- IOEXCEPTION_IN_PHASE -->
-<resource key="IOEXCEPTION_IN_PHASE" dnt="false">{0}の解析中のIOException</resource>
-<!-- NO_STYLES_FOUND_CONTEXT -->
-<resource key="NO_STYLES_FOUND_CONTEXT" dnt="false">コンテキスト - {0}にスタイルが見つかりません</resource>
-<!-- IOEXCEPTION_CREATING_FILE -->
-<resource key="IOEXCEPTION_CREATING_FILE" dnt="false">ファイルを作成中のIOException: {0}</resource>
-<!-- UNABLE_GENERATE_STYLE_SHEET -->
-<resource key="UNABLE_GENERATE_STYLE_SHEET" dnt="false">\nスタイルシート{0}を次のキャッシュ・ディレクトリに生成できません\n{1}。\nキャッシュ・ディレクトリが存在し、書込み可能なことを確認してください。\n</resource>
-<!-- IOEXCEPTION_OPENNING_FILE -->
-<resource key="IOEXCEPTION_OPENNING_FILE" dnt="false">書込み用ファイルを開く際のIOException: {0}</resource>
-<!-- CSS_FILE_HIT_IE_LIMIT_OF_CSS_SELECTOR -->
-<resource key="CSS_FILE_HIT_IE_LIMIT_OF_CSS_SELECTOR" dnt="false">cssファイルがIEの4095個のCSSセレクタ限度に達しました。ファイルには{0}個のセレクタがあります。以降のセレクタは無視されます。</resource>
-<!-- UNSUPPORTED_CONSECUTIVE_SUB_ELEMENT_SYNTAX -->
-<resource key="UNSUPPORTED_CONSECUTIVE_SUB_ELEMENT_SYNTAX" dnt="false">連続したサブ要素(::)構文がセレクタ{0}で使用されています。これはサポートされていません。</resource>
-<!-- URL_VALUE_EXPECTED_FOR_PROPERTY_IN_STYLE_SHEET -->
-<resource key="URL_VALUE_EXPECTED_FOR_PROPERTY_IN_STYLE_SHEET" dnt="false">スタイルシート&apos;&apos;{1}&apos;&apos;のプロパテイ&apos;&apos;{0}&apos;&apos;にはurl()で区切られたurl値が必要です。見つかった値: &apos;&apos;{2}&apos;&apos;。</resource>
-<!-- INVALID_IMAGE_URI_IN_STYLE_SHEET -->
-<resource key="INVALID_IMAGE_URI_IN_STYLE_SHEET" dnt="false">無効なイメージuri &apos;&apos;{0}&apos;&apos;がスタイルシート&apos;&apos;{1}&apos;&apos;にあります</resource>
-<!-- EMPTY_URL_IN_STYLE_SHEET -->
-<resource key="EMPTY_URL_IN_STYLE_SHEET" dnt="false">空のURLがスタイルシート&apos;&apos;{0}&apos;&apos;に見つかりました</resource>
-<!-- ELEMENT_MUST_HAVE_NAME_ATTRIBUTE -->
-<resource key="ELEMENT_MUST_HAVE_NAME_ATTRIBUTE" dnt="false">&lt;style&gt;要素には名前またはセレクタ属性のいずれかが必要です</resource>
-<!-- CANNOT_PARSE_IMPORT -->
-<resource key="CANNOT_PARSE_IMPORT" dnt="false">インポートを解析できませんでした: {0}</resource>
-<!-- MISSING_REQUIRED_HREF -->
-<resource key="MISSING_REQUIRED_HREF" dnt="false">インポートに必須のhref属性がありません</resource>
-<!-- REQUIRE_COMPONENTTYPE_ATTRIBUTE -->
-<resource key="REQUIRE_COMPONENTTYPE_ATTRIBUTE" dnt="false">&apos;componentType&apos;属性が必要です</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_COMPONENTTYPE_METADATA_IN_REGION_METADATA -->
-<resource key="CANNOT_FIND_COMPONENTTYPE_METADATA_IN_REGION_METADATA" dnt="false">リージョンメタデータにcomponentType:{0}のメタデータが見つかりませんでした</resource>
-<!-- NO_COMPONENTTYPE_JSPURI -->
-<resource key="NO_COMPONENTTYPE_JSPURI" dnt="false">componentType:{0}のjspUriがありませんでした</resource>
-<!-- COMPONENTTYPE_MISSING_ATTRIBUTE -->
-<resource key="COMPONENTTYPE_MISSING_ATTRIBUTE" dnt="false">componentType:{1}に属性:{0}がありません</resource>
-<!-- FACETREF_MUST_INSIDE_UICOMPONENT -->
-<resource key="FACETREF_MUST_INSIDE_UICOMPONENT" dnt="false">facetRefはUIComponentタグの内側にある必要があります。</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_PARENT_COMPONENTREF -->
-<resource key="CANNOT_FIND_PARENT_COMPONENTREF" dnt="false">親の&lt;tr:componentRef&gt;が見つかりません</resource>
-<!-- FACETNAME_REQUIRED -->
-<resource key="FACETNAME_REQUIRED" dnt="false">facetRefにfacetNameが必要です</resource>
-<!-- VALIDATOR_NOT_INSIDE_UICOMPONENT -->
-<resource key="VALIDATOR_NOT_INSIDE_UICOMPONENT" dnt="false">validatorタグがUIComponentの内側にありません。</resource>
-<!-- CANNOT_CREATE_VALIDATOR -->
-<resource key="CANNOT_CREATE_VALIDATOR" dnt="false">validatorId:{0}およびbinding:{1}のバリデータを作成できませんでした</resource>
-<!-- MISSING_VALIDATORID -->
-<resource key="MISSING_VALIDATORID" dnt="false">属性&apos;validatorId&apos;がありません</resource>
-<!-- CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE_WITH_YYYY_MM_DD_PATTERN -->
-<resource key="CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE_WITH_YYYY_MM_DD_PATTERN" dnt="false">値{0}をパターン&quot;yyyy-MM-dd&quot;を使用した日付に解析できませんでした。無視します。</resource>
