incubator-ooo-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Rob Weir <robw...@apache.org>
Subject Re: What will be with national language sites ?
Date Tue, 17 Jul 2012 21:52:27 GMT
On Tue, Jul 17, 2012 at 5:43 PM, Michal Hriň <michalhrin@aol.com> wrote:
>
> Hi,
>
>
> with 3.4.1 release the project goes on.
>
>
>
> My question is, what will be with the national language sites ?
>
>
>
> It will be abandoned (leave it as is) or it will be the same as the main page and translated
with google translate
>
> or will be created the PO. files for translators ?
>
>
>
> Cause, the Slovak NL page isn t up to date for two years, and I don t now if someone
maintain it.
>
>
>
> My idea is :
>
>
>
> - NL pages will be the same as main pages
>
> - on right corner with "news" can be writen regional news (example: we looking for people,
regional conference is there or rhere)
>

So four main approaches:

1) Every NL site is different

2) Every NL site is the same

3) Template based NL site, with mainly same content, but areas for
local customization

4) No NL pages, but just an English page with Google translation


It sounds like you like #3.  I like that approach as well.  I thought
Dave had enabled this approach, or at least was thinking of ways to do
it.


-Rob

>
>
> ---
>
> Regards,
>
> Michal Hriň
>
>
>
>
>

Mime
View raw message