incubator-ooo-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Paulo de Souza Lima <>
Subject Re: Introducing myself
Date Wed, 09 May 2012 15:43:17 GMT
2012/5/9 Claudio Filho <>

> Hi
> 2012/5/8 Paulo de Souza Lima <>:
> > I'm not a developer, but I have some expertise in wikis (Mediawiki,
> > Moinmoin, Trac), translations (I am a former translator for BrOffice
> > Magazine and I helped to create contents for pt-br LibreOffice website
> and
> > wiki), localization (pootle), websites, blogs, and documentation (many
> > chapters of LibreOffice pt-br documentation have my contribution), etc.
> Paulo, i wish to organize the mediawiki like we did in LibO. As we
> spoke (in pt-br), is easy to take the content from a place and put in
> other, organizing it while does this work. But now, the challenge is
> greater. I already did the support for translation, but need to
> continue the work.
> What you think?

Just like I've posted in another thread, I think it's needed to decide what
wiki to work on. Should we build a new structure for AOO in Cwiki, or
should we maintain Mediawiki and recycle the information in it? I like to
think a little far ahead: What do people expect to find in the wiki? Based
on this question, I would choose Mediawiki as the main platform because of
their semantic capabilities. I just don't know if Cwiki has those
capabilities, also. Maybe someone more familiar with that tool could help

> Best,
> Claudio


Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

"Para que as pessoas conquistem a paz em suas relações, a paz espiritual e
a paz entre os povos, é preciso que antes se ganhe a batalha interna das
virtudes sobre os defeitos" - Talal Husseini - Filósofo Acropolitano

"For people to achieve peace in their relationships, spiritual peace and
the peace among people, it's necessary, earlier, to win the internal battle
between virtues and defects" - Talal Husseini - Acropolitan Philosopher

  • Unnamed multipart/alternative (inline, None, 0 bytes)
View raw message