-<!-- NO_RENDERERFACTORY_REGISTERED_COMPONENT -->
-<resource key="NO_RENDERERFACTORY_REGISTERED_COMPONENT" dnt="false">ネームスペース{0}のコンポーネントにRendererFactoryが登録されていません</resource>
-<!-- NO_RENDERER_REGISTERED -->
-<resource key="NO_RENDERER_REGISTERED" dnt="false">{0}にレンダラが登録されていません</resource>
-<!-- CANNOT_GET_IMAGE_CACHE -->
-<resource key="CANNOT_GET_IMAGE_CACHE" dnt="false">イメージ・キャッシュを取得できませんでした</resource>
-<!-- CANNOT_CONVERT_INTO_DATAOBJECTLIST -->
-<resource key="CANNOT_CONVERT_INTO_DATAOBJECTLIST" dnt="false">クラス:{1}の{0}をDataObjectListに変換できません</resource>
-<!-- CANNOT_CONVERT -->
-<resource key="CANNOT_CONVERT" dnt="false">{0}を{1}に変換できませんでした</resource>
-<!-- UNSUPPORTED_UINODE -->
-<resource key="UNSUPPORTED_UINODE" dnt="false">サポートされていないUINode:{0}、パス = {1}</resource>
-<!-- DEFAULT_COMPONENT_TO_INDETERMINDATE_MODE -->
-<resource key="DEFAULT_COMPONENT_TO_INDETERMINDATE_MODE" dnt="false">無効な値です。idが&apos;&apos;{0}&apos;&apos;のコンポーネントをデフォルトの不確定モードに設定します</resource>
-<!-- NO_FORM_FOUND -->
-<resource key="NO_FORM_FOUND" dnt="false">{0}用のフォームが見つかりません</resource>
-<!-- CANNOT_GET_IMAGE_PROVIDER_FOR_ICON -->
-<resource key="CANNOT_GET_IMAGE_PROVIDER_FOR_ICON" dnt="false">アイコン: {0}用のイメージ・プロバイダを取得できませんでした</resource>
-<!-- CANNOT_GET_COLORIZED_ICON -->
-<resource key="CANNOT_GET_COLORIZED_ICON" dnt="false">{0}用の色指定されたアイコンを取得できませんでした</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_ICON_WITH_GIVEN_KEY -->
-<resource key="CANNOT_FIND_ICON_WITH_GIVEN_KEY" dnt="false">キーが指定されたアイコンが見つかりませんでした</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_RENDERER -->
-<resource key="CANNOT_FIND_RENDERER" dnt="false">別名{0}用のレンダラが見つかりませんでした</resource>
-<!-- UNABLE_FLIP_ICON -->
-<resource key="UNABLE_FLIP_ICON" dnt="false">現在のリクエスト・コンテキスト(&apos;&apos;{1}&apos;&apos;)の下にないため、アイコン&apos;&apos;{0}&apos;&apos;を反転できません</resource>
-<!-- CANNOT_LOCATE_PARENT_FORM -->
-<resource key="CANNOT_LOCATE_PARENT_FORM" dnt="false">formValue {0}の親フォームが見つかりませんでした</resource>
-<!-- NULL_COMPONENT_FOR_NODE -->
-<resource key="NULL_COMPONENT_FOR_NODE" dnt="false">ローカル名が{0}のノードのコンポーネントはnullです</resource>
-<!-- CANNOT_FLIP_ICON -->
-<resource key="CANNOT_FLIP_ICON" dnt="false">{0}用の反転アイコンを取得できませんでした</resource>
-<!-- NULL_NODE_NAME_NO_VALIDATOR_ADDED -->
-<resource key="NULL_NODE_NAME_NO_VALIDATOR_ADDED" dnt="false">ノード名がnullのため、ローカル名が{0}のノード用に追加されるクライアント・サイドの必須バリデータはありません</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_CLASS -->
-<resource key="CANNOT_FIND_CLASS" dnt="false">クラス{0}が見つかりませんでした</resource>
-<!-- CANNOT_LOAD_CLASS -->
-<resource key="CANNOT_LOAD_CLASS" dnt="false">クラス{0}:{1}をロードできませんでした</resource>
-<!-- METHOD_NOT_RETURN_ICON -->
-<resource key="METHOD_NOT_RETURN_ICON" dnt="false">メソッド{0}はアイコンを戻しません</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_METHOD -->
-<resource key="CANNOT_FIND_METHOD" dnt="false">{1}にメソッド{0}が見つかりませんでした</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_ACCESS_METHOD -->
-<resource key="CANNOT_FIND_ACCESS_METHOD" dnt="false">{1}にアクセス{0}が見つかりませんでした</resource>
-<!-- REQUIRED_ELEMENT_SKINID_NOT_FOUND -->
-<resource key="REQUIRED_ELEMENT_SKINID_NOT_FOUND" dnt="false">必須要素&apos;skin-id&apos;が見つかりません。</resource>
-<!-- REQUIRED_ELEMENT_STYLE_SHEET_NAME_NOT_FOUND -->
-<resource key="REQUIRED_ELEMENT_STYLE_SHEET_NAME_NOT_FOUND" dnt="false">必須要素&apos;style-sheet-name&apos;が見つかりません。</resource>
-<!-- REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND -->
-<resource key="REQUIRED_ELEMENT_ID_NOT_FOUND" dnt="false">必須要素&apos;id&apos;が見つかりません。</resource>
-<!-- REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND -->
-<resource key="REQURIED_ELEMENT_FAMILY_NOT_FOUND" dnt="false">必須要素&apos;family&apos;が見つかりません。</resource>
