incubator-ooo-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Jürgen Schmidt <jogischm...@googlemail.com>
Subject Re: About Uyghur Translations
Date Wed, 13 Jun 2012 09:31:23 GMT
On 6/13/12 11:22 AM, Dwayne Bailey wrote:
> On Wed Jun 13 10:12:41 2012, Jürgen Schmidt wrote:
>> On 6/6/12 10:11 AM, Jürgen Schmidt wrote:
>>> On 6/6/12 9:51 AM, Gheyret Tohti wrote:
>>>> Hi
>>>> Juergen,
>>>> Pootle 2.16 already translated to Uyghur and support Uyghur. please
>>>> look at http://pootle.locamotion.org/ .and we LXDE translation also
>>>> using pootle and support Uyghur.
>>>> (http://pootle.lxde.bsnet.se/)LibreOffice translations also support
>>>> Uyghur. (https://translations.documentfoundation.org/)
>>>>
>>>
>>> yes I have seen this but our local Pootle server is configure slightly
>>> different at the moment and several languages are missing. I working on
>>> this and improve my skills with Pootle ...
>>>
>>> I see no problem here, it just a matter of time. I think later this
>>> week.
>>
>> I wasn't able to solve the pootle issue so far. If you can work offline
>> with po files directly please let me know.
> 
> Hi Jurgen,
> 
> You can add new languages on the Admin tab for Pootle.  As first you
> need to ensure that Pootle knows about Uyghur.  Then you can add it to
> the project.

I know this I don't have the rights to do it and had some other things
to do.

My locally running instance works fine, with many more languages and a
working accept suggestions feature.

Juergen

> 
> If you need some more help you can drop into #pootle on freenode
> 
>>
>> Juergen
>>
>>>
>>> Juergen
>>>
>>>> Salam Bilen
>>>>
>>>> Gheyret T.Kenji
>>>>
>>>> 2012/06/06
>>>>
>>>> --- On Tue, 6/5/12, Jürgen Schmidt <jogischmidt@googlemail.com> wrote:
>>>>
>>>> From: Jürgen Schmidt <jogischmidt@googlemail.com>
>>>> Subject: Re: About Uyghur Translations
>>>> To: ooo-dev@incubator.apache.org
>>>> Date: Tuesday, June 5, 2012, 5:31 PM
>>>>
>>>> On 6/5/12 4:47 AM, Gheyret Tohti wrote:
>>>>> Hi,
>>>>> My name is Gheyret, native Uyghur.Before we finished translation of
>>>>> OpenOffice almost 100%. We like to continue translate, and
>>>>> maintenance Uyhur translation. and we like to translate Help of
>>>>> OpenOffice.
>>>>> But in the pootle server Uyghur is not in the list.Can you add
>>>>> Uyghur to the list?
>>>>
>>>> Uyghur (ug) is not yet in the supported language list on the pootle
>>>> server. I have to figure out if this list can be extended. I don't
>>>> know yet.
>>>>
>>>> But I can send you the po files for offline usage if that helps. Please
>>>> let me know and I will prepare it...
>>>>
>>>> Juergen
>>>>
>>>>
>>>>>
>>>>> Salam Bilen
>>>>>
>>>>> Gheyret T.Kenji
>>>>>
>>>>> 2012/06/05
>>>>
>>>>
>>>
>>
>>
> 
> 
> 
> -- 
> Dwayne Bailey
> +27 12 460 1095



Mime
View raw message