jmeter-user mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Woonsan Ko <woon_...@yahoo.com>
Subject Re: WE NEED YOUR HELP TO SOLVE A POTENTIAL BUG WITH JAPANESE
Date Thu, 23 Aug 2012 22:46:49 GMT
I don't understand Japanese, but it might be useful to see the following:

- http://graphemica.com/婷
- http://www.fileformat.info/info/unicode/char/5a77/index.htm


It's a Han word and can be used in CJK languages as the same meaning but different pronunciation.
I think Japanese or Korean people may also use the word to express something like Western
people use Latin words to express something unusual.

Just my two cents,

Woonsan

----- Original Message -----
> From: Anthony Johnson <ansoni@gmail.com>
> To: 李辰 <lichen970@hotmail.com>; JMeter Users List <user@jmeter.apache.org>
> Cc: 
> Sent: Thursday, August 23, 2012 6:34 PM
> Subject: RE: WE NEED YOUR HELP TO SOLVE A POTENTIAL BUG WITH JAPANESE
> 
> Wife confirmed that it isn't japanese.
> From: 李辰
> Sent: 8/23/2012 6:03 PM
> To: JMeter Users List
> Subject: Re: WE NEED YOUR HELP TO SOLVE A POTENTIAL BUG WITH JAPANESE
> Isn't this a Chinese Han word?
> 
> Sent from my iPhone
> 
> 
> 
> 在 Aug 23, 2012,17:14,"Philippe Mouawad" 
> <philippe.mouawad@gmail.com> 写道:
> 
>>  Hello Anthony,
>>  First thank you very much for your tests.
>> 
>>  Regarding character, can you test with 婷 (\u5A77) , TING in english 
> from
>>  google translation.
>> 
>>  Thank you
>>  Regards
>>  Philippe
>> 
>>  On Thu, Aug 23, 2012 at 4:31 AM, Anthony Johnson <ansoni@gmail.com> 
> wrote:
>> 
>>>  Hey Guys,
>>>     Not able to reproduce this, but I am on a Mac which I believe uses
>>>  UTF-8 for everything(Windows required?!?).  Perhaps my steps are 
> incorrect?
>>>  I simply put an "@" into a search bar and hit enter to see 
> how the URL was
>>>  encoded using Safari and Firefox.
>>> 
>>>  FYI, amazon.co.jp's website uses shift-jis.
>>> 
>>>  Is this what we are thinking for trying to reproduce?
>>> 
>>>  Thanks,
>>> 
>>>  Anthony
>>> 
>>>  On Wed, Aug 22, 2012 at 7:29 PM, Anthony Johnson 
> <ansoni@gmail.com> wrote:
>>>> 
>>>> 
>>>>  Wife is Japanese... I'll see what I can do:)
>>>> 
>>>>  Sent from my Windows Phone
>>>>  From: Philippe Mouawad
>>>>  Sent: 8/22/2012 5:52 PM
>>>>  To: JMeter Users List
>>>>  Subject: WE NEED YOUR HELP TO SOLVE A POTENTIAL BUG WITH JAPANESE
>>>>  CHARACTERS URL ENCODED
>>>>  Hello Apache JMeter Users,
>>>>  A little reminder on this message hoping someone can help us 
> provide a
>>>>  Test
>>>>  Plan.
>>>> 
>>>>  Regards
>>>>  Philippe M. on behalf of Apache JMeter Team
>>>> 
>>>>  On Wed, Jun 27, 2012 at 10:42 PM, Philippe Mouawad <
>>>>  philippe.mouawad@gmail.com> wrote:
>>>> 
>>>>>  Hello Apache JMeter Users,
>>>>>  To fix a potential issue in jmeter related to japanese 
> characters being
>>>>>  badly encoded:
>>>>> 
>>>>>    - https://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=45132
>>>>> 
>>>>> 
>>>>>  We would like japanese users of jmeter to provide us a simple 
> test plan
>>>>>  working against a public facing website reproducing the 
> described issue
>>>>>  with these kind of characters.
>>>>> 
>>>>>  Your contribution will be Highly appreciated.
>>>>> 
>>>>>  Please attach test plan to bug.
>>>>> 
>>>>>  Regards
>>>>>  Philippe M. on behalf of Apache JMeter Team
>>>>> 
>>>>>  Sorry if title translation is wrong :-)
>>>>> 
>>>>>  --
>>>>>  Cordialement.
>>>>>  Philippe Mouawad.
>>>>> 
>>>>> 
>>>>> 
>>>>> 
>>>> 
>>>> 
>>>>  --
>>>>  Cordialement.
>>>>  Philippe Mouawad.
>>>> 
>>>>  --14dae9340fe3e7bda104c7e1c156--
>>>> 
>>> 
>>> 
>> 
>> 
>>  --
>>  Cordialement.
>>  Philippe Mouawad.
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: user-unsubscribe@jmeter.apache.org
> For additional commands, e-mail: user-help@jmeter.apache.org
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: user-unsubscribe@jmeter.apache.org
> For additional commands, e-mail: user-help@jmeter.apache.org
> 

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: user-unsubscribe@jmeter.apache.org
For additional commands, e-mail: user-help@jmeter.apache.org


Mime
View raw message