-<!-- MALFORMED_PROPERTY_ENTRY -->
-<resource key="MALFORMED_PROPERTY_ENTRY" dnt="false">不正な形式のプロパティ・エントリ: {0}={1}</resource>
-<!-- CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING -->
-<resource key="CANNOT_LOAD_RENDERER_TYPE_TO_LOCAL_NAME_MAPPING" dnt="false">レンダラ・タイプをローカル・ネーム・マッピングにロードできませんでした。</resource>
-<!-- CLIENT_SIDE_ENCODING_NOT_SUPPORTED -->
-<resource key="CLIENT_SIDE_ENCODING_NOT_SUPPORTED" dnt="false">エンコーディング{0}はクライアント・サイドではサポートされません。クライアント・サイド検証はスキップされます。</resource>
-<!-- REQUIRED_TRINIDADFILTER_NOT_INSTALLED -->
-<resource key="REQUIRED_TRINIDADFILTER_NOT_INSTALLED" dnt="false">TrinidadFilterはインストールされていません。Apache Trinidadでは正常実行のためにこのフィルタが必要です。</resource>
-<resource key="INVALID_ENUM_IN_CONFIG" dnt="false">値&apos;&apos;{0}&apos;&apos;は&lt;&apos;&apos;{1}&apos;&apos;&gt;の有効な値ではありません</resource>
-<!-- MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS -->
-<resource key="MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS" dnt="false">mergeCapabilities()はこのクラスにより作成されたエージェントでのみ使用できます。</resource>
-<!-- INVALID_NAMESPACE -->
-<resource key="INVALID_NAMESPACE" dnt="false">無効なネームスペース: {0}</resource>
-<!-- INVALID_ROOT_ELEMENT -->
-<resource key="INVALID_ROOT_ELEMENT" dnt="false">無効なルート要素: {0} {1}</resource>
-<!-- UNEXPECTED -->
-<resource key="UNEXPECTED_BACKSLASH" dnt="false">予期しない&apos;\&apos;です。</resource>
-<!-- UNEXPECTED_CHARACTER -->
-<resource key="EXPECTED_PERIOD_OR_BACKSLASH" dnt="false">予期しない文字です。&apos;.&apos;または&apos;\&apos;が必要です</resource>
-<!-- UNEXPECTED_CHARACTER_EXPECTING -->
-<resource key="EXPECTED_ASTERISK" dnt="false">予期しない文字です。&apos;*&apos;が必要です</resource>
-<!-- EXPECTING_CHAR -->
-<resource key="EXPECTING_CHAR" dnt="false">必要な文字</resource>
-<!-- UNTERMINATED_QUOTE -->
-<resource key="UNTERMINATED_QUOTE" dnt="false">閉じていない引用符です。</resource>
-<!-- UNEXPECTED_CHAR -->
-<resource key="UNEXPECTED_CHAR" dnt="false">予期しない文字</resource>
-<!-- INVALID_SAVED_STATE_OBJECT -->
-<resource key="INVALID_SAVED_STATE_OBJECT" dnt="false">無効な保存済の状態オブジェクト</resource>
-<!-- PER_REQUEST_DISK_SPACE_LIMITS_EXCEEDED -->
-<resource key="PER_REQUEST_DISK_SPACE_LIMITS_EXCEEDED" dnt="false">リクエスト当たりのディスク容量の制限を超えました。</resource>
-<!-- POPVIEW_NO_VIEW_PUSHED -->
-<resource key="POPVIEW_NO_VIEW_PUSHED" dnt="false">popView(): ビューがプッシュされていません。</resource>
-<!-- POPVIEW_NO_VIEW_PUSHED -->
-<resource key=">POPVIEW_NO_VIEW_PUSHED" dnt="false">popView(): ビューがプッシュされていません。</resource>
-<!-- ONLY_HTTPSERVLETREQUEST_SUPPORTED -->
-<resource key="ONLY_HTTPSERVLETREQUEST_SUPPORTED" dnt="false">HttpServletRequestのみがサポートされています</resource>
-<!-- ONLY_HTTPSERVLETRESPONSE_SUPPORTED -->
-<resource key="ONLY_HTTPSERVLETRESPONSE_SUPPORTED" dnt="false">HttpServletResponseのみがサポートされています</resource>
-<!-- CANNOT_BE_NULL -->
-<resource key="CANNOT_BE_NULL" dnt="false">{0}はnullにできません。</resource>
-<!-- NULL_REQUEST_ON_THIS_CONTEXT -->
-<resource key="NULL_REQUEST_ON_THIS_CONTEXT" dnt="false">このコンテキストではリクエストがnullです。</resource>
-<!-- NULL_RESPONSE_ON_THIS_CONTEXT -->
-<resource key="NULL_RESPONSE_ON_THIS_CONTEXT" dnt="false">このコンテキストではレスポンスがnullです。</resource>
-<!-- UNSUPPORTED_CONVERSION -->
-<resource key="UNSUPPORTED_CONVERSION" dnt="false">サポートされていない{0}から{1}への変換</resource>
-<!-- NULL_NAME -->
-<resource key="NULL_NAME" dnt="false">Nullの名前</resource>
-<!-- NULL_VALUE -->
-<resource key="NULL_VALUE" dnt="false">Null値</resource>
-<!-- PUTALL_OPERATION_NOT_SUPPORTED_FOR_WRAPPING -->
-<resource key="PUTALL_OPERATION_NOT_SUPPORTED_FOR_WRAPPING" dnt="false">putAll操作はWrappingMapではサポートされていません</resource>
-<!-- CLEAROPERATION -->
-<resource key="CLEAROPERATION" dnt="false">clear操作はWrappingMapではサポートされていません</resource>
-<!-- PROBLEM_LOADING -->
-<resource key="PROBLEM_LOADING" dnt="false">ロード中の問題...</resource>
