incubator-ooo-issues mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From bugzi...@apache.org
Subject DO NOT REPLY [Bug 116639] print dialog in German build is much too wide & has wrong resources
Date Mon, 16 Apr 2012 11:58:24 GMT
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=116639

Risto Jääskeläinen <rjaaskel@saunalahti.fi> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |rjaaskel@saunalahti.fi

--- Comment #26 from Risto Jääskeläinen <rjaaskel@saunalahti.fi> 2012-04-16 11:58:24
UTC ---
It seems that for unknown reason there is in file sw/source/ui/config.po lot of
translated lines so that tooltip text are inserted as every second line. 
Result is that this long tooltip text are shown in print dialog/window and make
its extreme broad /wide.  This I can see in Finnish Apache Pootle.  But I can
only make "Ehdota" (Suggestion?) as "nobody" because Apache do not give me
rights to make corrections in Pootle. Not even to my own translations. And I
even don't know if there is anybody who understand Finnish and have those
rights.

I must say that not even Oracle have this kind of burocrazy.

Greetings
Risto

-- 
Configure bugmail: https://issues.apache.org/ooo/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
Mime
View raw message