incubator-ooo-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Paolo Pozzan <pa...@z2z.it>
Subject Re: [Translate] Users for Pootle Server
Date Fri, 09 Mar 2012 13:09:56 GMT
2012/3/9 Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>:
>> Be constructive. What would be the top 3 things that we should change?
>>
>> -Rob
>>
> Gladly, though I may be repeating myself :)
>
> 1) Allow some for a small number of locale leads which initially are "given
> freely like candy" but allow for revisting that if lead turns out to be
> inactive or rogue. These leads administer the access levels of their fellow
> translators (if there are any). These need Project Admin
> (https://cwiki.apache.org/confluence/display/INFRA/translate+pootle+service+auth+levels)
> access but I'm sure they'd be quite happy to have that restricted to AOO
> Pootle only. As I said before, I doubt a lot of translators will do much in
> the way of committing code.

+1

> 2) Allow account creating as on other Pootle servers without any hoops to
> jump through other than the usual signup process.
>
> In essence, handle Pootle and l10n as it was handled before.

+1

> 3) Once that basic sort of l10n infrastructure is in place, find some people
> skilled in code who are willing to keep a closeish look on l10n issues and
> decamp l10n from the main dev mailing list.

+1

Paolo

Mime
View raw message