-<!-- GRABBING_PIXELS -->
-<resource key="GRABBING_PIXELS" dnt="false">ピクセルの受信中:</resource>
-<!-- ERROR_FETCHING_IMAGE -->
-<resource key="ERROR_FETCHING_IMAGE" dnt="false">イメージをフェッチ中のエラーです。{1} x {2}のイメージの{0}個のピクセル値を受信しました。</resource>
-<!-- EXCEEDED_GIF_COLOR_LIMIT -->
-<resource key="EXCEEDED_GIF_COLOR_LIMIT" dnt="false">gifの色の限度を超えました。</resource>
-<!-- NO_SPACE_LEFT_FOR_TRANSPARENCY -->
-<resource key="NO_SPACE_LEFT_FOR_TRANSPARENCY" dnt="false">透明にするための空き領域がありません</resource>
-<!-- DIFFERENT_LENGTHS_SOURCECOLORS_TARGETCOLORS -->
-<resource key="DIFFERENT_LENGTHS_SOURCECOLORS_TARGETCOLORS" dnt="false">長さが異なります - sourceColorsとtargetColors</resource>
-<!-- REGION_METADATA_CANNOT_NEST -->
-<resource key="REGION_METADATA_CANNOT_NEST" dnt="false">ネストできていない要素数:{0}</resource>
-<!-- DUPLICATE_RENDERER_TYPE -->
-<resource key="DUPLICATE_RENDERER_TYPE" dnt="false">ファミリ&quot;{1}&quot;で重複しているレンダラ・タイプ&quot;{0}&quot;</resource>
-<!-- NO_RETURNID_AVAILABLE_FOR_RETURNING_FROM_DIALOG -->
-<resource key="NO_RETURNID_AVAILABLE_FOR_RETURNING_FROM_DIALOG" dnt="false">ダイアログから戻るために使用可能なreturnIdがありません。通常、現在の場所がダイアログ以外であるか、pageFlowScopeが使用できないことを意味します。</resource>
-<!-- TRAINRENDERER_ONLY_RENDERS_INSTANCE -->
-<resource key="TRAINRENDERER_ONLY_RENDERS_INSTANCE" dnt="false">TrainRendererは{0}のインスタンスのみをレンダリングします。{1}が見つかりました</resource>
-<!-- SELECTONE_SUBMITTEDVALUE_INDEX_OUTSIDE_BOUNDS -->
-<resource key="SELECTONE_SUBMITTEDVALUE_INDEX_OUTSIDE_BOUNDS" dnt="false">SelectOne submittedValueの索引{0}が範囲外にあります。0と{1}の間にある必要があります</resource>
-<!-- SELECTONE_CANNOT_CONVERT_SUBMITTEDVALUE_INDEX_INTO_INTEGER -->
-<resource key="SELECTONE_CANNOT_CONVERT_SUBMITTEDVALUE_INDEX_INTO_INTEGER" dnt="false">SelectOneでsubmittedValueの索引{0}をint {1}に変換できませんでした</resource>
-<!-- DONOT_CALL_THIS_FOR_COLUMN_HEADERS -->
-<resource key="DONOT_CALL_THIS_FOR_COLUMN_HEADERS" dnt="false">これを列ヘッダー用にコールしないでください</resource>
-<!-- NULL_CONTEXT_URL -->
-<resource key="NULL_CONTEXT_URL" dnt="false">contextURIがnullです</resource>
-<!-- CONTEXT_URI_ENDS_WITH_SLASH -->
-<resource key="CONTEXT_URI_ENDS_WITH_SLASH" dnt="false">{0}のコンテキストURIがスラッシュで終わっています</resource>
-<!-- NULL_CONTEXTPATH -->
-<resource key="NULL_CONTEXTPATH" dnt="false">contextPathがnull {0}です</resource>
-<!-- REGISTERED_NULL_URI -->
-<resource key="REGISTERED_NULL_URI" dnt="false">null URIを登録しました</resource>
-<!-- NULL_PATH_REGISTERED -->
-<resource key="NULL_PATH_REGISTERED" dnt="false">{0}にnullパスが登録されました</resource>
-<!-- NO_BASE_PATH_REGISTERED -->
-<resource key="NO_BASE_PATH_REGISTERED" dnt="false">ベース・パスが登録されていません</resource>
-<!-- KEYS_AND_VALUES_MUST_MATCH -->
-<resource key="KEYS_AND_VALUES_MUST_MATCH" dnt="false">キーと値の数が一致する必要があります</resource>
-<!-- NOT_A_CHARACTER -->
-<resource key="NOT_A_CHARACTER" dnt="false">{0}が文字ではありません</resource>
-<!-- CANNOT_BE_PARSED -->
-<resource key="CANNOT_BE_PARSED" dnt="false">{0}を{1}に解析できません</resource>
-<!-- NULL_TYPE -->
-<resource key="NULL_TYPE" dnt="false">タイプがnullです</resource>
-<!-- CANNOT_COERCE_VALUE_OF_TYPE -->
-<resource key="CANNOT_COERCE_VALUE_OF_TYPE" dnt="false">タイプ{0}の値をタイプ{1}に強制変換できませんでした</resource>
-<!-- CANNOT_BE_COERCED -->
-<resource key="CANNOT_BE_COERCED" dnt="false">{0}をjava.awt.Colorに強制変換できません</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_FILE -->
-<resource key="CANNOT_FIND_FILE" dnt="false">{1}が見つかりませんでした</resource>
-<!-- DECIMALFORMATCONTEXT_NOT_CLONEABLE -->
-<resource key="DECIMALFORMATCONTEXT_NOT_CLONEABLE" dnt="false">DecimalFormatContextはクローニングできません。</resource>
-<!-- USER_DEFINED_SUBCLASSES_NOT_SUPOORTED -->
-<resource key="USER_DEFINED_SUBCLASSES_NOT_SUPOORTED" dnt="false">ユーザー定義のサブクラスはサポートされていません。</resource>
-<!-- UNKNOWN_READING_DIRECTION -->
-<resource key="UNKNOWN_READING_DIRECTION" dnt="false">不明な読取り方向です: {0}</resource>
