jakarta-general mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Tetsuya Kitahata <tetsuya.kitah...@nifty.ne.jp>
Subject Re: I'm a leader of jakarta.apache-korea.org
Date Sat, 26 Oct 2002 08:50:44 GMT

On Fri, 25 Oct 2002 20:21:07 -0400
(Subject: Re: I'm a leader of jakarta.apache-korea.org)
"Andrew C. Oliver" <acoliver@apache.org> wrote:

> >P.S. by the way, Andy, how do you think to add to the
> >"translation" links to Jakarta-Seoul POI project?
> sure... though I wish that they'd translate more than the front page.
> If no one submits a patch/does it in the next couple of days I'll handle 
> it in my next
> productive cycle.  
> -Andy

As far as, please....


I strongly believe that the "the key for the growth of the
open-source communities is i18n, internationalization".


I am very proud and thank to Andy, Danny and Robert
to add to the links to my translation pages (Japanese).
... I mean, POI/ JAMES/ COMMONS.
I know that these encouraged all the Japanese guys/developers who
had wanted to "try" to use the Jakarta-Project softwares/products.
(Because, I captured the statistics on my pages by Postgres with
"referer"s. Andy, if you want to know, I will be pleased to.)

Sure, I posted to Jetspeed-dev and Slide-dev (and bcel)
the patches for the links to the Japanese tranlation site,
and still there's none.
(I am not sure the "policies" of the each projects @ jakarta)


Again 'and again', #i18n# is the most important issue
for all of the projects to go through.

Best Regards,

Tetsuya Kitahata        President of Terra International, Inc.
E-mail: kitahata@bb.mbn.or.jp  URL : http://www.terra-intl.com/
(BASP21 Pro)       http://www.terra-intl.com/basp21/
(Jakarta no mori)  http://www.terra-intl.com/jakarta/

To unsubscribe, e-mail:   <mailto:general-unsubscribe@jakarta.apache.org>
For additional commands, e-mail: <mailto:general-help@jakarta.apache.org>

View raw message