Return-Path: Delivered-To: apmail-lucene-general-archive@www.apache.org Received: (qmail 61700 invoked from network); 22 Aug 2008 07:03:47 -0000 Received: from hermes.apache.org (HELO mail.apache.org) (140.211.11.2) by minotaur.apache.org with SMTP; 22 Aug 2008 07:03:47 -0000 Received: (qmail 27388 invoked by uid 500); 22 Aug 2008 07:03:44 -0000 Delivered-To: apmail-lucene-general-archive@lucene.apache.org Received: (qmail 27374 invoked by uid 500); 22 Aug 2008 07:03:44 -0000 Mailing-List: contact general-help@lucene.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: List-Id: Reply-To: general@lucene.apache.org Delivered-To: mailing list general@lucene.apache.org Received: (qmail 27363 invoked by uid 99); 22 Aug 2008 07:03:44 -0000 Received: from athena.apache.org (HELO athena.apache.org) (140.211.11.136) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Fri, 22 Aug 2008 00:03:44 -0700 X-ASF-Spam-Status: No, hits=4.0 required=10.0 tests=DNS_FROM_OPENWHOIS,FORGED_YAHOO_RCVD,SPF_HELO_PASS,SPF_PASS,WHOIS_MYPRIVREG X-Spam-Check-By: apache.org Received-SPF: pass (athena.apache.org: domain of lists@nabble.com designates 216.139.236.158 as permitted sender) Received: from [216.139.236.158] (HELO kuber.nabble.com) (216.139.236.158) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Fri, 22 Aug 2008 07:02:47 +0000 Received: from isper.nabble.com ([192.168.236.156]) by kuber.nabble.com with esmtp (Exim 4.63) (envelope-from ) id 1KWQfz-0001XQ-Vs for general@lucene.apache.org; Fri, 22 Aug 2008 00:03:15 -0700 Message-ID: <19102407.post@talk.nabble.com> Date: Fri, 22 Aug 2008 00:03:15 -0700 (PDT) From: NepaliManchhe To: general@lucene.apache.org Subject: Multi Lingual indexing MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Nabble-From: ayush_2000@yahoo.com X-Virus-Checked: Checked by ClamAV on apache.org Hi, I am new to Lucene and got stuck while trying to accomplish a multi lingual indexing. Suppose i have two indexes, one English and one French and i try to index something like a French-to-English dictionary, how do i add the french words to the french index and the english words to the english index so that the indexes dont get garbled as in case when i add all the words to one of the indexes? Could anyone help me out with it? Thanks a lot. Ayush -- View this message in context: http://www.nabble.com/Multi-Lingual-indexing-tp19102407p19102407.html Sent from the Lucene - General mailing list archive at Nabble.com.