-<!-- FORMAT_PARSEOBJECT_FAIL -->
-<resource key="FORMAT_PARSEOBJECT_FAIL" dnt="false">Format.parseObject(String)が失敗しました</resource>
-<!-- CANNOT_FORMAT_GIVEN_OBJECT_AS_A_COLOR -->
-<resource key="CANNOT_FORMAT_GIVEN_OBJECT_AS_A_COLOR" dnt="false">指定されたオブジェクトは色として書式設定できません</resource>
-<!-- ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER -->
-<resource key="ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER" dnt="false">無効なパターン文字&apos;&apos;{0}&apos;&apos;</resource>
-<!-- >ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER -->
-<resource key=">ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER" dnt="false">無効なパターン文字&apos;&apos;{0}&apos;&apos;</resource>
-<!-- CONTENT_NOT_MULTIPART_FORM_DATA -->
-<resource key="CONTENT_NOT_MULTIPART_FORM_DATA" dnt="false">コンテンツがマルチパート・フォーム・データではありません</resource>
-<!-- ITEM_NOT_A_FILE -->
-<resource key="ITEM_NOT_A_FILE" dnt="false">アイテムがファイルではありません</resource>
-<!-- ITEM_ALREADY_BEEN_READ_PAST -->
-<resource key="ITEM_ALREADY_BEEN_READ_PAST" dnt="false">アイテムがすでに過去に読み取られています。</resource>
-<!-- INPUT_STREAM_ALREADY_REQUESTED -->
-<resource key="INPUT_STREAM_ALREADY_REQUESTED" dnt="false">入力ストリームがすでにリクエストされています。</resource>
-<!-- UPLOADED_FILE_EXCEEDED_MAXIMUM_ALLOWED_LENGTH -->
-<resource key="UPLOADED_FILE_EXCEEDED_MAXIMUM_ALLOWED_LENGTH" dnt="false">長さが{0}バイトのアップロード・ファイルが最大許容長({1}バイト)を超えました</resource>
-<!-- ITEM_ALREDY_BEEN_READ_PAST -->
-<resource key="ITEM_ALREDY_BEEN_READ_PAST" dnt="false">アイテムがすでに過去に読み取られています。</resource>
-<!-- END_OF_FILE -->
-<resource key="END_OF_FILE" dnt="false">ファイルの終わり</resource>
-<!-- UNDECLARED_PREFIX -->
-<resource key="UNDECLARED_PREFIX" dnt="false">宣言されていない接頭辞: {0}</resource>
-<!-- NULL_PARSER -->
-<resource key="NULL_PARSER" dnt="false">パーサーがnullです</resource>
-<!-- NULL_ROOTCLASS_ROOTPARSER -->
-<resource key="NULL_ROOTCLASS_ROOTPARSER" dnt="false">rootClassとrootParserがどちらもnullです</resource>
-<!-- CIRCULAR_INCLUDE_DETECTED -->
-<resource key="CIRCULAR_INCLUDE_DETECTED" dnt="false">{0}の循環組込みが検出されました。</resource>
-<!-- NULL_SKIN_ID -->
-<resource key="NULL_SKIN_ID" dnt="false">NullのID</resource>
-<!-- NULL_LOCALE_CONTEXT -->
-<resource key="NULL_LOCALE_CONTEXT" dnt="false">Nullのロケール・コンテキスト</resource>
-<!-- NULL_ICONNAME -->
-<resource key="NULL_ICONNAME" dnt="false">NullのiconName</resource>
-<!-- NULL_STYLESHEETNAME -->
-<resource key="NULL_STYLESHEETNAME" dnt="false">NullのstyleSheetName</resource>
-<!-- NO_SKIN_SPECIFIED -->
-<resource key="NO_SKIN_SPECIFIED" dnt="false">スキンが指定されていません。</resource>
-<!-- NO_INPUTSTREAM -->
-<resource key="NO_INPUTSTREAM" dnt="false">NullのinputStream</resource>
-<!-- NULL_PARSEMANAGER -->
-<resource key="NULL_PARSEMANAGER" dnt="false">NullのparserManager</resource>
-<!-- REQUIRED_XSS_FILE_SOURCE_NOT_EXIST -->
-<resource key="REQUIRED_XSS_FILE_SOURCE_NOT_EXIST" dnt="false">必須のXSSファイル{0}が存在しません。</resource>
-<!-- NULL_SOURCENAME -->
-<resource key="NULL_SOURCENAME" dnt="false">NullのsourceName</resource>
-<!-- NULL_PROPERTYNAME -->
-<resource key="NULL_PROPERTYNAME" dnt="false">NullのpropertyName</resource>
-<!-- PROPERTYNODE_NAME_CANNOT_BE_NULL_OR_EMPTY -->
-<resource key="PROPERTYNODE_NAME_CANNOT_BE_NULL_OR_EMPTY" dnt="false">PropertyNodeの名前はnullまたは空の文字列にできません。名前は&apos;&apos;{0}&apos;&apos;で値は&apos;&apos;{1}&apos;&apos;です</resource>
-<!-- CHILD_NOT_PROPERTYNODE_INSTANCE -->
-<resource key="CHILD_NOT_PROPERTYNODE_INSTANCE" dnt="false">子がPropertyNodeのインスタンスではありません</resource>
-<!-- CHIL_NOT_INCLUDEPROEPRTYNODE_INSTANCE -->
-<resource key="CHIL_NOT_INCLUDEPROEPRTYNODE_INSTANCE" dnt="false">子がIncludePropertyNodeのインスタンスではありません</resource>
-<!-- NOT_NESTED_IN_UICOMPONENTTAG -->
-<resource key="NOT_NESTED_IN_UICOMPONENTTAG" dnt="false">UIComponentTag内でネストされていません</resource>
