metron-user mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Shigenobu Koufugata <>
Subject Re: Self-introduction
Date Mon, 25 Jul 2016 20:36:38 GMT

Thank you for your polite message.
For Metron project, I would like to contribute something, like localization, SOC's use-case
feasibility and tutorial translation.
It's not  yet concrete at this time. Generally, Japanese company tends to use localized product.

By the way, my business partner, Mrs. Keiko Murakami is working for the porting into a single
instance of RHEL7 on Amazon EC2 by now.
The biggest Information service company in Japan, our client is waiting for that time. After
that, they will check Metron's features of current.

If we will be able to prove that Metron is good enough for their requirements, we will be
 going to the next step.

Thank you again,
Shigenobu Koufugata

On 2016/07/23 2:28, James Sirota wrote:
> Welcome.  Would be glad to have you contribute.  Which parts of Metron are you interested
> 21.07.2016, 11:23, "Shigenobu Koufugata" <>:
>> Hello,
>> I live in Japan.
>> Recently, I am working for a security consulting firm, which called
>> This firm has several clients which has many huge size web sites and
>> many employees.
>> One of them is willing to adopt the next generation of SIEM, so I am
>> studying about Apache Metron.
>> Already, I was able to work Metron0.2BETA-rc2 on Vagrant VM with my iMac
>> and MacBook Pro(OS X Yosemite and El Capitan).
>> I will follow your activities.
>> Best Regards,
>> --
>> Shigenobu Koufugata
> -------------------
> Thank you,
> James Sirota
> PPMC- Apache Metron (Incubating)
> jsirota AT apache DOT org

View raw message