incubator-ooo-issues mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From bugzi...@apache.org
Subject DO NOT REPLY [Bug 118895] aoo3.4 r1240836: some contextmenu entries are not localized
Date Mon, 19 Mar 2012 14:11:37 GMT
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=118895

--- Comment #12 from Oliver-Rainer Wittmann <orwittmann@googlemail.com> 2012-03-19 14:11:37
UTC ---
@brinzing:
Thx for the further German translation/ui related issues.

ad <tools_options_1>: I have figured out that in OOo 3.3.0 this looks the same.
A space character is missing in the translation.

ad <tools_options_2>: It looks like as that the translation has changed here.
In OOo 3.3.0 we had "Stellen für Standardf~ormat begrenzen". Now, we have
"~Nachkommastellen für Zahlenformat begrenzen". This string seems to be too
long for the current dialog layout.

ad <tools_options_3> and <tools_options_4>: The Math baseline alignment is new
in AOO 3.4 resp. OOo 3.4 Beta. It looks like that the translation is missing
here.

-- 
Configure bugmail: https://issues.apache.org/ooo/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
Mime
View raw message