-<!-- NO_COMPONENT_ASSOCIATED_WITH_UICOMPONENTTAG -->
-<resource key="NO_COMPONENT_ASSOCIATED_WITH_UICOMPONENTTAG" dnt="false">コンポーネントがUIComponentTagに関連付けられていません</resource>
-<!-- NAME_ATTRIBUTE_CANNOT_BE_EL_BOUND -->
-<resource key="NAME_ATTRIBUTE_CANNOT_BE_EL_BOUND" dnt="false">名前属性はELにバインドできません</resource>
-<!-- COMPOENENTDEF_CANNOT_RUN_AS_STANDALONE -->
-<resource key="COMPOENENTDEF_CANNOT_RUN_AS_STANDALONE" dnt="false">componentDefはスタンドアロンとして実行できません。JSFコンポーネント・ツリー内に組み込む必要があります。</resource>
-<!-- COMPONENTDEF_MUST_BE_INCLUDED_AS_CHILD_OF -->
-<resource key="COMPONENTDEF_MUST_BE_INCLUDED_AS_CHILD_OF" dnt="false">componentDefは&lt;tr:componentRef&gt;の子として組み込む必要があります。</resource>
-<!-- COMPONENTDEF_NOT_SUPPORT_EL -->
-<resource key="COMPONENTDEF_NOT_SUPPORT_EL" dnt="false">tr:componentDefは&apos;var&apos;上でELをサポートしていません</resource>
-<!-- MUST_BE_SIMPLE_JSF_EL_EXPRESSION -->
-<resource key="MUST_BE_SIMPLE_JSF_EL_EXPRESSION" dnt="false">アイテムは単純なJSF EL式である必要があります</resource>
-<!-- VAR_CANNOT_BE_EXPRESSION -->
-<resource key="VAR_CANNOT_BE_EXPRESSION" dnt="false">&quot;var&quot;は式にできません</resource>
-<!-- VARSTATUS_CANNOT_BE_EXPRESSION -->
-<resource key="VARSTATUS_CANNOT_BE_EXPRESSION" dnt="false">&quot;varStatus&quot;は式にできません</resource>
-<!-- MUST_POINT_TO_LIST_OR_ARRAY -->
-<resource key="MUST_POINT_TO_LIST_OR_ARRAY" dnt="false">&quot;items&quot;はリストまたは配列を指す必要があります</resource>
-<!-- MUST_SPECIFY_BEGIN_AND_END -->
-<resource key="MUST_SPECIFY_BEGIN_AND_END" dnt="false">&apos;items&apos;が指定されていない場合は、&apos;begin&apos;および&apos;end&apos;を指定する必要があります</resource>
-<!-- MUST_NOT_HAVE_SAME_VALUE -->
-<resource key="MUST_NOT_HAVE_SAME_VALUE" dnt="false">&apos;var&apos;および&apos;varStatus&apos;は同じ値にしないでください</resource>
-<!-- BEGIN_BELOW_ZERO -->
-<resource key="BEGIN_BELOW_ZERO" dnt="false">&apos;begin&apos;が0未満</resource>
-<!-- STEP_BELOW_ONE -->
-<resource key="STEP_BELOW_ONE" dnt="false">&apos;step&apos;が1未満</resource>
-<!-- RESETACTIONLISTENER_MUST_INSIDE_UICOMPONENT_TAG -->
-<resource key="RESETACTIONLISTENER_MUST_INSIDE_UICOMPONENT_TAG" dnt="false">ResetActionListenerはUIComponentタグの内側にある必要があります。</resource>
-<!-- RETURNACTIONLISTENER_MUST_INSIDE_UICOMPONENT_TAG -->
-<resource key="RETURNACTIONLISTENER_MUST_INSIDE_UICOMPONENT_TAG" dnt="false">returnActionListenerはUIComponentタグの内側にある必要があります。</resource>
-<!-- SETACTIONLISTENER_MUST_INSIDE_UICOMPONENT_TAG -->
-<resource key="SETACTIONLISTENER_MUST_INSIDE_UICOMPONENT_TAG" dnt="false">setActionListenerはUIComponentタグの内側にある必要があります。</resource>
-<!-- SETACTIONLISTENERS_TO_MUST_BE_EL_EXPRESSION -->
-<resource key="SETACTIONLISTENERS_TO_MUST_BE_EL_EXPRESSION" dnt="false">setActionListenerの&apos;to&apos;属性はEL式である必要があります。</resource>
-<!-- COLOR_CODE_DOES_NOT_START_WITH_POUNDSIGN -->
-<resource key="COLOR_CODE_DOES_NOT_START_WITH_POUNDSIGN" dnt="false">&apos;&apos;{1}&apos;&apos;内の色コード{0}が&apos;&apos;#&apos;&apos;で始まっていません</resource>
-<!-- METHOD_CHANGED_TO_GETRENDERER -->
-<resource key="METHOD_CHANGED_TO_GETRENDERER" dnt="false">このメソッドはgetRenderer(RenderingContext, UINode)に変更されました</resource>
-<!-- REPLACED_BY_GETINDEXEDNODELIST -->
-<resource key="REPLACED_BY_GETINDEXEDNODELIST" dnt="false">2.0でgetIndexedNodeList()に置き換わりました</resource>
-<!-- REUSING_ROLE_INDEX -->
-<resource key="REUSING_ROLE_INDEX" dnt="false">ロール索引の再利用</resource>
-<!-- ATTEMP_TO_REGISTER_NULL_RENDERER -->
-<resource key="ATTEMP_TO_REGISTER_NULL_RENDERER" dnt="false">{0}に対するnullのレンダラの登録試行</resource>
-<!-- ONLY_CONTEXTBASEDCONFIGURATION_SUPPORTED -->
-<resource key="ONLY_CONTEXTBASEDCONFIGURATION_SUPPORTED" dnt="false">ContextBasedConfigurationのみがサポートされています</resource>
-<!-- FACET_MAY_NOT_BE_SET_AFTER_RENDERERMANAGER_HAS_BEEN_ASSIGNED -->
