incubator-ooo-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Zhe Liu <aliu...@gmail.com>
Subject Re: [PROPOSAL] Separation of Traditional Chinese and Simplified Chinese
Date Tue, 08 May 2012 01:14:11 GMT
Hi,
we can keep the current website address and automatically choose
Chinese traditional or simplified according to the user's locale, just
keep one copy of each page. IMHO´╝îthat will be save more time.

2012/5/8 imacat <imacat@mail.imacat.idv.tw>:
> Dear all,
>
>    I would like to propose to separate the Traditional Chinese website
> from the Simplified Chinese website.  Currently they are on a same
> website: zh.openoffice.org.  I would suggest to split it into
> zh-cn.openoffice.org and zh-tw.openoffice.org (or zh-hans.openoffice.org
> and zh-hant.openoffice.org).
>
>    Currently there are two copies of each page on a same website, which
> is already separated realitically.  The issues for Traditional Chinese
> and Simplified Chinese are quite different.  The two language may still
> cooperate, but the separation will make the maintenance easier and more
> close to the local communities.
>
> --
> Best regards,
> imacat ^_*' <imacat@mail.imacat.idv.tw>
> PGP Key http://www.imacat.idv.tw/me/pgpkey.asc
>
> <<Woman's Voice>> News: http://www.wov.idv.tw/
> Tavern IMACAT's http://www.imacat.idv.tw/
> Woman in FOSS in Taiwan http://wofoss.blogspot.com/
> Apache OpenOffice http://www.openoffice.org/
> EducOO/OOo4Kids Taiwan http://www.educoo.tw/
>



-- 
Best Regards
>From aliuzhe@gmail.com

Mime
View raw message