From ooo-dev-return-16324-apmail-incubator-ooo-dev-archive=incubator.apache.org@incubator.apache.org Mon Apr 9 10:30:13 2012 Return-Path: X-Original-To: apmail-incubator-ooo-dev-archive@minotaur.apache.org Delivered-To: apmail-incubator-ooo-dev-archive@minotaur.apache.org Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by minotaur.apache.org (Postfix) with SMTP id 555F29613 for ; Mon, 9 Apr 2012 10:30:13 +0000 (UTC) Received: (qmail 59540 invoked by uid 500); 9 Apr 2012 10:30:13 -0000 Delivered-To: apmail-incubator-ooo-dev-archive@incubator.apache.org Received: (qmail 59479 invoked by uid 500); 9 Apr 2012 10:30:13 -0000 Mailing-List: contact ooo-dev-help@incubator.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: List-Id: Reply-To: ooo-dev@incubator.apache.org Delivered-To: mailing list ooo-dev@incubator.apache.org Received: (qmail 59471 invoked by uid 99); 9 Apr 2012 10:30:13 -0000 Received: from athena.apache.org (HELO athena.apache.org) (140.211.11.136) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 09 Apr 2012 10:30:12 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-0.4 required=5.0 tests=PLING_QUERY,RCVD_IN_DNSWL_LOW,SPF_PASS X-Spam-Check-By: apache.org Received-SPF: pass (athena.apache.org: domain of jogischmidt@googlemail.com designates 209.85.214.47 as permitted sender) Received: from [209.85.214.47] (HELO mail-bk0-f47.google.com) (209.85.214.47) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 09 Apr 2012 10:30:06 +0000 Received: by bkcjg15 with SMTP id jg15so3257285bkc.6 for ; Mon, 09 Apr 2012 03:29:45 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlemail.com; s=20120113; h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject:references :in-reply-to:content-type:content-transfer-encoding; bh=sfYL1d1OK4kFoAdL9TCUwsOuFaIKXX2ewREKddBiFww=; b=ihBqX4PQgJnUqlxlkfbfRVsO+U8hU14fdGHMaH/MvZ4LOKsbmotNrwlVZPCrE87HRE uMaq7K5JKN/px6BElCxDIvDIU50YgToq0t6yrmr3zEEpAMzlX/3kGjZny7robXLfSwnK mt5mMPBd+PtU0UhW2d3GZRXPET6FIUNPU2wfZWsh5i88jeYsg8hBwScFBuaTEBAjW7c4 vY/7270A4N1lqw5iMbxbiH9wW/ktZHy6GX48nv7trG5N2dMnX/P4OomtcgfdmOoPN0Up whiBfTbljElJwQxhD9GBE6ZzAHQkYRFhIO4TdBr2K1HUeMob6TJ+4gyPK9ZqINL9dAzN 4tEQ== Received: by 10.205.121.138 with SMTP id gc10mr3000891bkc.23.1333967385507; Mon, 09 Apr 2012 03:29:45 -0700 (PDT) Received: from [192.168.178.26] (e177100045.adsl.alicedsl.de. [85.177.100.45]) by mx.google.com with ESMTPS id gw19sm26035962bkc.8.2012.04.09.03.29.43 (version=SSLv3 cipher=OTHER); Mon, 09 Apr 2012 03:29:43 -0700 (PDT) Message-ID: <4F82BA18.7060201@googlemail.com> Date: Mon, 09 Apr 2012 12:29:44 +0200 From: =?UTF-8?B?SsO8cmdlbiBTY2htaWR0?= User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.7; rv:11.0) Gecko/20120327 Thunderbird/11.0.1 MIME-Version: 1.0 To: ooo-dev@incubator.apache.org Subject: Re: [RELEASE]: propose next build (RC?!) based on r1309668 References: <4F7D4824.20006@googlemail.com> <4F815412.1060604@googlemail.com> <4F819748.2060304@googlemail.com> In-Reply-To: <4F819748.2060304@googlemail.com> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Virus-Checked: Checked by ClamAV on apache.org On 4/8/12 3:48 PM, Jürgen Schmidt wrote: > On 4/8/12 3:36 PM, Claudio Filho wrote: >> Hi >> >> 2012/4/8 Jürgen Schmidt: >>> mmh, strange I have no idea what's going wrong, the localization looks >>> complete. >> >> Yes. Anyway, i took a look in localize.sdf file for pt-BR and found >> some strings in a different column. Did you chek the file struture >> after the convertion from PO format? >> >> The more strange was to see some portuguese (pt-PT) strings in the UI. >> :-S > > I have used your po files to update the Pootle server and that looked ok > for me. The word count matched, the file structure looked good ... > > I used this version from ppotle and convert it back into sdf in the same > way as for all other languages. > > Maybe you can check the version on the Pootle server if the problem is > there already. any further info on this, for me the localize.sdf looks good. I have to check it in detail... But I can confirm the problem the menu is a mix of English and Brazil. Juergen > > > Juergen > >> >>> Which platform do you have tested? Have anybody else noticed a similar >>> problem with other languages? >> >> In Mac OSX SnowLeopard and Win7 with your packages (r1309668), and >> from Ariel for linux x86_64 (r1310955) under a Debian Unstable amd64. >> All with same problem. >> >> Best, >> Claudio >