-<resource key="FACET_MAY_NOT_BE_SET_AFTER_RENDERERMANAGER_HAS_BEEN_ASSIGNED" dnt="false">ファセットはRendererManagerが割り当てられた後には設定できません。</resource>
-<!-- ILLEGAL_TO_SET_CHILDREN -->
-<resource key="ILLEGAL_TO_SET_CHILDREN" dnt="false">{0}上に子を設定することは無効です</resource>
-<!-- ILLEGAL_TO_ADD_CHILDREN -->
-<resource key="ILLEGAL_TO_ADD_CHILDREN" dnt="false">{0}に子を追加することは無効です</resource>
-<!-- ILLEGAL_TO_REMOVE_CHILDREN -->
-<resource key="ILLEGAL_TO_REMOVE_CHILDREN" dnt="false">{0}から子を削除することは無効です</resource>
-<!-- ILLEGAL_TO_SET_CHILDREN_ON_UNMODIFIABLECOMPOUNDNODELIST -->
-<resource key="ILLEGAL_TO_SET_CHILDREN_ON_UNMODIFIABLECOMPOUNDNODELIST" dnt="false">UnmodifiableCompoundNodeList上に子を設定することは無効です</resource>
-<!-- ILLEGAL_TO_ADD_CHILDREN_ON_UNMODIFIABLECOMPOUNDNODELIST -->
-<resource key="ILLEGAL_TO_ADD_CHILDREN_ON_UNMODIFIABLECOMPOUNDNODELIST" dnt="false">UnmodifiableCompoundNodeListに子を追加することは無効です</resource>
-<!-- ILLEGAL_TO_REMOVE_CHILDREN_ON_UNMODIFIABLECOMPOUNDNODELIST -->
-<resource key="ILLEGAL_TO_REMOVE_CHILDREN_ON_UNMODIFIABLECOMPOUNDNODELIST" dnt="false">UnmodifiableCompoundNodeListから子を削除することは無効です</resource>
-<!-- ADAPTER_CLASS_NOT_IMPLEMENT_BEANDOADAPTER -->
-<resource key="ADAPTER_CLASS_NOT_IMPLEMENT_BEANDOADAPTER" dnt="false">アダプタ・クラスはBeanDOAdapterを実装していません</resource>
-<!-- NOT_AN_INSTANCE -->
-<resource key="NOT_AN_INSTANCE" dnt="false">{0}は{1}のインスタンスではありません</resource>
-<!-- NULL_LEFTSIDEVALUE -->
-<resource key="NULL_LEFTSIDEVALUE" dnt="false">leftSideValueがnullです</resource>
-<!-- NULL_RIGHTSIDEVALUE -->
-<resource key="NULL_RIGHTSIDEVALUE" dnt="false">rightSideValueがnullです</resource>
-<!-- UNKNOWN_COMPARISON -->
-<resource key="UNKNOWN_COMPARISON" dnt="false">不明な比較</resource>
-<!-- TEST_BOUNDVALUE_REQUIRED -->
-<resource key="TEST_BOUNDVALUE_REQUIRED" dnt="false">BoundValueのテストが必要</resource>
-<!-- NULL_LIST_ARGUMENT -->
-<resource key="NULL_LIST_ARGUMENT" dnt="false">Nullのリスト引数</resource>
-<!-- NULL_DATA_OBJECT_ARGUMENT -->
-<resource key="NULL_DATA_OBJECT_ARGUMENT" dnt="false">Nullのデータ・オブジェクト引数</resource>
-<!-- NO_FACTORY_REGISTERED -->
-<resource key="NO_FACTORY_REGISTERED" dnt="false">{0}にファクトリが登録されていません</resource>
-<!-- NULL_BASESCORER -->
-<resource key="NULL_BASESCORER" dnt="false">NullのbaseScorer</resource>
-<!-- NULL_BASESCORE -->
-<resource key="NULL_BASESCORE" dnt="false">NullのbaseScore</resource>
-<!-- FACET_NOT_SUPPORTED -->
-<resource key="FACET_NOT_SUPPORTED" dnt="false">ファセット{0}は{1}上でサポートされていません</resource>
-<!-- NUMBER_OF_KEYS_AND_VALUES_MUCH_MATCH -->
-<resource key="NUMBER_OF_KEYS_AND_VALUES_MUCH_MATCH" dnt="false">キーと値の数が一致する必要があります</resource>
-<!-- CHILD_NOT_NULL_NOT_ICONNODE_INSTANCE -->
-<resource key="CHILD_NOT_NULL_NOT_ICONNODE_INSTANCE" dnt="false">子がnullでなく、IconNodeのインスタンスでもありません</resource>
-<!-- NULL_FAMILY -->
-<resource key="NULL_FAMILY" dnt="false">Nullのファミリ</resource>
-<!-- NON_NULL_CHILD_NOT_SKINPROPERTYNODE_INSTANCE -->
-<resource key="NON_NULL_CHILD_NOT_SKINPROPERTYNODE_INSTANCE" dnt="false">非nullの子で、子はSkinPropertyNodeのインスタンスではありません</resource>
-<!-- RENDERINGCONTEXT_HAS_BEEN_CREATED -->
-<resource key="RENDERINGCONTEXT_HAS_BEEN_CREATED" dnt="false">RenderingContextがすでに作成されています。</resource>
-<!-- NOT_SUPERCLASS_OF -->
-<resource key="NOT_SUPERCLASS_OF" dnt="false">{0}は{1}のスーパークラスではありません</resource>
-<!-- UNEXPECTED_REFLECTION -->
-<resource key="UNEXPECTED_REFLECTION" dnt="false">予期しないリフレクション例外: {0}</resource>
-<!-- JAVASCRIPT_NOT_SUPPORT_NULL_KEYS -->
-<resource key="JAVASCRIPT_NOT_SUPPORT_NULL_KEYS" dnt="false">Javascriptでnullのキーはサポートされていません</resource>
-<!-- ENCODING_UNSUPPORTED_BY_JVM -->
-<resource key="ENCODING_UNSUPPORTED_BY_JVM" dnt="false">エンコーディング: {0}はJVMでサポートされていません</resource>
-<!-- FILE_DOWNLOAD_LISTENER_REQUIRES_SERVLET -->
