incubator-ooo-issues mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From bugzi...@apache.org
Subject [Bug 119461] Mistranslation and the like in user interface
Date Thu, 23 Aug 2012 15:48:41 GMT
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=119461

hanya <hanya.runo@gmail.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |hanya.runo@gmail.com

--- Comment #4 from hanya <hanya.runo@gmail.com> ---
Needs volunteer to apply to Pootle server or translated PO files.
I found two "Formatting Aids", one for title of the dialog and 
another is string for tree of the option page. Push next to show next search
result.

https://translate.apache.org/nl/OOo_34/translate.html?search=Formatting+Aids&sfields=source&sfields=target

If you do not have commit right, download the po file from the Pootle and 
update it and attach it to the issue.
Or propose suggestion on the pootle, and ask to apply suggestions.

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
You are the assignee for the bug.

Mime
View raw message