From zeta-dev-return-290-apmail-incubator-zeta-dev-archive=incubator.apache.org@incubator.apache.org Mon Aug 30 18:18:50 2010 Return-Path: Delivered-To: apmail-incubator-zeta-dev-archive@minotaur.apache.org Received: (qmail 76948 invoked from network); 30 Aug 2010 18:18:49 -0000 Received: from unknown (HELO mail.apache.org) (140.211.11.3) by 140.211.11.9 with SMTP; 30 Aug 2010 18:18:49 -0000 Received: (qmail 60593 invoked by uid 500); 30 Aug 2010 18:18:49 -0000 Delivered-To: apmail-incubator-zeta-dev-archive@incubator.apache.org Received: (qmail 60523 invoked by uid 500); 30 Aug 2010 18:18:49 -0000 Mailing-List: contact zeta-dev-help@incubator.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: List-Id: Reply-To: zeta-dev@incubator.apache.org Delivered-To: mailing list zeta-dev@incubator.apache.org Received: (qmail 60515 invoked by uid 99); 30 Aug 2010 18:18:49 -0000 Received: from Unknown (HELO nike.apache.org) (192.87.106.230) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 30 Aug 2010 18:18:49 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=0.0 required=10.0 tests=FREEMAIL_FROM,RCVD_IN_DNSWL_NONE,SPF_PASS,T_TO_NO_BRKTS_FREEMAIL X-Spam-Check-By: apache.org Received-SPF: pass (nike.apache.org: domain of grobmeier@gmail.com designates 209.85.216.47 as permitted sender) Received: from [209.85.216.47] (HELO mail-qw0-f47.google.com) (209.85.216.47) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 30 Aug 2010 18:18:26 +0000 Received: by qwa26 with SMTP id 26so2896421qwa.6 for ; Mon, 30 Aug 2010 11:18:05 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:mime-version:received:in-reply-to :references:from:date:message-id:subject:to:content-type; bh=FTE8hK/eB/p8jIxXlpeso1XV6M0WcGDt0saooEw2WGM=; b=qv25eAGwDUnluJnt309f9mleWX/xDt7t1D4CSBhdDAMGa0EyzFY0DVf/d3M9sTlbH0 3/X/NYMDJkZZPoTDVZ4eVX0IykxLNu+OAyEn19+glWdT1L3QT9BI9GCzPDCGjBBMypYz 0uXM69I19wSqvpKnMzn9AXMQbpTsqf0Z9/Siw= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:from:date:message-id:subject:to :content-type; b=bS8reuE7KI3C3qZ5VyzA9k1dQWjj0YY8LnnMwPczYQN0osbHwJDgI+10vEW2rOD2l0 Bx0Ewu1lMxicd/eqMvzS2Uy87YoMA0B66R4bXVx6EOGzParCpFoBKbRTsY9FMk6nCmxd ajw3xKftVi1tj4aQUKaBQDyMZhv/MbPn8af3E= Received: by 10.220.61.140 with SMTP id t12mr3154046vch.54.1283192284353; Mon, 30 Aug 2010 11:18:04 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.220.47.200 with HTTP; Mon, 30 Aug 2010 11:17:44 -0700 (PDT) In-Reply-To: References: <4C5BB890.2080706@schlitt.info> <4C7A31BA.4090501@andreass.net> From: Christian Grobmeier Date: Mon, 30 Aug 2010 20:17:44 +0200 Message-ID: To: zeta-dev@incubator.apache.org Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 X-Virus-Checked: Checked by ClamAV on apache.org Subject: Re: [zeta-dev] Website online, help appreciated > "Apache Zeta Components is an effort undergoing incubation at The > Apache Software Foundation (ASF), sponsored by eZ Systems". > "Apache Zeta Components originally were developed by eZ Systems under > the name "eZ Components" and was generously sponsored to the Apache > Software Foundation for further development." > For me it's sounding wrong, the code was *donated*, the incubation is > not sponsored, or perhaps I'm missing something there. +1 "donated" sounds more fitting to me too. But I am not native a native speaker, as you already might have noticed :-)