-<resource key="FILE_DOWNLOAD_LISTENER_REQUIRES_SERVLET" dnt="false">fileDownloadActionListenerはサーブレットAPIのみをサポートします。</resource>
-<!-- FILEDOWNLOADACTIONLISTENER_MUST_INSIDE_UICOMPONENT_TAG -->
-<resource key="FILEDOWNLOADACTIONLISTENER_MUST_INSIDE_UICOMPONENT_TAG" dnt="false">fileDownloadActionListenerは、&quot;command&quot;コンポーネントのUIComponentタグの内側にある必要があります。</resource>
-<!-- FILEDOWNLOADACTIONLISTENERS_METHOD_MUST_BE_EL_EXPRESSION -->
-<resource key="FILEDOWNLOADACTIONLISTENERS_METHOD_MUST_BE_EL_EXPRESSION" dnt="false">fileDownloadActionListenerの&apos;method&apos;属性はEL式である必要があります。</resource>
-<!-- STATUS_INDICATOR_MISSING_ICONS -->
-<resource key="STATUS_INDICATOR_MISSING_ICONS" dnt="false">statusIndicatorコンポーネントには&apos;ready&apos;および&apos;busy&apos;の両方のアイコンが必要です。一方がありません。</resource>
-<!-- COMPONENT_REQUIRES_FORM -->
-<resource key="COMPONENT_REQUIRES_FORM" dnt="false">正常に機能するために、{0}コンポーネントはフォーム内にある必要があります。</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_TIMEZONE -->
-<resource key="CANNOT_FIND_TIMEZONE" dnt="false">ID {0}のタイムゾーンがリクエストされましたが、TimeZone.getTimeZone(String id) APIで使用できません。IDがTimeZone.getAvailableIDs()によって返されたIDと大/小文字の区別も含めて一致することを確認してください</resource>
-<!-- INVALID_TIMEZONE_IN_CONFIG -->
-<resource key="INVALID_TIMEZONE_IN_CONFIG" dnt="false">trinidad-config.xmlに、time-zone ({0})の無効な値が含まれます。かわりにデフォルトのタイムゾーンが使用されます。</resource>
-<!-- DEPRECATED_PARTIAL_TRIGGER_SYNTAX -->
-<resource key="DEPRECATED_PARTIAL_TRIGGER_SYNTAX" dnt="false">コンポーネントに関連した検索で、{1}から部分トリガー{0}が見つかりませんでした。コンポーネントの親に関連して部分トリガーが見つかりましたが、これは推奨されません。部分トリガーを親ではなくコンポーネントに関連するものに変更してください。</resource>
-<!-- DATETIMERANGEVALIDATOR_REQUIRES_VALUEHOLDER -->
-<resource key="DATETIMERANGEVALIDATOR_REQUIRES_EDITABLEVALUEHOLDER" dnt="false">DateTimeRangeValidatorでは、クライアント検証を機能させるには、コンポーネントがEditableValueHolderである必要があります。クライアント検証はコンポーネント{0}に対して無効化されます。</resource>
-</resources>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+    or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+    distributed with this work for additional information
+    regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+    to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+    "License"); you may not use this file except in compliance
+    with the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+    software distributed under the License is distributed on an
+    "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+    KIND, either express or implied.  See the License for the
+    specific language governing permissions and limitations
+    under the License.
+
+-->
+<!DOCTYPE resources SYSTEM "rts.dtd">
+<resources xmlns="http://myfaces.apache.org/trinidad/rts" package="org.apache.myfaces.trinidadinternal.resource">
+<!-- UNKNOWN_AGENT_ATTRIBUTES_CREATE_WITH_UNKNOWN -->
+<resource key="UNKNOWN_AGENT_ATTRIBUTES_CREATE_WITH_UNKNOWN" dnt="false">ユーザー・エージェント&quot;{0}&quot;は不明です。エージェント属性が&quot;unknown&quot;のエージェントを作成します。</resource>
+<!-- UNKNOWN_AGENT_TYPE_CREATE_WITH_NULL -->
+<resource key="UNKNOWN_AGENT_TYPE_CREATE_WITH_NULL" dnt="false">エージェント・タイプは不明です。エージェント属性がnullのエージェントを作成します。</resource>
+<!-- CANNOT_GET_CAPABILITIES -->
+<resource key="CANNOT_GET_CAPABILITIES" dnt="false">機能ドキュメントから機能を取得できませんでした</resource>
+<!-- CANNOT_LOCATE_CAPABILITIES_DOCUMENT -->
+<resource key="CANNOT_LOCATE_CAPABILITIES_DOCUMENT" dnt="false">機能ドキュメントが見つかりませんでした</resource>
+<!-- CANNOT_RESOLVE_CAPABILITIES_FILE -->
+<resource key="CANNOT_RESOLVE_CAPABILITIES_FILE" dnt="false">&quot;機能ファイルを解決できません&quot;</resource>
+<!-- INVALID_DEPENDENCY -->
+<resource key="INVALID_DEPENDENCY" dnt="false">参照組込みに無効な依存関係が見つかりました</resource>
+<!-- REFERENCE_ID_NOT_FOUND -->
+<resource key="REFERENCE_ID_NOT_FOUND" dnt="false">ID: {0}への参照が見つかりません</resource>

[... 687 lines stripped ...]


Mime
View raw message