incubator-ooo-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Regina Henschel <rb.hensc...@t-online.de>
Subject [UX] New words for toolboxes in customize dialog
Date Sun, 30 Sep 2012 16:50:48 GMT
Hi,

when you customize the drawing bar in Draw or Impress, you will notice 
that the commands "Curve", "Rectangle", "Ellipse", and "Text" are used 
twice. One of them is the simple object, the other is the toolbox, which 
contains similar objects.

This is confusing and should be changed. Issues are 
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=107691 and 
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=107692. Technically it is 
an "easy hack", but I'm not sure about the wording.

In the issue the plural is suggested for the toolbox, for example 
"Rectangles" instead of "Rectangle" for the command .uno:RectangleToolbox.

I suggest to use "Rectangle Toolbox". That does not need a careful look 
to detect the s, but is longer.

What text should I use?

Kind regards
Regina

Mime
View raw message