incubator-ooo-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Jürgen Schmidt <jogischm...@googlemail.com>
Subject Re: [RELEASE]: propose next build (RC?!) based on r1309668
Date Mon, 09 Apr 2012 10:29:44 GMT
On 4/8/12 3:48 PM, Jürgen Schmidt wrote:
> On 4/8/12 3:36 PM, Claudio Filho wrote:
>> Hi
>>
>> 2012/4/8 Jürgen Schmidt<jogischmidt@googlemail.com>:
>>> mmh, strange I have no idea what's going wrong, the localization looks
>>> complete.
>>
>> Yes. Anyway, i took a look in localize.sdf file for pt-BR and found
>> some strings in a different column. Did you chek the file struture
>> after the convertion from PO format?
>>
>> The more strange was to see some portuguese (pt-PT) strings in the UI.
>> :-S
>
> I have used your po files to update the Pootle server and that looked ok
> for me. The word count matched, the file structure looked good ...
>
> I used this version from ppotle and convert it back into sdf in the same
> way as for all other languages.
>
> Maybe you can check the version on the Pootle server if the problem is
> there already.

any further info on this, for me the localize.sdf looks good. I have to 
check it in detail...

But I can confirm the problem the menu is a mix of English and Brazil.

Juergen

>
>
> Juergen
>
>>
>>> Which platform do you have tested? Have anybody else noticed a similar
>>> problem with other languages?
>>
>> In Mac OSX SnowLeopard and Win7 with your packages (r1309668), and
>> from Ariel for linux x86_64 (r1310955) under a Debian Unstable amd64.
>> All with same problem.
>>
>> Best,
>> Claudio
>


Mime
View raw message