incubator-ooo-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Serg Bormant <>
Subject Re: [TRANSLATION][3.4.1]: update Pootle server to include new string for a new warning box
Date Tue, 03 Jul 2012 19:58:01 GMT

2012/7/3 Jürgen Schmidt <>:
> I have updated the Pootle server already with the new string (17 words
> only) and I would like to ask our translators to focus on this new
> string as soon as possible (ideally this week).
> To simplify the update I would prefer if the string get translated on
> the Pootle server.
> Please send me a short note when an updated or better a translation of
> the string is available. I will take care of the integration.

I left suggestion for Russian on Pootle:
You have another instance running in a different terminal session.
Close that instance and then try again.
В другом терминальном сеансе запущена копия приложения.
Закройте её и
повторите попытку.

> If anybody have problems doing it on Pootle please let me know.
I have no login on Pootle (ICLA was signed, sent, and filed).

wbr, sb

View raw message